#572185
gearrann bainc muirear ar theaghlaigh chun morgáiste a shocrú, punann infheistíochta a bhainistiú, agus eastát a riar;
banks charge households to arrange a mortgage, manage an investment portfolio, and administer an estate;
gearrann bainc muirear ar theaghlaigh chun morgáiste a shocrú, punann infheistíochta a bhainistiú, agus eastát a riar;
banks charge households to arrange a mortgage, manage an investment portfolio, and administer an estate;
an de shócmhainní fónta agus éagsúlaithe atá an punann infheistíochta i gcomhréir le hAirteagal 75 déanta;
the investment portfolio in accordance with Article 75 is made of sound and diversified assets;
cuirfear comhairle ar infheisteoirí nach ceart ach cion beag dá bpunann fhoriomlán a infheistiú in ELTIF;
advise investors that only a small proportion of their overall investment portfolio should be invested in an ELTIF;
bearta atá le glacadh ag an ngnóthas árachais nó athárachais chun a áirithiú go ndéanfar rioscaí inbhuanaitheachta a bhaineann leis an bpunann infheistíochta a shainaithint, a mheasúnú agus a bhainistiú mar is ceart.”;
actions to be taken by the insurance or reinsurance undertaking to ensure that sustainability risks relating to the investment portfolio are properly identified, assessed and managed.’;
Mar sin féin, is gá riosca na neamhréireanna airgeadra a mhaolú agus, dá bhrí sin, teorainn a chur leis an riosca airgeadra le haghaidh na punainne infheistíochta.
It is, however, necessary to mitigate the risk of currency mismatches and thus to limit the currency risk for the investment portfolio.
Is maoinitheoir Hamas atá lonnaithe sa tSúdáin é Abdelbasit Hamza Elhassan Mohamed Khair (Hamza) a bhainistíonn cuideachtaí i bpunann infheistíochta Hamas.
Abdelbasit Elhassan Mohamed Khair Hamza is a Sudan-based Hamas financier who manages companies in Hamas’ investment portfolio.
Is airgeadaí é Aiman Ahmad Al Duwaik, atá lonnaithe san Ailgéir, a oibríonn do Hamas agus a chabhraíonn le punann infheistíochta thar lear na heagraíochta a reáchtáil.
Aiman Ahmad Al-Duwaik is an Algeria-based financier for Hamas who helps run the organisation’s overseas investment portfolio.
Is maoinitheoir Hamas atá lonnaithe sa tSúdáin é Abdelbasit Hamza Elhassan Mohamed Khair (Hamza) a bhainistíonn cuideachtaí i bpunann infheistíochta Hamas.
Abdelbasit Elhassan Mohamed Khair Hamza is a Sudan-based Hamas financier who manages companies in Hamas’ investment portfolio.
Is airgeadaí é Aiman Ahmad Al Duwaik, atá lonnaithe san Ailgéir, a oibríonn do Hamas agus a chabhraíonn le punann infheistíochta thar lear na heagraíochta a reáchtáil.
Aiman Ahmad Al-Duwaik is an Algeria-based financier for Hamas who helps run the organisation’s overseas investment portfolio.
Le go bhfanfaidh an tsolúbthacht riachtanach ina bpunann infheistíochta, ba cheart go bhféadfadh cistí fiontraíochta sóisialta cáilitheacha infheistiú i sócmhainní eile seachas infheistíochtaí cáilitheacha a mhéid is nach sáróidh na hinfheistíochtaí an tairseach 30 % d’infheistíochtaí neamhcháilitheacha.
To maintain the necessary flexibility in its investment portfolio, qualifying social entrepreneurship funds should be able to invest in assets other than qualifying investments to the extent that those other investments do not exceed the 30 % threshold for non-qualifying investments.
Chuige sin, ba cheart bainisteoir CMA a bheith in ann nós imeachta inmheánach a bhunú chun gníomhaireachtaí rátála creidmheasa a roghnú a bheadh oiriúnach do phunann infheistíochta shonrach an CMA agus chun a mhinice ba cheart don CMA faireachán a dhéanamh ar rátálacha na ngníomhaireachtaí sin a chinneadh.
To that end, the manager of an MMF should be able to establish an internal procedure for the selection of credit rating agencies suited to the specific investment portfolio of the MMF and for determining the frequency at which the MMF should monitor the ratings of those agencies.
Tacóidh an tAontas leis an Éigipt i ndáil le maoiniú inbhuanaithe a chur chun cinn, lena n-áirítear bannaí glasa, leis na caighdeáin inbhuanaitheachta comhshaoil a ghlacadh ina punann infheistíochta intíre, chomh maith le cur lena cumas fuinneamh in-athnuaite a tháirgeadh agus a onnmhairiú i bhfoirm leictreachais agus hidrigine in-athnuaite go háirithe.
The EU will support Egypt in promoting sustainable finance, including green bonds, in adopting the environmental sustainability standards in its domestic investment portfolio, as well as enhancing its capabilities to produce and export renewable energy in the form of electricity and renewable hydrogen in particular.
47 Iarmhairt aon athrú ar an mbeartas chun comhpháirteanna airgid thirim agus coibhéisí airgid thirim a chinneadh, athrú ar aicmiú ionstraimí airgeadais a measadh roimhe seo a bheith mar chuid de phunann infheistíochta eintitis, mar shampla, tuairiscítear sin i gcomhréir le IAS 8 Beartais Chuntasaíochta, Athruithe i Meastacháin Chuntasaíochta agus in Earráidí Cuntasaíochta.
47 The effect of any change in the policy for determining components of cash and cash equivalents, for example, a change in the classification of financial instruments previously considered to be part of an entity's investment portfolio, is reported in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.