#659258
rialacha maidir le samplú agus maidir le modhanna chun ollmheáchan, táir agus cion siúcra a chinneadh.
rules on sampling and methods for determining gross weight, tare and sugar content.
Filter results
Collections
22 results in 8 documents
#1636122
meáchan neamhualaithe
tare weight
#1636123
neamhualaithe
tare
#1642605
socrófar an meáchan neamhualaithe de réir na rialacha
the tare weight shall be established in accordance with the rules
#1648081
le meáchan neamhualaithe is mó ná 3.5 tonna
with a tare weight greater than 3.5 tons
#1842475
rialacha maidir le samplú agus maidir le modhanna chun ollmheáchan, táir agus cion siúcra a chinneadh.
rules on sampling and methods for determining gross weight, tare and sugar content.
#2733076
meán uimhríochtúil táir an chlúdaigh;
the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper;
#2954954
Ualach táire
Tare weight
#3114736
Meáchan glan coimeádáin
Container tare weight
#3233185
Ríomh meáchan an iarmhair tríd an táir a asbhaint.
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
#655396
agus tuilleadh rialacha maidir le cinntí i dtaca le hollmheáchan, táir agus cion biatas siúcra a sheachadtar chuig gnóthas chomh maith le rialacha maidir le laíon biatais.
and further rules on the determination of gross weight, tare and sugar content of sugar delivered to an undertaking, and on sugar pulp.
#656795
tuilleadh rialacha a leagan síos maidir le cinntí i dtaca le hollmheáchan, táir agus cion siúcra biatais siúcra a sheachadtar chuig gnóthas chomh maith le rialacha maidir le laíon biatais.
lay down further rules on the determination of gross weight, tare and sugar content of sugar beet delivered to an undertaking, and on beet pulp.
#659228
Foráiltear le conarthaí seachadta don ollmheáchan, don táir agus don chion siúcra a bheidh le cinneadh agus leas á bhaint as na nósanna imeachta arna dteacht ar chomhaontú ina leith:
Delivery contracts shall provide for the gross weight, tare and sugar content to be determined using procedures agreed:
#659274
Foráiltear le conarthaí seachadta don ollmheáchan, don táir agus don chion siúcra a bheidh le cinneadh agus leas á bhaint as na nósanna imeachta a leanas:
Delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:
#1839081
agus tuilleadh rialacha maidir le cinntí i dtaca le hollmheáchan, táir agus cion biatas siúcra a sheachadtar chuig gnóthas chomh maith le rialacha maidir le laíon biatais.
and further rules on the determination of gross weight, tare and sugar content of sugar delivered to an undertaking, and on sugar pulp.
#1840334
tuilleadh rialacha a leagan síos maidir le cinntí i dtaca le hollmheáchan, táir agus cion siúcra biatais siúcra a sheachadtar chuig gnóthas chomh maith le rialacha maidir le laíon biatais.
lay down further rules on the determination of gross weight, tare and sugar content of sugar beet delivered to an undertaking, and on beet pulp.
#1842448
Foráiltear le conarthaí seachadta don ollmheáchan, don táir agus don chion siúcra a bheidh le cinneadh agus leas á bhaint as na nósanna imeachta arna dteacht ar chomhaontú ina leith:
Delivery contracts shall provide for the gross weight, tare and sugar content to be determined using procedures agreed:
#1842491
Foráiltear le conarthaí seachadta don ollmheáchan, don táir agus don chion siúcra a bheidh le cinneadh agus leas á bhaint as na nósanna imeachta a leanas:
Delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:
#2950165
Sa chás sin, féadfar 'Íosualach acastóra' a chur in ionad 'Mais vaigín i ndálaí táire'.
In such case, the parameter ‘Mass of wagon in tare conditions’ used for dispensation of on track tests can be substituted by ‘Minimum axle load’.
#1684120
Cuimsítear leis an meáchan nach mór a chur san áireamh, sa bhreis ar mheáchan na n-earraí arna n-iompar, meáchan na pacáistíochta agus meáchan glan na gcoimeádán, na gcabhlacha soghluaiste, na bpailléad agus na bhfeithiclí bóthair arna n-iompar d'iarnród le linn comhoibríochtaí iompair.
The weight to be taken into consideration includes, in addition to the weight of the goods transported, the weight of packaging and the tare weight of containers, swap bodies, pallets as well as road vehicles transported by rail in the course of combined transport operations.
#2950163
Beidh an t-íos-ualach acastóra agus an t-uas-ualach acastóra le linn oibriú vaigín ar a bhfuil gléasra oibrithe bunaithe feistithe i gcomhréir leis na dálaí ualaithe idir dálaí táire agus dálaí ualaithe arna sonrú le haghaidh an ghléasra oibrithe bunaithe, mar a thagraítear sa tsonraíocht in Aguisín D Innéacs [8].
The minimum axle load and maximum axle load during operation of a wagon equipped with an established running gear shall be compliant with the loading conditions between tare and loaded specified for the established running gear, as in the specification referenced in Appendix D Index [8].
#2950164
I gcás ina mbaintear amach an t-íosualach acastóra le mais na feithicle i ndáil táire, is féidir dálaí úsáide a chur i bhfeidhm maidir leis an vaigín lena gceanglaítear é a oibriú i gcónaí le pálasta íosta nó le ballasta (mar shampla le feiste ualaithe folamh), a bheidh i gcomhréir le paraiméadair na sonraíochta dá dtagraítear in Aguisín D Innéacs [8].
In case the minimum axle load is not achieved by the mass of the vehicle in tare condition, conditions for use can be applied to the wagon requiring to operate it always with a minimum payload or a ballast (for example with an empty loading device), to be compliant with the parameters of the specification referenced in Appendix D Index [8].