#1653001
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card ‘readers/writers’ as follows:
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card ‘readers/writers’ as follows:
Córais Cliste Fuinnimh (eangacha cliste agus córais TFC chliste san áireamh) agus stóráil ghaolmhar
Smart Energy Systems (including smart grids and ICT systems) and related storage.
Córais Cliste Fuinnimh (eangacha cliste agus córais TFC chliste san áireamh) agus stóráil ghaolmhar
Smart Energy Systems (including smart grids and ICT systems) and related storage
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card 'readers/writers' as follows:
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card ‘readers/writers’ as follows:
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card ‘readers/writers’ as follows:
Cártaí cliste agus ‘léitheoirí/scríbhneoirí’ cártaí cliste mar a leanas:
Smart cards and smart card ‘readers/writers’ as follows:
Ainm eagraíocht díoltóra chomhpháirteanna an mhéadair chliste nó an chórais méadraithe chliste
Name of the vendor organisation of the smart meter or smart metering system components
Gníomhachtaigh sreabhadh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste
Activate near real-time data flow from smart meter or smart metering system
Suiteáiltear méadar cliste nó córas méadraithe chliste i bpointe méadraithe an chustaiméara deiridh.
Smart meter or smart metering system is installed in metering point of the final customer.
Léamh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste
Read near real-time data from smart meter or smart metering system
Gníomhachtaigh sreabhadh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste (i gcás inarb infheidhme)
Activate near real-time data flow from smart meter or smart metering system (where applicable)
Léaráid 5 - Nós imeachta um ‘Gníomhachtaigh sreabhadh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste’
Diagram 5 - Procedure ‘Activate near real-time data flow from smart meter or smart metering system’
Méadar cliste nó córas méadraithe chliste
Smart meter or smart metering system
Léaráid 6 - Nós imeachta um ‘Léamh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste’
Diagram 6 – Procedure ‘Read near real-time data from smart meter or smart metering system’
Am na gabhála sonraí mar a mheas an méadar cliste nó an córas méadraithe chliste é.
Time of data capture as regarded by the smart meter or smart metering system.
An úsáid a baineadh as an Idirlíon le 3 mhí anuas ar fheistí eile (mar shampla teilifís chliste, cainteoirí cliste, consól cluichí, léitheoir ríomhleabhar, uaireadóir cliste)
Internet use in the last 3 months on other devices (such as smart TV, smart speakers, game console, e-book reader, smart watch)
Úsáid an Idirlín le 3 mhí anuas ar fheistí eile (mar shampla teilifís chliste, cainteoirí cliste, consól cluichí, léitheoir ríomhleabhar, uaireadóir cliste)
Internet use in the last 3 months on other devices (such as smart TV, smart speakers, game console, e-book reader, smart watch)
Maidir le tairbhithe praghsanna rialáilte a bheith i dteideal méadair chliste a fháil gan aon chostas breise, níor cheart don mhéid sin cosc a chur ar Bhallstáit feidhmiúlacht córas méadraithe chliste a mhodhnú i gcás nach ann do bhonneagar méadar cliste ós rud é gur toradh diúltach a bhí ar an measúnú costais agus tairbhe maidir le leathadh amach córas méadraithe chliste.
The entitlement of beneficiaries of regulated prices to receive individual smart meters without extra costs should not prevent Member States from modifying the functionality of smart metering systems where smart meter infrastructure does not exist because the cost-benefit assessment regarding the deployment of smart metering systems was negative.
Is iad sin ‘rochtain ag an gcustaiméir deiridh ar shonraí méadraithe agus tomhaltais stairiúil atá bailíochtaithe’, ‘rochtain ag páirtí incháilithe ar shonraí méadraithe agus tomhaltais stairiúil atá bailíochtaithe’, ‘foirceannadh seirbhíse ag páirtí incháilithe’, ‘cúlghairm ceada ghníomhaigh ag an gcustaiméir deiridh’, ‘gníomhachtaigh sreabhadh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste’, agus ‘léamh sonraí atá gar d’fhíor-am ó mhéadar cliste nó ó chóras méadraithe chliste’.
These are ‘access to validated historical metering and consumption data by the final customer’, ‘access to validated historical metering and consumption data by an eligible party’, ‘termination of service by an eligible party’, ‘revocation of an active permission by the final customer’, ‘activate near real-time data flow from smart meter or smart metering system’, and ‘read near real-time data from smart meter or smart metering system’.
(f) bonneagar áitiúil, lena n-áirítear soilsiú éifeachtach an bhonneagair phoiblí allamuigh, amhail soilsiú sráide, réitigh stórála leictreachais, méadrú cliste agus eangacha cliste ina mbaintear leas iomlán as TFC;
(f) local infrastructure, including efficient lighting of outdoor public infrastructure such as street lighting, electricity storage solutions, smart metering, and smart grids, that make full usage of ICT;
Cuirtear ar aghaidh le Eoraip 2020 trí thosaíocht lena n-athneartaítear a chéile agus atá bunaithe ar fhás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach.
Europe 2020 puts forward three mutually reinforcing priorities based on smart, sustainable and inclusive growth.
Eoraip 2020 - Straitéis Eorpach maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach [12].
Europe 2020 – A European strategy for smart, sustainable and inclusive growth [12].
Straitéis d’fhás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach" (Eoraip 2020).
A strategy for smart, sustainable and inclusive growth" (Europe 2020).
Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uileghabhálach a chur ar fáil" a chomhlíonadh.
A strategy for delivering smart, sustainable and inclusive growth".
Sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 12 Aibreán 2011"Eangacha cliste:
The importance of smart grids in achieving the Union’s energy policy objectives has been acknowledged in the communication from the Commission of 12 April 2011 entitled "Smart grids:
Úsáid eangach cliste:
Smart grids deployment:
Iompar atá cliste, glas agus comhtháite;
Smart, green and integrated transport;
róbataic agus spásanna cliste;
robotics and smart spaces;
Ídiú fuinnimh agus lorg carbóin a laghdú trí úsáid chliste agus inbhuanaithe
Reducing energy consumption and carbon footprint by smart and sustainable use
Eangach leictreachais cliste aonair san Eoraip
A single, smart European electricity grid
Déanfar cúram freisin den nuálaíocht le haghaidh na teicneolaíochtaí atá ann cheana a úsáid ar bhealach cliste, inbhuanaithe
Attention will also be given to innovation for the smart and sustainable use of existing technologies.
Iompar atá cliste, glas agus comhtháite
Smart, green and integrated transport
níl na córais sách cliste fós;
systems are not yet sufficiently smart;
feabhas a chur ar iompar idirmhódúil agus cur i bhfeidhm pleanála cliste agus réiteach bainistíochta chliste;
to enhance intermodality and the deployment of smart planning and management solutions;
na sásraí chun fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a chur chun cinn;
the mechanisms to promote smart, sustainable and inclusive growth;
Ar dhóigh níos sonraí, bainfidh na Ballstáit agus na réigiúin tairbhe chomh maith as an tacaíocht a thabharfar dá Straitéisí um Speisialtóireacht Chliste.
More specifically, Member States and regions will also benefit from support to their Smart Specialisation Strategies.
straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach" ("Straitéis Eoraip 2020").
a strategy for smart, sustainable and inclusive growth" (the "Europe 2020 Strategy").
Fás Cliste agus Cuimsitheach60283
Smart and Inclusive Growth60283
“Cártaí cliste”
“Smart cards”
chórais dáilte chliste a fheidhmíonn ag leibhéal íosvóltais agus ag leibhéal meánvoltais a fhorbairt agus a chur chun feidhme;
developing and implementing smart distribution systems that operate at low and medium voltage levels;
Líon na n-úsáideoirí breise fuinnimh atá nasctha le heangacha cliste
Number of additional energy users connected to smart grids
chórais dáilte chliste a oibríonn ar leibhéil ísealvoltais agus meánvoltais a fhorbairt agus a chur chun feidhme;
developing and implementing smart distribution systems that operate at low and medium voltage levels;
Líon na n-úsáideoirí breise fuinnimh atá nasctha le heangacha cliste
Number of additional energy users connected to smart grids
Tá straitéis náisiúnta nó réigiúnach um speisialtóireacht chliste i bhfeidhm:
A national or regional smart specialisation strategy is in place that:
Córais imdháileadh, stórála agus tarchur cliste fuinnimh a fhorbairt;
Development of smart energy distribution, storage and transmission systems.
Ar aon dul leis na cuspóirí téamacha a leagtar amach a chéad mhír d'Airteagal 9, chun a áirithiú gur ann don mhais chriticiúil atá riachtanach chun fás agus poist a sholáthar, agus i gcomhréir le hAirteagal 18 den Rialacháin seo agus leis na rialacha Ciste-shonracha maidir le comhchruinniú téamach, díreoidh Ballstáit ar thacaíocht agus áiritheoidh siad éifeachtacht an mhéid a chaitheann siad.
CONTRIBUTION OF ESI FUNDS TO THE UNION STRATEGY FOR SMART, SUSTAINABLE AND INCLUSIVE GROWTH AND COHERENCE WITH THE UNION'S ECONOMIC GOVERNANCE 1. To support effective targeting of smart, sustainable and inclusive growth in the Partnership Agreements and programmes this Regulation identifies eleven thematic objectives, set out in the first paragraph of Article 9, corresponding to the priorities of the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth which shall receive support from the ESI Funds.
TACAGRAF CLISTE
SMART TACHOGRAPH
Forálacha mionsonraithe do thacagraif chliste
Detailed provisions for smart tachographs
I gcomhréir le conclúidí na Comhairle Eorpaí an 17 Meitheamh 2010, lenar glacadh straitéis nua don fhás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a leagtar amach i dTeachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “An Eoraip 2020: stratéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uileghabhálach a chur ar fáil (An Eoraip 2020)” (“Straitéis Eoraip 2020”), ba cheart don Aontas agus do na Ballstáit fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a chur chun feidhme, agus forbairt chomhchuí á cur chun cinn san Aontas agus éagothromaíochtaí réigiúnacha á laghdú acu ag an am céanna.
In accordance with the conclusions of the European Council of 17 June 2010, whereby the Union’s new strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth, based on the Communication from the Commission of 3 March 2010 entitled ‘Europe 2020 – A strategy for smart, sustainable and inclusive growth’ (‘Europe 2020 strategy’) was adopted, the Union and Member States should implement smart, sustainable and inclusive growth, while promoting harmonious development in the Union. Resources should be concentrated in order to meet the Europe 2020 strategy objectives and targets, in particular those linked to employment, climate change, energy sustainability, the fight against poverty and social inclusion, and to improve effectiveness by an increased focus on results.