#719908
úráiniam saibhrithe in úráiniam-235 nó úráiniam-233;
uranium enriched in uranium 235 or uranium 233;
úráiniam saibhrithe in úráiniam-235 nó úráiniam-233;
uranium enriched in uranium 235 or uranium 233;
Comhdhúile neamhorgánacha d'úráiniam nádúrtha seachas oscáid úráiniam agus heicseafluairíd úráiniam.
Inorganic compounds of natural uranium other than uranium oxide and uranium hexafluoride.
Cóimhiotail ina bhfuil úráiniam saibhrithe in úráiniam-235 nó úráiniam-233.
Alloys containing uranium enriched in uranium-235 or uranium-233.
ina bhfuil an cion sin d'úráineam-235 nó d'úráiniam-233, nó den dá cheann
uranium containing uranium-235 or uranium-233 or both
cóimhiotail, spréanna (lena n-áirítear ceirméid), táirgí ceirmeacha agus meascáin ina bhfuil úráiniam nádúrtha nó comhdhúile úráiniam nádúrtha
alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
Ciallaíonn “úráiniam saibhrithe in úrainiam-235 nó úráiniam-233” úráiniam ina bhfuil an cion sin d'úráiniam-235 nó d'úráiniam-233, nó den dá cheann, a thabharfaidh gur mó an coibhneas líonmhaireachta idir suim na n-iseatóipí sin agus iseatóip 238 ná an coibhneas atá sa nádúr idir iseatóip 235 agus iseatóip 238.
‘Uranium enriched in uranium 235 or uranium 233’ means uranium containing uranium 235 or uranium 233 or both in an amount such that the abundance ratio of the sum of these isotopes to isotope 238 is greater than the ratio of isotope 235 to isotope 238 occurring in nature.
úráiniam ar lú ná an normal an cion d'úráiniam-235 atá ann;
uranium whose content in uranium 235 is less than the normal;
Mianta úráiniam ina bhfuil thar 5 faoin gcéad de réir meáchain d'úráiniam nádúrtha.
Uranium ores containing more than 5 per cent by weight of natural uranium.
Comhdhúile orgánacha nó neamhorgánacha d'úráiniam saibhrithe i gcomhdhúile orgánacha nó neamhorgánacha d'úráiniam-235.
Organic or inorganic compounds of uranium enriched in organic or inorganic compounds or uranium-235.
Úráiniam saibhrithe in úráiniam-235.
Uranium enriched in uranium-235.
Ciallaíonn “úráiniam laghdaithe” (0) úráiniam laghdaithe san iseatóp 235 faoi bhun an leibhéil atá sa nádúr.
“Depleted uranium” (0) means uranium depleted in the isotope 235 below that occurring in nature.
Ciallaíonn “úráiniam nádúrtha” (0) úráiniam a bhfuil na meascáin d’iseatóip atá sa nádúr ann.
“Natural uranium” (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
Ciallaíonn “úráiniam laghdaithe” (0) úráiniam laghdaithe san iseatóp 235 faoi bhun an leibhéil atá sa nádúr.
"Depleted uranium" (0) means uranium depleted in the isotope 235 below that occurring in nature.
Ciallaíonn “úráiniam nádúrtha” (0) úráiniam a bhfuil na meascáin d’iseatóip atá sa nádúr ann.
"Natural uranium" (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
a.Gléasra atá saindeartha chun iseatóip de "úráiniam nádúrtha", de "úráiniam laghdaithe" agus de "ábhair inscoilte speisialta" a dheighilt, mar a leanas:
specially designed for separating isotopes of "natural uranium", "depleted uranium", and "special fissile materials", as follows:
Córais láimhseála miotail úráiniam leachta nó gail atá saindeartha nó sainullmhaithe chun úráiniam leáite, cóimhiotail úráiniam leáite nó gal miotail úráiniam a láimhseáil le húsáid le linn saibhriú le léasar, agus comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh;
Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;
Ciallaíonn ‘úráiniam laghdaithe’ (0) úráiniam laghdaithe in iseatóp 235 faoi bhun an leibhéil atá sa nádúr.
"Depleted uranium" (0) means uranium depleted in the isotope 235 below that occurring in nature.
Ciallaíonn ‘úráiniam nádúrtha’ úráiniam a bhfuil na meascáin d’iseatóip atá sa nádúr ann.
"Natural uranium" (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
Córais láimhseála miotail úráiniam leachta nó gail atá saindeartha nó sainullmhaithe chun úráiniam leáite, cóimhiotail úráiniam leáite nó gal miotail úráiniam a láimhseáil le húsáid le linn saibhriú le léasar, agus comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh;
Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;
cóimhiotail, spréanna (lena n-áirítear ceirméid), táirgí ceirmeacha agus meascáin ina bhfuil úráiniam nádúrtha nó comhdhúile úráiniam nádúrtha
alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
Ciallaíonn ‘úráiniam laghdaithe’ (0) úráiniam laghdaithe in iseatóp 235 faoi bhun an leibhéil atá sa nádúr.
"Depleted uranium" (0) means uranium depleted in the isotope 235 below that occurring in nature.
Ciallaíonn ‘úráiniam nádúrtha’ úráiniam a bhfuil na meascáin d’iseatóip atá sa nádúr ann.
"Natural uranium" (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
Córais láimhseála miotail úráiniam leachta nó gail atá saindeartha nó sainullmhaithe chun úráiniam leáite, cóimhiotail úráiniam leáite nó gal miotail úráiniam a láimhseáil le húsáid le linn saibhriú le léasar, agus comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh;
Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;
Ciallaíonn ‘úráiniam laghdaithe’ (0) úráiniam laghdaithe in iseatóp 235 faoi bhun an leibhéil atá sa nádúr.
"Depleted uranium" (0) means uranium depleted in the isotope 235 below that occurring in nature.
Ciallaíonn ‘úráiniam nádúrtha’ úráiniam a bhfuil na meascáin d’iseatóip atá sa nádúr ann.
"Natural uranium" (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
Córais láimhseála miotail úráiniam leachta nó gail atá saindeartha nó sainullmhaithe chun úráiniam leáite, cóimhiotail úráiniam leáite nó gal miotail úráiniam a láimhseáil le húsáid le linn saibhriú le léasar, agus comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh;
Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;
Úráiniam nádúrtha agus a chomhdhúile; cóimhiotail, spréanna (lena n-áirítear ceirméid), táirgí ceirmeacha agus meascáin ina bhfuil úráiniam nádúrtha nó comhdhúile úráiniam nádúrtha
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
Úráiniam nádúrtha agus a chomhdhúile; cóimhiotail, spréanna (lena n-áirítear ceirméid), táirgí ceirmeacha agus meascáin ina bhfuil úráiniam nádúrtha nó comhdhúile úráiniam nádúrtha
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
2.Córais láimhseála leacht nó gal miotail úráiniam atá saindeartha nó sainullmhaithe chun úráiniam leáite, cóimhiotail úráiniam leáite nó gal miotail úráiniam a láimhseáil le húsáid le linn saibhriú le léasar, agus comhpháirteanna atá saindeartha lena naghaidh;
2.Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;
0C001 "úráiniam nádúrtha" nó "úráiniam laghdaithe" nó tóiriam i bhfoirm miotail, cóimhiotail, cumaisc cheimicigh nó tiúcháin agus aon ábhar eile ina bhfuil aon cheann de na nithe sin.
0C001 "Natural uranium" or "depleted uranium" or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing,
Úráiniam agus tóiriam
Uranium and thorium
Mianta úráiniam nó tóiriam agus tiúcháin díobh
Uranium or thorium ores and concentrates
Mianta úráiniam agus tiúcháin díobh
Uranium ores and concentrates
Mianta úráiniam agus picbhleind, agus tiúcháin díobh, ina bhfuil cion úráiniam níos mó ná 5 % de réir meáchain (Euratom)
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
Úráiniam nádúrtha agus a chuid comhdhúl;
Natural uranium and its compounds;
Úráiniam nádúrtha
Natural uranium
Fearó-úráiniam
Ferro-uranium
Úráiniam arna shaibhriú in U 235 agus a chomhdhúile;
Uranium enriched in U 235 and its compounds;
Meascáin d'úráiniam agus plútóiniam
Mixtures of uranium and plutonium
Úráiniam arna laghdú in U 235 agus a chomhdhúile;
Uranium depleted in U 235 and its compounds;
Úráiniam arna laghdú in U 235;
Uranium depleted in U 235;
Comhdhúile úráiniam arna laghdú in U 235 nó comhdhúile tóiriam, bídís measctha le chéile nó ná bídís
Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together
Úráiniam arna dhíorthú ó U 233 agus a chomhdhúile;
Uranium derived from U 233 and its compounds;
úráiniam-233;
uranium 233;
Ciallaíonn “bunábhair” úráiniam ina bhfuil an meascán iseatóipí atá sa nádúr;
‘Source materials’ means uranium containing the mixture of isotopes occurring in nature;
d'úráiniam;
of uranium;
Modhanna chun plútóiniam agus úráiniam-233 a bhaint as breoslaí ionradaithe, agus inghnóthaitheacht úráiniam nó tóiriam.
Methods of extracting plutonium and uranium 233 from irradiated fuels, and possible recovery of uranium or thorium.
Mianadóireacht ar mhianta úráiniam agus tóiriam.
Mining of uranium and thorium ore.
Próiseáil cheimiceach agus mínghlanadh ar thiubhachain úráiniam agus tóiriam.
Chemical processing and refining of uranium and thorium concentrates.
Heicseafluairíd úráiniam a tháirgeadh.
Production of uranium hexafluoride.