Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

75 results in 19 documents

  1. #2014632

    Ar an dara dul síos, san ainmníocht Thurcach, rinne na cóid tráchtearraí ar leith idirdhealú ar na tiúsanna éagsúla, agus dá bhrí sin ceadaíodh do dheighilt níos beaichte idir na cineálacha éagsúla táirgí, i gcomparáid le praghsanna i dtuarascáil CRU nach thagair ach do thiús ar leith.

    Second, in the Turkish nomenclature, the particular commodity codes distinguished between different thicknesses, and therefore, allowed for a more precise split between the different types of products, compared to prices in the CRU report that only referred to one particular thickness.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/582 of 9 April 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  2. #2078890

    D’iarr Zhongji, dá bhrí sin, sonraí GTA a choigeartú bunaithe ar phraghas cóimhiotail ar leith den chineál céanna i dtéarmaí comhpháirteanna ceimiceacha agus miotail le haghaidh gráid a úsáideann Zhongji i dtuarascáil CRU.

    Zhongji therefore requested to adjust the GTA data based on the price of a specific alloy similar in terms of chemical and metal components to grades used by Zhongji in the CRU report.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  3. #2078898

    Ina theannta sin, murab ionann agus sonraí GTA, lena gcumhdaítear ar dhóigh iontaofa stoc scragaill arna úsáid ag táirgeoirí ACF, tá go leor airíonna ag na sonraí a luaitear i dtuarascáil CRU a fhágann nach bhfuil sé chomh hoiriúnach céanna iad a úsáid.

    Furthermore, in contrast to the GTA data, which reliably covers foil stock used by the ACF producers, the data stemming from the CRU report has numerous properties which make it less appropriate for use.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  4. #2078902

    Ina theannta sin, bhain praghsanna CRU a mhol na páirtithe le praghsanna i roinnt Ballstát de chuid an Aontais (an Ghearmáin, an Iodáil, an Fhrainc) agus sa Ríocht Aontaithe agus, dá bhrí sin, níor léirigh siad an staid i dtír ionadaíoch ina bhfuil leibhéal forbartha eacnamaíche ná tagarmharcanna idirnáisiúnta den sórt sin.

    Moreover, the CRU prices proposed by the parties related to prices in several Union Member States (Germany, Italy, France) and the UK and they therefore neither reflected the situation in a representative country with a similar level of economic development nor international benchmarks.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  5. #2078903

    Ina theannta sin, cé gur úsáideadh sonraí CRU sa Ghearán, úsáideadh iad chun acmhainneacht táirgeachta agus tomhaltas ACF sa Tuirc a chinneadh seachas d’fhonn luachanna tagarmhairc a shainaithint le haghaidh tosca táirgeachta.

    Furthermore, while the CRU data was used in the Complaint, it was for the purpose of determining production capacity and consumption of ACF in Turkey rather than for identifying benchmark values for factors of production.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  6. #2136290

    Mhol sé úsáid a bhaint as praghsanna tagarmhairc malartacha bunaithe ar thuarascáil IHS ar ghual gaile (le haghaidh gual gaile), as praghsanna socraíochta alúmana LME (le haghaidh púdar alúmana), agus as tuarascáil CRU (le haghaidh corn agus pláta fuar-rollta/teorollta).

    It suggested to use alternative benchmark prices based on IHS steam coal report (for steam coal), LME alumina settlement prices (for alumina powder), and the CRU report (for cold/hot rolled coil and plate).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1784 of 8 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  7. #2136293

    De réir a thuairime, ba mharcóirí iad na sonraí sna trí fhoinse (i gcás thuarascáil an IHS ar ghual gaile), innéacsanna (i gcás phraghsanna LME) nó praghsanna tagarmhairc (i gcás thuarascáil CRU) a léiríonn dinimic an mhargaidh.

    In its view, the data in the three sources were markers (in case of the HIS steam coal report), indexes (in case of the LME prices) or benchmark prices (in case of the CRU report) reflecting market dynamics.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1784 of 8 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  8. #2136315

    Dá thoradh sin, bhí praghsanna intíre na Tuirce ag teacht le praghsanna an Aontais agus ba thagarmharc ionadaíoch a bheadh sna praghsanna i dtuarascáil CRU, de réir a thuairime, chun úsáid a bhaint astu chun an gnáthluach a ríomh.

    As a result, the Turkish domestic prices were consistent with the Union prices and the prices in the CRU report would in its view be a representative benchmark to use to construct the normal value.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1784 of 8 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  9. #2136914

    Tar éis nochtadh cinntitheach a dhéanamh, mhaígh SWA gur cheart don Choimisiún anailís a dhéanamh ar fhaisnéis maidir le taighde margaidh arna soláthar ag Harbour nó CRU, agus gurbh é conclúid a bhainfí as go raibh na margaí ag feidhmiú i lániomaíocht le chéile agus i gcomhréir leis na rialacha le breis agus 10 mbliana anuas.

    Following definitive disclosure, SWA claimed that the Commission should have analysed market research information provided by Harbour or CRU, and that it would have come to the conclusion that the markets have been operating in full competition and in compliance with the rules for over 10 years.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1784 of 8 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  10. #2137207

    Thagair Nanshan do chomparáid idir na gnáthluachanna arna ríomh ag an gCoimisiún i gcás táirgí teorollta agus fuar-rollta; do comparáid ar praghas onnmhairiúcháin Nanshan i gcás táirgí teorollta agus fuar-rollta den chineál céanna; don tuarascáil CRU a líomhnaítear a bheith ann; agus do thuarascáil US ITC.

    Nanshan referred to a comparison of the normal values constructed by the Commission for hot and cold rolled products; to a comparison of Nanshan’s export price for similar hot and cold rolled products; to the alleged CRU report; and to a US ITC report.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1784 of 8 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  11. #2154733

    I ndáil leis sin, d’fhreagair an gearánach gur cheart tréimhse níos faide a áireamh chun an méadú ar líon na n-allmhairí a mheas, rud nár chuir CCCME ina éadan agus a deimhníodh le sonraí tríú páirtí ó fhaisnéis mhargaidh (CRU), agus nach raibh na ríomhanna lochtach mar nach raibh de cheangal ar an ngearánach ach faisnéis a bhí ar fáil go réasúnta a sholáthar, lena n-áirítear faisnéis ó roinnt táirgeoirí san Aontas agus sa tSín.

    In this respect, the complainant replied that a longer period should be considered to see the increase in volume of imports, not denied by the CCCME and confirmed by third-party data from market intelligence (CRU), and that calculations were not flawed because the complainant was bound to provide only reasonably available information, which included information from several producers in the Union and in China.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2011 of 17 November 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China

  12. #2154734

    D’fhreagair CCCME go raibh sé de dhualgas ar an ngearánach bunús a thabhairt lena mhaímh agus cruthúnas a chur ar fáil maidir le sonraí allmhairiúcháin agus gur tagairt do snáithíní optúla seachas do cháblaí snáthoptaice a bhí i sonraí faisnéise margaidh (CRU).

    The CCCME responded that it was the duty of the complainant to substantiate its claims and provide proof in respect of import data and that market intelligence (CRU) data referred to optical fibres and not to optical fibre cables.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2011 of 17 November 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China

  13. #2282044

    Thagair an gearánach ina fhreagra san imscrúdú frithdhumpála comhuaineach gur cheart tréimhse níos faide a áireamh chun an méadú ar líon na n-allmhairí a mheas, rud nár chuir CCCME ina aghaidh agus a deimhníodh le sonraí tríú páirtí ó fhaisnéis mhargaidh (CRU), agus nach raibh na ríomhanna lochtacha mar nach raibh de cheangal ar an ngearánach ach faisnéis a bhí ar fáil go réasúnach a sholáthar, lenar áiríodh faisnéis ó roinnt táirgeoirí san Aontas agus sa tSín.

    The complainant referred to its reply in the parallel anti-dumping investigation, that a longer period should be considered to see the increase in volume of imports, not denied by the CCCME and confirmed by third-party data from market intelligence (CRU), and that calculations were not flawed because the complainant was bound to provide only reasonably available information, which included information from several producers in the Union and in China.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/72 of 18 January 2022 imposing definitive countervailing duties on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2011 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China

  14. #2282045

    D’fhreagair CCCME go raibh sé de dhualgas ar an ngearánach bunús a thabhairt lena mhaímh agus cruthúnas a chur ar fáil maidir le sonraí allmhairiúcháin agus gur tagairt do snáithíní optúla seachas do cháblaí snáthoptaice a bhí i sonraí faisnéise margaidh (CRU).

    The CCCME responded that it was the duty of the complainant to substantiate its claims and provide proof in respect of import data and that market intelligence (CRU) data referred to optical fibres and not to optical fibre cables.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/72 of 18 January 2022 imposing definitive countervailing duties on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2011 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China

  15. #2331726

    Mar gheall ar neamh-chomhoibriú na dtáirgeoirí Síneacha, níl aon fhaisnéis ar fáil faoi mhargadh baile AHF na Síne agus bunaíodh an tomhaltas intíre mar a mheas na hiarratasóirí, bunaithe ar shonraí CRU.

    Due to the non-cooperation of the Chinese producers there is no information available concerning the Chinese domestic market of AHF and domestic consumption was established as estimated by the applicants, based on CRU data.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/402 of 9 March 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain aluminium foil originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  16. #2332096

    In Iarscríbhinn 1C.3 a ghabhann leis an iarratas ar athbhreithniú (Méadchumas in earnáil na dtáirgí rollta sa tSín de chuid na Síne, tá méadú tagtha ar an mbéim ar onnmhairí agus ar Chomhlachas Tráchtála an Aontais Eorpaigh sa tSín, ar an ró-acmhainn sa tSín – bac ar chlár oibre na Meithle um Athchóiriú de chuid na Meithle) agus ar Chaibidil 15 den Doiciméad Inmheánach Oibre ón gCoimisiún maidir le saobhadh suntasach i ngeilleagar Dhaon-Phoblacht na Síne chun críocha imscrúduithe cosanta trádála.

    Annex 1C.3 to the request of review (CRU Overcapacity in Chinese rolled product sector increases focus on exports and European Union Chamber of Commerce in China, Overcapacity in China – an impediment to the Party’s reform agenda) and Chapter 15 of the Commission Staff Working document on significant distortions in the economy of the People’s Republic of China for the purposes of trade defence investigations.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/402 of 9 March 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain aluminium foil originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  17. #2370491

    Rinne Poblacht Shingeapór an nós imeachta um chosaint a thabhairt i gcrích ar a críoch i leith aon ainm amháin (‘Saint-Emilion Grand Cru’) nár liostaíodh in Iarscríbhinn 10-A a ghabhann leis an gComhaontú agus a cuireadh i bhfeidhm le haghaidh cosanta mar thásca geografach de chuid an Aontais.

    The Republic of Singapore completed the procedure for protection in its territory of one name (‘Saint-Emilion Grand Cru’) that was not listed in Annex 10-A to the Agreement and was applied for protection as geographical indications of the Union.

    Decision No 3/2022 of the EU-Singapore Trade Committee of 19 April 2022 amending Annexes 10-A and 10-B to the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Singapore [2022/823]

  18. #2399152

    Tar éis an nochta, d’áitigh Euranimi, Airoldi agus Lodec maidir leis an laghdú san éileamh a suíodh, gur rud é sin a tháinig salach ar an tuar go dtiocfadh méadú 40 % ar éileamh domhanda alúmanaim faoi 2030 de réir tuarascáil le CRU International.

    After disclosure, Euranimi, Airoldi and Lodec argued that the finding of a decrease in demand contradicted the projection that the global demand of aluminium will increase by 40 % by 2030 according to a report by CRU International.

    Commission Implementing Decision (EU) 2022/1178 of 7 July 2022 not to prolong the suspension of the definitive anti-dumping duties imposed by Implementing Regulation (EU) 2021/1784 on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  19. #2399157

    I míonna tosaigh na bliana 2022, d’fhéadfaí na treochtaí seo a leanas a thabhairt faoi deara: de réir thuarascáil CRU, bhí an t-éileamh ar tháirgí alúmanaim rollta san Eoraip fós sásúil, bunaithe ar stoc-charnadh tar éis an chogaidh san Úcráin, agus ar an earnáil tógála atá fós i mbun gníomhaíochta.

    In the first months of 2022 the following trends could be observed: according to a CRU Report, demand for rolled aluminium products in Europe remained satisfactory, driven by stockpiling following the war in Ukraine and by the construction sector, which has sustained its activity.

    Commission Implementing Decision (EU) 2022/1178 of 7 July 2022 not to prolong the suspension of the definitive anti-dumping duties imposed by Implementing Regulation (EU) 2021/1784 on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  20. #2503960

    Ina ionad sin, rinne EUSMET tagairt do thuarascáil ó CRU dar dáta Aibreán 2021 ina dtugtar le fios gurb ionann acmhainneacht ainmchláir sa tSín agus 5 mhilliún tona in aghaidh na bliana, agus gurb ionann “acmhainn oibriúcháin” agus 4 mhilliún tona in aghaidh na bliana.

    EUSMET instead referred to a report from CRU dated April 2021 that suggests that nameplate capacity in China is 5 million tonnes per year, and ‘operative capacity’ is 4 million tonnes per year.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1394 of 11 August 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon originating in the People’s Republic of China, as extended to imports of silicon consigned from the Republic of Korea and from Taiwan, whether declared as originating in the Republic of Korea or Taiwan or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and the Council

  21. #2503968

    Má thuairiscítear leis na réamh-mheastacháin i dtuarascáil CRU go bhfuil “éileamh miotail sileacain na Síne ag ardú”, níl aon fhianaise ann go gcumhdódh an méadú sin an acmhainneacht oibríochtúil spártha go léir sa tSín, gan trácht ar an acmhainn ainmchláir.

    If the predictions in the CRU report that ‘Chinese silicon metal demand is set to rise’ come to pass, then there is no evidence that this increase would cover all of the spare operative capacity in China, let alone the nameplate capacity.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1394 of 11 August 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon originating in the People’s Republic of China, as extended to imports of silicon consigned from the Republic of Korea and from Taiwan, whether declared as originating in the Republic of Korea or Taiwan or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and the Council

  22. #2504448

    Trí úsáid a bhaint as an meastachán de 2 mhilliún tona táirgeachta san iarraidh ar athbhreithniú, agus as an meastachán ar acmhainneacht de 4 mhilliún tona ó CRU, léireofaí úsáid acmhainneachta ag 50 % sna sonraí sin, agus meastar go mbeadh 2 mhilliún tona acmhainneachta in úsáid lena n-onnmhairiú chuig margadh an Aontais.

    Using the estimate of 2 million tonnes of production in the request for review, and the estimate of 4 million tonnes capacity from CRU, this data would show capacity utilisation at 50 %, with an estimated 2 million tonnes of capacity that could be brought into use for export to the Union market.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1394 of 11 August 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon originating in the People’s Republic of China, as extended to imports of silicon consigned from the Republic of Korea and from Taiwan, whether declared as originating in the Republic of Korea or Taiwan or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and the Council

  23. #2816304

    De réir na faisnéise a chuir an t-iarratasóir ar fáil san iarraidh ar athbhreithniú, bhí acmhainneacht táirgeachta plátaí troma i nDaon-Phoblacht na Síne le linn thréimhse imscrúdúcháin an athbhreithnithe bunaithe ar dhá fhoinse faisnéise, amhail CRU agus MCI.

    According to information provided by the applicant in the request for review, heavy plates production capacity in the PRC in the RIP was based on two sources of information, such as CRU and MCI.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/968 of 16 May 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain heavy plate of non-alloy or other alloy steel originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  24. #2816305

    De réir na tuarascála ó CRU, bhí acmhainneacht táirgeachta plátaí troma 94 mhilliún tona ag an tSín in 2021 le táirgeadh iarbhír 86 mhilliún tona, rud a d'fhág acmhainneacht bhreise 8 milliún tona ar a laghad.

    According to the CRU report, China had a heavy plate production capacity of 94 million tonnes in 2021 with actual production of 86 million tonnes, leaving a spare capacity of at least 8 million tonnes.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/968 of 16 May 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain heavy plate of non-alloy or other alloy steel originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  25. #3129362

    Maidir le hacmhainneacht bhreise HRF, luaigh an t-iarratasóir, bunaithe ar shonraí CRU, go raibh acmhainneacht bhreise os cionn 6,6 milliún tona ann don bhliain 2020 i gcomparáid leis an leibhéal táirgthe HRF sa Bhrasaíl.

    In terms of spare capacity of HRF, the applicant stated that based on CRU data there was an existing spare capacity for the year 2020 of over 6,6 million tonnes compared to the level of production of HRF in Brazil.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2758 of 12 December 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in the Federative Republic of Brazil, the Islamic Republic of Iran and the Russian Federation following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council