#3147285
ar a bhfuil gairbhe dromchla 1,9 Ra nó níos mó, ach nach mó ná 2,8 Ra(arna chinneadh le modh ISO 4287),
a surface roughness of 1,9 Ra or more but not more than 2,8 Ra (as determined by the method ISO 4287),
Filter results
Collections
92 results in 33 documents
#2009099
Is é príomhchúram ról IF iarraidh ar thoilleadh a chur in áirithe a chur chuig BB. Ní gá go mbeadh IF ina Ghnóthas Iarnróid, d’fhéadfadh sé a bheith ina eintiteas eile freisin, atá in ann agus a cheadaítear dó toilleadh a chur in áirithe.
The main task of the role RA is to request the booking of capacity to an IM. The RA does not need to be a Railway Undertaking, it can also be another entity, which is able and permitted to book capacity.
#464918
“(ra) critéir a leagan síos chun iarratais ar chlárú a mheasúnú, sa Rannán Maoirsithe, ar ina leith a leagfar síos critéir éagsúla i ndáil le haicmí éagsúla post,
“(ra) the setting of criteria for assessing applications for registration, in the Supervised Division, in respect of which different criteria shall be set in relation to different classes of posts,
#2006471
D = píobán cruach dosmálta, trastomhas seachtrach 54 mm, tiús balla 1,2 (+/– 0,12) mm, gairbhe dromchla inmheánaigh agus sheachtraigh Ra idir 0.4 agus 0.8 μm
D = stainless steel pipe, external diameter 54 mm, wall thickness 1,2 (+/– 0,12) mm, inside and outside surface roughness Ra between 0,4 and 0,8 μm
#2009098
Is é IF an t-iarratasóir/custaiméir agus an conraitheoir chomh maith leis an bpointe aonair teagmhála le haghaidh BB (bainisteoir bonneagair) faoi seach i gcéim iomlán an phróisis pleanála.
The RA is the applicant/customer and contractor as well as the single point of contact for respective IM (infrastructures manager) in the whole planning process phase.
#2334111
Eisíonn Údarás Réigiúnach (‘RA’) ábhartha an GOI creidmheas dleachta tar éis grinnscrúdú a dhéanamh ar na doiciméid.
The relevant Regional Authority (‘RA’) of the GOI issues the duty credit after scrutiny of the documents.
#2334112
Fad is a chuireann an t-onnmhaireoir na doiciméid ábhartha ar fáil, níl aon rogha ag RA maidir leis na creidmheasanna dleachta a dheonú.
As long as the exporter provides the relevant documentation, the RA has no discretion over the granting of the duty credits.
#2401745
Cainníocht réada spáis aonair neamh-amstampáilte intomhaiste a fhaightear tar éis amhshonraí a phróiseáil (amhail asamat, airde, RA, DEC, raon, Doppler, RCS agus MAG)
A non-timestamped single measurable quantity of a space object obtained after processing raw data (such as azimuth, elevation, RA, DEC, range, Doppler, RCS, and MAG).
#2833496
Eisíonn Údarás Réigiúnach ábhartha Rialtas na hIndia creidmheas dleachta tar éis grinnscrúdú a dhéanamh ar na doiciméid.
The relevant Regional Authority (‘RA’) of the GOI issues the duty credit after scrutiny of the documents.
#2833497
Fad is a chuireann an t-onnmhaireoir na doiciméid ábhartha ar fáil, níl aon rogha ag an Údarás Réigiúnach maidir leis na creidmheasanna dleachta a dheonú.
As long as the exporter provides the relevant documentation, the RA has no discretion over the granting of the duty credits.
#2953368
Taispeánfaidh an t-iarratasóir comhlíonadh an chritéir comhchuibhithe trí Iarscríbhinn I-3 de CSM maidir le RA a chur i bhfeidhm.
The applicant shall demonstrate compliance with the harmonised criterion by applying Annex I-3 of the CSM on RA.
#2953372
Meastóireacht agus measúnú riosca a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis an CSM maidir le RA, chun an critéar um ghlacadh riosca a úsáidfear a shainiú, agus comhlíonadh an chritéir sin a léiriú.
Application of a risk evaluation and assessment in accordance with the CSM on RA, in order to define the risk acceptance criterion to be used, and demonstrate compliance to this criterion.
#2953374
Ainmneoidh an t-iarratasóir an comhlacht measúnaithe chun measúnú a dhéanamh ar an léiriú a sholáthróidh sé, arna shainiú sa CSM maidir le RA:
The applicant shall designate the assessment body for the assessment of the demonstration he will provide, as defined in the CSM on RA.
#2953375
Soláthrófar tuarascáil maidir le measúnú sábháilteachta i gcomhréir leis na ceanglais arna sainiú sa CSM maidir le RA agus i gcomhréir lena leasuithe.
A safety assessment report shall be provided in compliance with the requirements defined in the CSM on RA and its amendments.
#2953376
Cuirfidh an tEintiteas Údarúcháin an tuarascáil maidir le measúnú sábháilteachta san áireamh, i gcomhréir le pointe 2.5.6 d'Iarscríbhinn I agus le hAirteagal 15(2) de CSM maidir le RA.
The safety assessment report shall be taken into account by the Authorising Entity, in accordance with point 2.5.6 of Annex I and Article 15(2) of the CSM on RA.
#2969969
[111] Aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach ar fáil ag https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (ar breathnaíodh air go deireanach an 6 Feabhra 2023).
[111] Statistical classification of economic activities in the European Community available at https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (last viewed 6 February 2023).
#3043140
Aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach ar fáil ag https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (ar breathnaíodh air go deireanach an 30 Meitheamh 2023).
Statistical classification of economic activities in the European Community available at https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (last viewed 30 June 2023).
#464919
(rb) scrúduithe agus measúnachtaí a shonrú d’fhonn a chumasú do chleachtóir a bhfuil iarratas déanta aige nó aici ar chlárú nó a bheartaíonn iarratas den sórt sin a dhéanamh sa Rannán Maoirsithe a chruthú don Chomhairle gur comhlíonadh na critéir atá leagtha síos i rialacha arna ndéanamh faoi mhír (ra),”.
(rb) the specification of examinations and assessments for the purposes of enabling a practitioner who has applied or intends to apply for registration in the Supervised Division to satisfy the Council that the criteria set in rules made under paragraph (ra) have been met,”.
#2079550
Aicme 24.42 – Táirgeadh alúmanaim, lena gcumhdaítear leathmhonarú alúmanaim agus táirgeadh scragall cumhdaigh alúmanaim (féach https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (lch. 156)).
Class 24.42 – Aluminium Production, covering semi-manufacturing of aluminium and production of aluminium wrapping foil (see https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF (p. 156)).
#2079556
Féach https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF, lch.156; féach freisin UN International Standard Industrial Classification of All Economic Activities [Aicmiú Caighdeánach Tionsclaíoch na Náisiún Aontaithe ar gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch] https://unstats.un.org/unsd/classifications/Econ/Download/In%20Text/ISIC_Rev_4_publication_English.pdf , lgh. 122-123.
See https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF, p. 156; see also UN International Standard Industrial Classification of All Economic Activities https://unstats.un.org/unsd/classifications/Econ/Download/In%20Text/ISIC_Rev_4_publication_English.pdf , p. 122-123.
#2119950
RERASN nó REFZDZ nó REFZRA nó REDZ nó RE[SH]RA nó RE[SH]SN nó RESG nó RESHGR nó RESHGS nó REBLSN nó RESS nó REDS nó RETSRA nó RETSSN nó RETSGR nó RETSGS nó RETS nó REFC nó REVA nó REPL nó REUP nó REFZUP nó RETSUP nó RESHUP nó RE//
RERASN or REFZDZ or REFZRA or REDZ or RE[SH]RA or RE[SH]SN or RESG or RESHGR or RESHGS or REBLSN or RESS or REDS or RETSRA or RETSSN or RETSGR or RETSGS or RETS or REFC or REVA or REPL or REUP or REFZUPor RETSUP or RESHUP or RE//
#2267337
Le Cinneadh 2010/571/AE, dheonaigh an Coimisiún, i measc nithe eile, díolúine chun mearcair a úsáid i ngal-lampaí sóidiam ardbhrú eile chun críocha soilsithe ghinearálta i lampaí (de réir an dóire) ina bhfuil líon nach mó ná treoiruimhir dathscáthaithe fheabhsaithe Ra > 60 (“an díolúine”), a liostaítear anois mar dhíolúintí 4(b)-I, 4(b)-II agus 4(b)-III in Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2011/65/AE.
By Decision 2010/571/EU, the Commission granted, among other things, an exemption for the use of mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes not exceeding (per burner) in lamps with improved colour rendering index Ra > 60 (‘the exemption’), which is now listed as exemption 4(b)-I, 4(b)-II and 4(b)-III in Annex III to Directive 2011/65/EU.
#2267377
Mearcair i ngal-lampaí sóidiam ardbhrú chun críocha soilsithe ghinearálta nach mó ná an méid seo a leanas (de réir an dóire) i lampaí le treoiruimhir dathscáthaithe Ra > 80: P ≤ 105 W: Is féidir 16 mg a úsáid de réir an dóire
Mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes not exceeding (per burner) in lamps with improved colour rendering index Ra > 80: P ≤ 105 W: 16 mg may be used per burner
#2267379
Mearcair i ngal-lampaí sóidiam (ardbhrú) chun críocha soilsithe ghinearálta nach mó ná an méid seo a leanas (de réir an dóire) i lampaí le treoiruimhir dathscáthaithe fheabhsaithe Ra > 60: P ≤ 155 W: Is féidir 30 mg a úsáid de réir an dóire
Mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes not exceeding (per burner) in lamps with improved colour rendering index Ra > 60: P ≤ 155 W: 30 mg may be used per burner
#2267381
Mearcair i ngal-lampaí sóidiam ardbhrú chun críocha soilsithe ghinearálta nach mó ná an méid seo a leanas (de réir an dóire) i lampaí le treoiruimhir dathscáthaithe fheabhsaithe Ra > 60: 155 W < P ≤ 405 W: Is féidir 40 mg a úsáid de réir an dóire
Mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes not exceeding (per burner) in lamps with improved colour rendering index Ra > 60: 155 W < P ≤ 405 W: 40 mg may be used per burner
#2267382
Mearcair i ngal-lampaí sóidiam ardbhrú chun críocha soilsithe ghinearálta nach mó ná an méid seo a leanas (de réir an dóire) i lampaí le treoiruimhir dathscáthaithe fheabhsaithe Ra > 60: P > 405 W: Is féidir 40 mg a úsáid de réir an dóire
Mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes not exceeding (per burner) in lamps with improved colour rendering index Ra > 60: P > 405 W: 40 mg may be used per burner
#2332094
Folaíonn an chatagóir “miotail bhunúsacha” alúmanam faoi chód C24.42 (féach https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF, lch. 156).
The category "basic metals" includes aluminium under code C24.42 (see https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF, p. 156).
#2456017
Is éard atá i gceist leis an táirge a mbaineann an t-imchéimniú féideartha leis, feistis feadáin agus píobáin bhuntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a chomhfhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a dtrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) a ndromchla inmheánaigh, gan feire orthu, bíodh siad críochnaithe nó ná bíodh, a aicmítear ar dháta theacht i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/141 ón gCoimisiún faoi Chóid AC ex73072310 agus ex73072390 (cóid TARIC 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025) agus ar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne (“an tSín”) iad (“an táirge lena mbaineann”).
The product concerned by the possible circumvention is tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, classified on the date of entry into force of Commission Implementing Regulation (EU) 2017/141 under CN codes ex73072310 and ex73072390 (TARIC codes 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025) and originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) (‘the product concerned’).
#2456080
Tionscnaítear imscrúdú de bhun Airteagal 13(3) de Rialachán (AE) 2016/1036 chun a chinneadh, maidir le hallmhairí feisteas feadáin agus píobáin buntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a chomhfhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a dtrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) a ndromchla inmheánaigh, gan feire orthu, bíodh siad críochnaithe nó ná bíodh, a aicmítear faoi láthair faoi chóid AC ex73072310 agus ex73072390, arna gcur chun bealaigh ón Malaeisia, bíodh sé dearbhaithe gur de thionscnamh na Malaeisia iad nó ná bíodh, (cóid TARIC 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), an bhfuil siad ag imchéimniú na mbeart arna forchur le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/141.
An investigation is initiated pursuant to Article 13(3) of Regulation (EU) 2016/1036, in order to determine if imports of tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, currently classified under CN codes ex73072310 and ex73072390 consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not (TARIC codes 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), are circumventing the measures imposed by Implementing Regulation (EU) 2017/141.
#2514521
Painéal ANS EFSA (Painéal EFSA um Breiseáin agus Foinsí Cothaitheacha a chuirtear le Bia), Younes M, Aggett P, Aguilar F, Crebelli R, Dusemund B, Filipic M, Frutos MJ, Galtier P, Gott D, Gundert-Remy U, Kuhnle GG, Leblanc J-C, Lillegaard IT, Moldeus P, Mortensen A, Oskarsson A, Stankovic I, Waalkens-Berendsen I, Woutersen RA, Wright M, Boon P, Chrysafidis D, Gürtler R, Mosesso P, Parent-Massin D, Tobback P, Cascio C, Rincon AM and Lambré C, 2018.
EFSA ANS Panel (EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food), Younes M, Aggett P, Aguilar F, Crebelli R, Dusemund B, Filipic M, Frutos MJ, Galtier P, Gott D,Gundert-Remy U, Kuhnle GG, Leblanc J-C, Lillegaard IT, Moldeus P, Mortensen A, Oskarsson A,Stankovic I, Waalkens-Berendsen I, Woutersen RA, Wright M, Boon P, Chrysafidis D, Gürtler R,Mosesso P, Parent-Massin D, Tobback P, Cascio C, Rincon AM and Lambré C, 2018.
#2656516
CH-CSM-RA-002 (leagan 1.0 Meitheamh 2019): Ceanglais maidir le luasanna os cionn 200 km/h (riail a d'fhéadfadh a bheith ar neamhréir le Rialachán (AE) Uimh. 2016/919 agus atá le hathbhreithniú roimh an 31 Nollaig 2022).
CH-CSM-RA-002 (version 1.0 of June 2019): Requirements at speeds greater than 200 km/h (the rule may be incompatible with Regulation (EU) 2016/919 and must be reviewed before 31 December 2022).
#2728300
Is éard atá i gceist leis an táirge a mbaineann an t-imchéimniú féideartha leis, feistis feadáin agus píobáin bhuntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a chomhfhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a dtrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) a ndromchla inmheánaigh, gan feire orthu, bíodh siad críochnaithe nó ná bíodh, a aicmítear ar dháta theacht i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/141 faoi Chóid AC ex73072310 agus ex73072390 (cóid TARIC 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025) agus ar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne iad (“an táirge lena mbaineann”).
The product concerned by the possible circumvention is tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, classified on the date of entry into force of Implementing Regulation (EU) 2017/141 under CN codes ex73072310 and ex73072390 (TARIC codes 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025) and originating in the PRC (‘the product concerned’).
#2745447
Is é an táirge faoi athbhreithniú feistis feadáin agus píobáin buntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a fhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a thrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar (Ra) meán gairbhe (Ra) an dromchla, gan feire air, bíodh sé críochnaithe nó ná bíodh, de thionscnamh Daon-Phoblacht na Síne agus na Téaváine (“SSTPF” nó “an táirge faoi athbhreithniú”), a aicmítear faoi láthair faoi chóid AC ex73072310 agus ex73072390 (cóid TARIC 7307231050, 7307231055, 7307239050 agus 7307239055).
The product under review is tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) and Taiwan (‘SSTPF’ or ‘the product under review’), currently classified under CN codes ex73072310 and ex73072390 (TARIC codes 7307231050, 7307231055, 7307239050 and 7307239055).
#2746110
Forchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí feisteas feadáin agus píobáin buntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a chomhfhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a dtrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) a ndromchla inmheánaigh, gan feire orthu, bídís críochnaithe nó ná bídís, atá faoi láthair faoi chóid AC ex73072310 agus ex73072390 (cóid TARIC 7307231050, 7307231055, 7307239050 agus 7307239055), ar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus na Téaváine iad.
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, currently falling under CN codes ex73072310 and ex73072390 (TARIC codes 7307231050, 7307231055, 7307239050 and 7307239055), and originating in the People’s Republic of China and Taiwan.
#2773524
Má tá suíochán amháin nó níos mó suiteáilte san fheithicil áfach, atá feistithe le ceannbhaic nó ar féidir iad a fheistiú le ceannbhaic, agus gur ceadaíodh iad mar bheith i gcomhréir le ceanglais mhíreanna 5.2. agus 5.3. thíos, beidh na litreacha ‘RA’ i ndiaidh uimhir an Rialacháin seo.
However, if the vehicle is equipped with one or more seats fitted or capable of being fitted with head restraints, approved as meeting the requirements under paragraphs 5.2. and 5.3. below, the number of this Regulation shall be followed by the letters ‘RA’.
#2950892
(4) I gcás líonraí na Ríochta Aontaithe (Tuaisceart Éireann), i bpointe (2) agus i bpointe (3), féadfar uimhir Infhaighteachta Bealaigh (RA) a chur in ionad chatagóir líne EN (arna sholáthar i gcomhréir leis an riail theicniúil náisiúnta ar tugadh fógra ina leith chun na críche sin) agus dá bhrí sin cuirtear tagairtí d’Aguisín F in ionad tagairtí d’Aguisín E.’;
(4) For the networks of the United Kingdom (Northern Ireland), in points (2) and (3) the EN line category may be replaced by Route Availability (RA) number (delivered in accordance with the national technical rule notified for that purpose) and consequently references to Appendix E are replaced by references to Appendix F.’;
#2953370
Ainmneoidh an t-iarratasóir an comhlacht chun measúnú a dhéanamh ar an léiriú a sholáthróidh sé: an comhlacht a dtugtar fógra dó arna roghnú le haghaidh fhochóras an rothstoic nó comhlacht measúnaithe mar a shainítear sa CSM maidir le RA.
The applicant shall designate the body for the assessment of the demonstration he will provide: the notified body selected for the rolling stock subsystem or an assessment body as defined in the CSM on RA.
#2954706
[19] Ciallaíonn an focal 'Seiceáil' go gcuirfidh an t-iarratasóir Iarscríbhinn I de CSM maidir le RA i bhfeidhm lena léiriú go n-áiritheofar leis an bhfeithicil athraithe leibhéal sábháilteachta comhionann nó níos airde.
[19] The word “Check” means that the applicant will apply Annex I of the CSM on RA in order to demonstrate that the changed vehicle ensures an equal or higher level of safety.
#2957577
(5) Rinne comhlacht um measúnú CSM (CSM RA), mar atá sonraithe i bpointe 4.2.1, measúnú neamhspleách ar mheasúnú riosca an iarratasóra agus ar an léiriú mar chuid den mheasúnú sin nach ndéanann an t-athrú dochar do shábháilteacht.
(5) A CSM assessment body (CSM RA) as specified in point 4.2.1 has independently assessed the applicant’s risk assessment and within it the demonstration that the change does not adversely affect safety.
#2957613
(5) Nuair a éilíodh sin i bpointe 4.2.1, rinne comhlacht um measúnú CSM (CSM RA) measúnú neamhspleách ar mheasúnú riosca an iarratasóra agus ar an léiriú mar chuid den mheasúnú sin nach ndéanann an t-athrú dochar do shábháilteacht.
(5) When required in point 4.2.1, a CSM assessment body (CSM RA) has independently assessed the applicant’s risk assessment and within it the demonstration that the change does not adversely affect safety.
#2728611
An dleacht chinntitheach a fhorchuirtear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/141, arna leasú le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/659, ar allmhairí feisteas feadáin agus píobáin buntáthaithe áirithe de chruach dhosmálta, bídís críochnaithe nó ná bídís, de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, déantar leis seo an dleacht sin a leathnú chun allmhairí feisteas feadáin agus píobáin buntáthaithe, de ghráid cruach dhosmálta ástainíteach, a fhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a trastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) an dromchla, gan feire orthu, bídís críochnaithe nó ná bídís, a aicmítear faoi láthair faoi chóid AC ex73072310 agus ex73072390, arna chur chun bealaigh ón Malaeisia, bíodh sé dearbhaithe gur de thionscnamh na Malaeisia nó ná bíodh, a chumhdach (Cóid TARIC 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040).
The definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) 2017/141, as amended by Implementing Regulation (EU) 2017/659, on imports of certain stainless steel tube and pipe butt-welding fittings, whether or not finished, originating in the People’s Republic of China, is hereby extended to imports of tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, currently classified under CN codes ex73072310 and ex73072390 consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not (TARIC codes 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040).
#2746118
Déantar an dleacht frithdhumpála chinntitheach 64,9 % is infheidhme maidir le hallmhairí de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, mar a leagtar amach i mír 2, a leathnú chun go gcumhdófar allmhairí feisteas feadáin agus píobáin buntáthaithe, de ghráid cruach dosmálta ástainítí, a chomhfhreagraíonn do chineálacha AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 agus 321H agus a gcoibhéis sna noirm eile, nach mó a dtrastomhas seachtrach ná 406,4 mm agus tiús balla 16 mm nó níos lú acu, nach lú ná 0,8 micriméadar meán gairbhe (Ra) a ndromchla inmheánaigh, gan feire orthu, bídís críochnaithe nó ná bídís, a aicmítear faoi láthair faoi chóid AC ex73072310 agus ex73072390, arna gcur chun bealaigh ón Malaeisia, bíodh sé dearbhaithe gur de thionscnamh na Malaeisia iad nó ná bíodh, (cóid TARIC 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), cé is moite díobh siúd arna dtáirgeadh ag na cuideachtaí a liostaítear thíos:
The definitive anti-dumping duty of 64,9 % applicable to imports originating in the People’s Republic of China, as set out in paragraph 2, is extended to imports of tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the internal surface not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, currently classified under CN codes ex73072310 and ex73072390, consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not (TARIC codes 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), with the exception of those produced by the companies listed below: