#2881211
Bhí 4.5 milliún post glas sa gheilleagar Eorpach in 2019, i dtaca le 3.2 milliún in 2000.
The European economy counted 4.5 million green jobs in 2019 up from 3.2 million in 2000.
Filter results
Collections
4,760 results in 1,038 documents
#2912069
Thairis sin, ghin Alitalia EBITDA diúltach dar luach EUR 120 milliún agus EUR 14 mhilliún in 2018 agus 2019 faoi seach.
Moreover, Alitalia generated negative EBITDA of EUR 120 million and EUR 14 million in 2018 and 2019 respectively.
#2915425
Is é DKK 225 mhilliún ar a mhéad (thart ar EUR 30 milliún) an buiséad le haghaidh an bhirt chabhraigh.
The budget for the aid measure is maximum DKK 225 million (approximately EUR 30 million).
#2916057
Tá fógra tugtha ag údaráis na Danmhairge faoi chúiteamh DKK 225 milliún (thart ar EUR 30 milliún).
The Danish authorities have notified compensation of DKK 225 million (approx. EUR 30 million).
#3050801
ag tabhairt dá haire, don bhliain 2021, gurbh ionann an buiséad i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí nua agus EUR 207,5 milliún (i gcomparáid le EUR 181,5 milliún in 2020) agus an buiséad i leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus EUR 722,4 milliún (i gcomparáid le EUR 509,1 milliún in 2020); ag tabhairt dá haire gurbh ionann an buiséad íocaíochtaí a bhí ar fáil agus EUR 348,2 milliún (i gcomparáid le EUR 181,5 milliún in 2020) agus an buiséad gealltanas a bhí ar fáil agus EUR 753,4 milliún (i gcomparáid le EUR 509,1 milliún in 2020); ag tabhairt dá haire go n-áirítear sa bhuiséad a bhí ar fáil leithreasuithe nár úsáideadh sna blianta roimhe sin, ar leithreasuithe iad a chuir an Comhghnóthas isteach arís i mbuiséad na bliana reatha, ioncaim shannta agus ath-leithdháiltí don bhliain dár gcionn;
Notes that, for 2021, the budget in new payment appropriations amounted to EUR 207,5 million (compared to EUR 181,5 million in 2020) and in new commitment appropriations to EUR 722,4 million (compared to EUR 509,1 million in 2020); notes that the available payment budget amounted to EUR 348,2 million (compared to EUR 181,5 in 2020) and the available committed budget amounted to EUR 753,4 million (compared to EUR 509,1 in 2020); notes that the available budget includes unused appropriations of previous years, which the Joint Undertaking re-entered in the budget of the current year, assigned revenues and reallocations to the next year;
#3050902
Tá cónaí ar 23 mhilliún gnólacht ann a fhostaíonn 128 milliún duine, nach mór.
It is home to 23 million businesses which employ nearly 128 million people.
#3055406
Ba é EUR 40.6 milliún méid iomlán na n-íocaíochtaí in 2022 (EUR 38 milliún in 2021).
Payments in 2022 totalled EUR 40.6 million (EUR 38 million in 2021).
#3057541
EUR 171 mhilliún (2021 – EUR 162 mhilliún)
EUR 171 million (2021 – EUR 162 million)
#3057670
EUR 30.1 milliún (2021 – EUR 13.8 milliún)
EUR 30.1 million (2021 – EUR 13.8 million)
#3057701
EUR 3.6 milliún (2021 – EUR 4 mhilliún)
EUR 3.6 million (2021 – EUR 4 million)
#3058158
EUR 144 mhilliún (2021 – EUR 142 mhilliún)
EUR 144 million (2021 – EUR 142 million)
#3058172
EUR 3 mhilliún (2021 – EUR 9 milliún)
EUR 3 million (2021 – EUR 9 million)
#3058173
EUR 0.6 milliún (2021 – EUR 0 milliún)
EUR 0.6 million (2021 – EUR 0 million)
#3058174
EUR 3 mhilliún (2021 – EUR 4 mhilliún)
EUR 3 million (2021 – EUR 4 million)
#3058186
EUR 27 milliún (2021 – EUR 20 milliún)
EUR 27 million (2021 – EUR 20 million)
#3058189
EUR 789 milliún (2021 – EUR 769 milliún)
EUR 789 million (2021 – EUR 769 million)
#3058191
EUR 561 mhilliún (2021 – EUR 551 mhilliún)
EUR 561 million (2021 – EUR 551 million)
#3058192
EUR 956 mhilliún (2021 – EUR 877 milliún)
EUR 956 million (2021 – EUR 877 million)
#3058193
EUR 8 milliún (2021 – EUR 17 milliún)
EUR 8 million (2021 – EUR 17 million)
#3058194
EUR 5 mhilliún (2021 – EUR 8 milliún)
EUR 5 million (2021 – EUR 8 million)
#3058196
EUR 141 mhilliún (2021 – EUR 131 mhilliún)
EUR 141 million (2021 – EUR 131 million)
#3058197
EUR 125 mhilliún (2021 – EUR 110 milliún)
EUR 125 million (2021 – EUR 110 million)
#3058198
EUR 16 mhilliún (2021 – EUR 21 mhilliún)
EUR 16 million (2021 – EUR 21 million)
#3125636
Sonraigh an líon iolraithe de USD 300 milliún atá os cionn USD 2 000 milliún.
Indicate the number of USD 300 million multiples in excess of USD 2 000 million.
#2673393
Maidir le leithdháileadh na gcistí, is mar seo a leanas atá suas le EUR 384400 milliún i bpraghsanna 2018 i bhfoirm tacaíochta neamh-inaisíoctha agus tacaíochta inaisíoctha trí bhíthin ionstraimí airgeadais le leithdháileadh: (i) suas le EUR 47500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir struchtúracha agus chomhtháthaithe den chreat airgeadais ilbhliantúil 2014-2020 faoi mar atá sé á neartú go dtí 2022, lena n-áirítear tacaíocht trí bhíthin ionstraimí airgeadais; (ii) suas le EUR 312500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh clár chun téarnamh agus athléimneacht eacnamaíoch shóisialta a mhaoiniú trí thacaíocht d’athchóirithe agus d’infheistíochtaí; (iii) suas le EUR 1900 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a bhaineann leis an gcosaint shibhialta; (iv) suas le EUR 5000 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a bhaineann leis an taighde agus an nuálaíocht, lena n-áirítear tacaíocht trí bhíthin ionstraimí airgeadais; (v) suas le EUR 10000 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a thacaíonn leis na críocha agus iad ag aistriú chuig geilleagar aeráidneodrach; (vi) suas le EUR 7500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh na forbartha i gceantair thuaithe.
With respect to the allocation of the funds, up to EUR 384400 million in 2018 prices in the form of non-repayable support and repayable support through financial instruments are to be allocated as follows: (i) up to EUR 47500 million in 2018 prices for structural and cohesion programmes of the multiannual financial framework 2014-2020 as reinforced until 2022, including support through financial instruments; (ii) up to EUR 312500 million in 2018 prices for a programme financing recovery and economic and social resilience via support to reforms and investments; (iii) up to EUR 1900 million in 2018 prices for programmes related to civil protection; (iv) up to EUR 5000 million in 2018 prices for programmes related to research and innovation, including support through financial instruments; (v) up to EUR 10000 million in 2018 prices for programmes supporting territories in their transition towards a climate-neutral economy; (vi) up to EUR 7500 million in 2018 prices for development in rural areas.
#3162379
Maidir le leithdháileadh na gcistí, is mar seo a leanas atá suas le EUR 384400 milliún i bpraghsanna 2018 i bhfoirm tacaíochta neamh-inaisíoctha agus tacaíochta inaisíoctha trí bhíthin ionstraimí airgeadais le leithdháileadh: (i) suas le EUR 47500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir struchtúracha agus chomhtháthaithe den chreat airgeadais ilbhliantúil 2014-2020 faoi mar atá sé á neartú go dtí 2022, lena n-áirítear tacaíocht trí bhíthin ionstraimí airgeadais; (ii) suas le EUR 312500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh clár chun téarnamh agus athléimneacht eacnamaíoch shóisialta a mhaoiniú trí thacaíocht d’athchóirithe agus d’infheistíochtaí; (iii) suas le EUR 1900 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a bhaineann leis an gcosaint shibhialta; (iv) suas le EUR 5000 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a bhaineann leis an taighde agus an nuálaíocht, lena n-áirítear tacaíocht trí bhíthin ionstraimí airgeadais; (v) suas le EUR 10000 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh cláir a thacaíonn leis na críocha agus iad ag aistriú chuig geilleagar aeráidneodrach; (vi) suas le EUR 7500 milliún i bpraghsanna 2018 le haghaidh na forbartha i gceantair thuaithe.
With respect to the allocation of the funds, up to EUR 384400 million in 2018 prices in the form of non-repayable support and repayable support through financial instruments are to be allocated as follows: (i) up to EUR 47500 million in 2018 prices for structural and cohesion programmes of the multiannual financial framework 2014-2020 as reinforced until 2022, including support through financial instruments; (ii) up to EUR 312500 million in 2018 prices for a programme financing recovery and economic and social resilience via support to reforms and investments; (iii) up to EUR 1900 million in 2018 prices for programmes related to civil protection; (iv) up to EUR 5000 million in 2018 prices for programmes related to research and innovation, including support through financial instruments; (v) up to EUR 10000 million in 2018 prices for programmes supporting territories in their transition towards a climate-neutral economy; (vi) up to EUR 7500 million in 2018 prices for development in rural areas.
#589817
líon na ndaoine aonair a fhaigheann luach saothair EUR 1 mhilliún nó níos mó in aghaidh na bliana airgeadais, i gcás luacha saothair idir EUR 1 mhilliún agus EUR 5 mhilliún arna mhiondealú i mbandaí pá de EUR 500,000 agus i gcás luacha saothair EUR 5 mhilliún agus os a chionn arna mhiondealú i mbandaí pá de EUR 1 mhilliún.
the number of individuals being remunerated EUR 1 million or more per financial year, for remuneration between EUR 1 million and EUR 5 million broken down into pay bands of EUR 500000 and for remuneration of EUR 5 million and above broken down into pay bands of EUR 1 million;
#611058
[*] Lena n-áirítear EUR 7711 milliún le haghaidh Teicneolaíochtaí na Faisnéise agus na Cumarsáide (TFC), arna mhiondealú mar seo: EUR 1594 milliúnle haghaidh na fótónaice, na micrileictreonaice agus na nanaileictronaice; EUR 3851 milliún le haghaidh nanaitheicneolaíochtaí, ábhar sárfhorbartha, na hardmhonaraíochta agus na hardphróiseála; EUR 516 milliún le haghaidh na biteicneolaíochta; agus EUR 1479 le haghaidh cúrsaí spáis.
[*] Including EUR 7711 million for Information and Communication Technologies (ICT) of which EUR 1594 million for photonics and micro-and nanoelectronics, EUR 3851 million for nanotechnologies, advanced materials and advanced manufacturing and processing, EUR 516 million for biotechnology and EUR 1479 million for space.
#1664922
Lena n-áirítear EUR 7423 mhilliún le haghaidh Teicneolaíochtaí na Faisnéise agus na Cumarsáide (TFC), ar de sin EUR 1549 milliún le haghaidh fótónaice, na micrileictreonaice agus na nanaileictronaice, EUR 3741 mhilliún le haghaidh nanaitheicneolaíochtaí, ábhar sárfhorbartha, na hardmhonaraíochta agus na hardphróiseála, EUR 501 mhilliún le haghaidh na biteicneolaíochta agus EUR 1403 mhilliún le haghaidh cúrsaí spáis.
Including EUR 7423 million for Information and Communication Technologies (ICT) of which EUR 1549 million for photonics and micro-and nanoelectronics, EUR 3741 million for nanotechnologies, advanced materials and advanced manufacturing and processing, EUR 501 million for biotechnology and EUR 1403 million for space.
#1799406
líon na ndaoine aonair atá tar éis luach saothair EUR 1 mhilliún nó níos mó in aghaidh na bliana airgeadais a fháil, i gcás luacha saothair idir EUR 1 mhilliún agus EUR 5 mhilliún arna mhiondealú i mbandaí pá de EUR 500000 agus i gcás luacha saothair EUR 5 mhilliún agus os a chionn arna mhiondealú i mbandaí pá de EUR 1 mhilliún;
the number of individuals that have been remunerated EUR 1 million or more per financial year, with the remuneration between EUR 1 million and EUR 5 million broken down into pay bands of EUR 500000 and with the remuneration of EUR 5 million and above broken down into pay bands of EUR 1 million;
#1877890
Don tréimhse 2021-2027, bainfidh na Ballstáit seo a leanas leas as oll-laghdú ar a ranníocaíochtaí bliantúla bunaithe ar OIN faoi phointe (d) de mhír 1 arb é EUR 565 milliún don Ostair, EUR 377 milliún don Danmhairg, EUR 3671 milliún don Ghearmáin, EUR 1921 milliún don Ísiltír agus EUR 1069 milliún don tSualainn, faoi seach.
For the period 2021-2027, the following Member States shall benefit from a gross reduction in their annual GNI-based contributions under point (d) of paragraph 1 in the amount of EUR 565 million for Austria, EUR 377 million for Denmark, EUR 3671 million for Germany, EUR 1921 million for the Netherlands and EUR 1069 million for Sweden.
#2242187
Praghas díola EUR 69,15 milliún, EUR 34,65 mhilliún le híoc láithreach agus an chuid eile curtha siar (EUR 13,8 milliún ag deireadh na tríú bliana, EUR 10,35 mhilliún ag deireadh na séú bliana, EUR 10,35 mhilliún ag deireadh na hochtú bliana, le 1,5 % ús);
EUR 69,15 million sale price, payable EUR 34,65 million upfront and the remaining deferred (EUR 13,8 million at the end of the third year, EUR 10,35 million at the end of the sixth year, EUR 10,35 million at the end of the eighth year, with 1,5 % interest);
#2263956
Tríd is tríd, tá na tairiscintí le haghaidh gnó eitlíochta agus láimhseála Alitalia a cheannach mar ghnóthas leantach idir EUR [XXX.X] milliún, i.e. an luach sa chás nach bhfaigheann EasyJet ach an gnó gearraistir le haghaidh EUR [XXX] milliún agus go gceannaíonn Airport Handling an bhaisc láimhseála le haghaidh an phraghais íosta in aithris 301, chuig EUR [XXX.X] milliún, i.e. an cás is fearr ina n-íocann EasyJet agus Airport Handling EUR [XXX] milliún agus EUR [XX.X] milliún le haghaidh ghnó eitlíochta iomlán Alitalia (i.e. idir an gearraistear agus an cianaistear) agus an bhaisc láimhseála, faoi seach.
Overall, the offers for the purchase of Alitalia’s aviation and handling business as a going concern range between EUR [XXX.X] million, i.e. the value in the scenario where EasyJet only acquires the short haul business for EUR [XXX] million and Airport Handling purchases the handling batch for the minimum price in recital 301, to EUR [XXX.X] million, i.e. the best case scenario where EasyJet and Airport Handling pay EUR [XXX] million and EUR [XX.X] million for Alitalia’s entire aviation business (i.e. both the short haul and the long haul) and the handling batch, respectively.
#2264378
Is toradh é an staid airgid –EUR [XX] milliún ar an EUR [XXX] milliún den iasacht tosaigh a dhealú ón airgead iomlán a bhí ar fáil ar an 30 Meán Fómhair 2017, i.e. EUR [XXX] milliún (suim an EUR [XXX]milliún airgid agus an EUR [XXX] milliún den iasacht tosaigh nár úsáideadh).
The –EUR [XX] million cash position is the result of subtracting the EUR [XXX] million of the initial loan from the total available cash on 30 September 2017, i.e. EUR [XXX] million (the sum of the EUR [XXX] million of cash and the EUR [XXX] million of the unused initial loan).
#2414363
Baineann an Cinneadh seo leis an gcabhair athstruchtúrúcháin le haghaidh CE Oltenia arb é atá inti deonú Stáit ar fiú EUR 1090 milliún é, ráthaíocht Stáit le haghaidh iasacht EUR 195,8 milliún, atá cothrom in RON le hinstealladh caipitil in CE Oltenia ar fiú suas le EUR 226 mhilliún é, an iasacht tarrthála a chomhshó ina deontas a tháinig chun bheith mar an gcabhair athstruchtúrúcháin ar fiú thart ar EUR 251 mhilliún í agus deontas ón gCiste don Nuachóiriú ar fiú EUR 895,3 milliún é, go dtí go gcuirfidh an Rómáin na tograí comhfhreagracha isteach agus go ndeimhneoidh an Banc Eorpach Infheistíochta iad nó go bhformheasfaidh Coiste Infheistíochta an Chiste don Nuachóiriú iad mar is ábhartha (go comhpháirteach, “na bearta”).
This Decision concerns the restructuring aid to CE Oltenia consisting of the grant by the State of EUR 1090 million, a State guarantee for a loan of EUR 195,8 million, equivalent in RON of up to EUR 226 million capital injection in CE Oltenia's, conversion into a grant of the rescue loan that became restructuring aid in the amount of approximately EUR 251 million and a grant from the Modernisation Fund of EUR 895,3 million, pending submission of the corresponding proposals by Romania and their confirmation by the European Investment Bank or approval by the Modernisation Fund’s Investment Committee as relevant (jointly, ‘the measures’).
#2414507
Orthu sin, baineann thart ar EUR 1,52 billiún le páirceanna fótavoltacha agus bloic cumhachta gáis nádúrtha a fhorbairt agus le hathshlánú agus nuachóiriú an ghléasra micrihidreachumhachta chomh maith leis sin; thart ar EUR 48 milliún chun acmhainneachtaí táirgeachta ligníte a dhúnadh/a chaomhnú; thart ar EUR 210 milliún le haghaidh infheistíochtaí i sócmhainní reatha (amhail infheistíocht in athshlánú seantrealaimh); thart EUR 67 milliún eile le haghaidh bearta eagraíochta agus bainistíochta (agus bheadh an chuid is mó de sin dírithe ar athstruchtúrú an phearsanra); thart ar EUR 1,77 billiún chun lamháltais CO2 a fháil; thart ar EUR 60 milliún le haghaidh bearta airgeadais (iasachtaí den chuid is mó) agus thart ar EUR 259 milliún de leachtacht lena bhfuil gá chun na híoschostais reatha a chumhdach chun tacú le gníomhaíocht na cuideachta.
Of these, approximately EUR 1,52 billion relate to the development of photovoltaic parks, natural gas power blocks, as well as for the rehabilitation and modernisation of the micro-hydropower plant; approximately EUR 48 million for closing/conservation of lignite production capacities; approximately EUR 210 million for investments in current assets (such as investment in rehabilitation of old equipment); further approximately EUR 67 million for organisational and managerial measures (most of which would be for personnel restructuring); approximately EUR 1,77 billion for acquiring CO2 allowances; approximately EUR 60 million for financial measures (mainly loans) and approximately EUR 259 million of necessary liquidity to cover the minimum current expenses to support the company's activity.
#2414512
Ba é a bheadh sa mhéid beartaithe iomlán de chabhair athstruchtúrúcháin le haghaidh CE Oltenia dá réir sin EUR 2658,1 milliún, ar deonaíodh EUR 492 mhilliún de cheana (eadhon EUR 251 mhilliún de chúnamh tarrthála agus deontas EUR 241 mhilliún atá mar chuid den deontas EUR 1090 milliún, féach aithris 28).
The total envisaged amount of restructuring aid for CE Oltenia would thus amount to EUR 2658,1 million, of which EUR 492 million has already been granted (namely EUR 251 million of rescue aid and a grant of EUR 241 million which is part of the EUR 1090 million grant, see recital 28).
#2414524
Den mhéid sin, thiocfadh EUR 1275 mhilliún ó dhíolacháin leictreachais ar mhargadh OPCOM agus trí bhealaí eile atá ann cheana (agus bheadh EUR 315 mhilliún de bunaithe ar chonarthaí a mhaireann níos mó ná 1 bhliain), suas le EUR 350 milliún ó iasachtaí bainc, EUR 250 milliún ó rannpháirtíocht infheisteora in SVPanna agus EUR 104 mhilliún mar ranníocaíocht chomhchineáil CE Oltenia le SVPanna.
Of that amount, EUR 1275 million would come from the sales of electricity on the OPCOM market and through other existing channels (of which EUR 315 million based on contracts with a duration over 1 year), up to EUR 350 million from bank loans, EUR 250 million investor participation to the SPVs and EUR 104 million as CE Oltenia's in-kind contribution to the SPVs.
#2414839
Sholáthródh an Stát thart ar EUR 1,76 billiún den mhéid sin (lena n-áirítear iasacht tarrthála EUR 251 mhilliún atá le comhshó ina deontas chun caillteanais a thugtar ar aghaidh a laghdú; méadú EUR 226 mhilliún ar an gcaipiteal; ráthaíocht Stáit le haghaidh iasacht EUR 195,8 milliún agus deontas EUR 1090 milliún) cé go ndéanfaí deontas EUR 895,3 milliún le haghaidh infheistíochtaí nua a sholáthar ón gCiste don Nuachóiriú, faoi réir chur isteach na dtograí infheistíochta comhfhreagracha ón Rómáin agus dheimhniú na dtograí sin ón mBanc Eorpach Infheistíochta nó Coiste Infheistíochta an Chiste don Nuachóiriú, mar is ábhartha.
Of this amount, approximately EUR 1,76 billion would be provided by the State (including a rescue loan of EUR 251 million to be converted in a grant to reduce losses carried forward; a EUR 226 million capital increase; a State guarantee for a loan of EUR 195,8 million and a grant of EUR 1090 million) while a EUR 895,3 million grant for new investments would be provided from the Modernisation Fund, subject to submission of the corresponding investment proposals by Romania and their confirmation by the European Investment Bank or the Investment Committee of the Modernisation Fund, as relevant.
#2628610
ag tabhairt dá haire, maidir leis na 32 ghníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais, gurbh ionann an t-iomlán carnach do bhuiséid 2020 agus thart ar EUR 3040 milliún i leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí, arb ionann é agus méadú thart ar 6,55 % i gcomparáid le 2019, agus EUR 2888 milliún i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, méadú 19,59 % i gcomparáid le 2019; ag tabhairt dá haire thairis sin gur maoiníodh EUR 2253 mhilliún as an EUR 2888 milliún i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí ó bhuiséad ginearálta an Aontais, arb ionann é agus 74,1 % de mhaoiniú iomlán na ngníomhaireachtaí in 2020 (i gcomparáid le 74,8 % in 2019); ag aithint thairis sin gur maoiníodh EUR 786 mhilliún le táillí agus muirir agus le ranníocaíochtaí díreacha ó thíortha rannpháirteacha (laghdú 21,0 % i gcomparáid le 2019);
Notes that for the 32 decentralised Union agencies, the cumulative total for the 2020 budgets amounted to around EUR 3040 million in commitment appropriations, representing an increase of approximately 6,55 % compared to 2019, and to EUR 2888 million in payment appropriations, an increase of 19,59 % in comparison to 2019; notes moreover that of the EUR 2888 million in payment appropriations, some EUR 2253 million were financed from the general budget of the Union, representing 74,1 % of the agencies’ total financing in 2020 (compared to 74,8 % in 2019); acknowledges furthermore that some EUR 786 million were financed by fees and charges and by direct contributions from participating countries (a decrease of 21,0 % compared to 2019);
#2635743
In 2021, b’ionann bearta coisctheacha agus ceartaitheacha an Choimisiúin agus EUR 162 mhilliún – EUR 142 mhilliún i mbearta coisctheacha agus EUR 20 milliún i mbearta ceartaitheacha, i gcomhréir leis na méideanna in 2020, arbh ionann iad agus EUR 146 mhilliún agus EUR 26 mhilliún faoi seach.
In 2021, the Commission’s preventive and corrective measures amounted to EUR 162 million – EUR 142 million preventive and EUR 20 million corrective, in line with the amounts in 2020, which were EUR 146 million and EUR 26 million respectively.
#2911975
Bhí nasc ag an bpráinn, mar a tuairiscíodh sna meáin, le riachtanais phráinneacha leachtachta Alitalia: go háirithe, gan na réamhíocaíochtaí le haghaidh ticéid a díoladh i leith eitiltí amach anseo (a measadh a luach idir EUR 200 milliún agus EUR 300 milliún), rinneadh meastachán diúltach ar airgead Alitalia; bhí an EUR 900 milliún den chistiú poiblí a d’eisíoc rialtas na hIodáile cheana féin thiar in 2017 caite nó iompartha ag na caillteanais, seachas an taisce dar luach 103 mhilliún mar ráthaíocht le IATA, agus rinne anailísithe airgeadais go mbeadh caillteanais Alitalia don bhliain 2019 timpeall ar EUR 600 milliún.
The urgency, as reported by the press, was connected to the Alitalia’s pressing liquidity needs: in particular, without counting the advances for tickets sold for future flights (estimated at between EUR 200 million and EUR 300 million), Alitalia’s cash was estimated as negative; the EUR 900 million of public funding already disbursed by the Italian government in 2017 had been spent or absorbed by the losses, except for the 103 million deposit in guarantee with IATA, whereas Alitalia’s losses for the year 2019 were predicted by financial analysts at around EUR 600 million.
#3050230
ag tabhairt dá haire, maidir leis na 33 gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais, gurbh ionann an t-iomlán carnach do bhuiséad 2021 agus thart ar EUR 3206 milliún i leithreasuithe faoi chomhair gealltanais, arb ionann é agus méadú thart ar 5 % i gcomparáid le 2020, agus EUR 3090 milliún i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, méadú 6,88 % i gcomparáid le 2020; ag tabhairt dá haire thairis sin gur maoiníodh thart ar EUR 2477 milliún as EUR 3090 milliún i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí ó bhuiséad ginearálta an Aontais, arb ionann é agus 77,27 % de mhaoiniú iomlán na ngníomhaireachtaí in 2021 (i gcomparáid le 72,83 % in 2020); ag aithint thairis sin gur maoiníodh thart ar EUR 728 milliún le táillí agus muirir agus le ranníocaíochtaí díreacha ó thíortha rannpháirteacha (laghdú 12,15 % i gcomparáid le 2020);
Notes that for the 33 decentralised Union agencies, the cumulative total for the 2021 budget amounted to around EUR 3206 million in commitment appropriations, representing an increase of approximately 5 % compared to 2020, and amounted to EUR 3090 million in payment appropriations, an increase of 6,88 % compared to 2020; notes moreover that of the EUR 3090 million in payment appropriations, approximately EUR 2477 million were financed from the general budget of the Union, representing 77,27 % of the agencies’ total financing in 2021 (compared to 72,83 % in 2020); acknowledges furthermore that approximately EUR 728 million were financed by fees and charges and by direct contributions from participating countries (a decrease of 12,15 % compared to 2020);
#3050677
ag tabhairt dá haire, maidir le leibhéal reatha oibleagáidí oibríochtúla chomhaltaí an Chomhghnóthais, ag deireadh 2021, go raibh EUR 555,8 milliún d'uasranníocaíocht an Aontais geallta go hiomlán ag an gComhghnóthas le haghaidh comhaontuithe deontais sínithe agus conarthaí sínithe faoi chlár Fís 2020, a bhfuil thart ar EUR 92,5 milliún (nó 16,6 %) de fós le híoc sna blianta amach romhainn ar thionscadail agus ar chonarthaí atá fós le cur i gcrích; á thabairt dá haire, thairis sin, gur thug na comhaltaí príobháideacha gealltanas dlíthiúil chun na ranníocaíochtaí comhchineáil iomlán de EUR 280 milliún a chur ar fáil, mar a shonraítear sa chomhaontú ballraíochta earnálach, agus gur thug Eurocontrol gealltanas chun ranníocaíochtaí EUR 433,4 milliún nó 91 % den sprioc EUR 475 milliún de na ranníocaíochtaí oibríochtúla atá sainithe sa chomhaontú déthaobhach, a chur ar fáil.
Notes that, as regards the current level of the Joint Undertakings members’ operational obligations, at the end of 2021, the Joint Undertaking had fully committed EUR 555,8 million of the maximum Union contribution for signed grant agreements and contracts under the Horizon 2020 programme, of which, around EUR 92,5 million (or 16,6 %) remains to be paid in the coming years for projects and contracts yet to be completed; notes, in addition, that the private members had legally committed to provide the entire in-kind contributions of EUR 280 million, defined in the industry membership agreement, and Eurocontrol to provide contributions of EUR 433,4 million or 91 % of the target of EUR 475 million of operational contributions defined in the bilateral agreement;
#3050729
ag tabhairt dá haire gurb amhlaidh, don tréimhse a leagtar síos i Rialachán (AE) 2021/2085, gur suas le EUR 600 milliún, lena n-áirítear EUR 50 milliún ar a laghad le haghaidh an Cholúin Chórasaigh agus suas le EUR 24 mhilliún le haghaidh costais riaracháin, a bheidh i ranníocaíocht airgeadais an Aontais leis an gComhghnóthas um Iarnród na hEorpa, lena n-áirítear leithreasuithe de chuid LEE, chun costais riaracháin agus costais oibriúcháin a chumhdach; ag tabhairt dá haire go ndéanfaidh baill an Chomhghnóthais um Iarnród na hEorpa, seachas an tAontas, ranníocaíocht iomlán a gcomheintiteas nó a n-eintiteas cleamhnaithe nó socróidh siad go ndéanfaidh a gcomheintitis nó a n-eintitis chleamhnaithe ranníocaíocht iomlán EUR 600 milliún ar a laghad, lena n-áirítear suas le EUR 24 mhilliún le haghaidh costais riaracháin;
Notes that, for the period set in the Regulation (EU) 2021/2085, the Union financial contribution to the Joint Undertaking, including EEA appropriations, to cover administrative costs and operational costs shall be ‘up to EUR 600 million, including at least EUR 50 million for the system pillar and up to EUR 24 million for administrative costs’; notes the members of the Joint Undertaking other than the Union shall make or arrange for their constituent or affiliated entities to make a total contribution of at least EUR 600 million, including up to EUR 24 million for administrative costs;
#3050744
ag tabhairt dá haire gurb amhlaidh, ag deireadh 2021, a ranníoc na baill phríobháideacha EUR 189,6 milliún bailíochtaithe san iomlán, arb éard a bhí ann EUR 10,5 milliún d’airgead tirim, EUR 179,1 milliún de ranníocaíochtaí comhchineáil bailíochtaithe, agus ina theannta sin EUR 208,8 milliún san iomlán de ranníocaíochtaí comhchineáil le gníomhaíochtaí breise, i gcomparáid le EUR 339,2 milliún de ranníocaíocht iomlán airgid thirim ón Aontas;
Notes that, at the end of 2021, the private members contributed a total of validated EUR 189,6 million, comprising of EUR 10,5 million in cash, EUR 179,1 million in validated in-kind contributions, and additionally a total in-kind contributions to additional activities of EUR 208,8 million, compared to the Union total cash contribution of EUR 339,2 million;
#502381
Is iad na Ballstáit sin, an Ostair, (61.85 suíomh / milliún áitritheoir), an Danmhairg (50.60 suíomh / milliún áitritheoir) agus an Bheilg (32.37 suíomh / milliún áitritheoir).
These Member States are Austria (61,85 sites / million inhabitants), Denmark (50,60 sites / million inhabitants) and Belgium (32,37 sites / million inhabitants).
#510196
[*] Sonraigh an líon iolraithe de 40 milliún SDR atá os cionn 280 milliún SDR, e.g. dhéanfaí 410 milliún SDR a fhógairt mar "Catagóir XV + 4".
[*] Indicate the number of SDR 40 million multiples in excess of SDR 280 million, e.g. SDR 410 million would be notified as Category XV + 4.
#645739
Is iad na Ballstáit sin, an Ostair, (61.85 suíomh / milliún áitritheoir), an Danmhairg (50.60 suíomh / milliún áitritheoir) agus an Bheilg (32.37 suíomh / milliún áitritheoir).
These Member States are Austria (61,85 sites / million inhabitants), Denmark (50,60 sites / million inhabitants) and Belgium (32,37 sites / million inhabitants).
#2199549
Ó thosaigh an phaindéim in R1-2020, tháinig laghdú 0.7 milliún duine ar líon na ndaoine féinfhostaithe (ó thart ar 25.8 milliún go 25.1 milliún in R2-2021.
Since the start of the pandemic in Q1-2020, the number of self-employed decreased by 0.7 million people (from some 25.8 million to 25.1 million in Q2-2021.