Tá siad teoranta ina ndearadh chun íogaireacht radanta uasta a bheith acu arb ionann í agus 10 mA/W nó ar lú ná sin í do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm, agus ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
Limited by design to have a maximum “radiant sensitivity” of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
1B226 Deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá deartha le haghaidh ianfhoinsí aonair nó ianfhoinsí iolracha a bhfuil ar a gcumas léas-sruth ianach iomlán de 50 mA nó níos mó a chur ar fáil, nó deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá feistithe lena samhail d’ianfhoinsí.
1B226 Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
Deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá deartha le haghaidh ianfhoinsí aonair nó ianfhoinsí iolracha a bhfuil ar a gcumas léas-sruth ianach iomlán de 50 mA nó níos mó a chur ar fáil, nó deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá feistithe lena samhail d’ianfhoinsí. Nóta:
Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
táirgeachta don spriúchdheascadh a bhfuil ar a chumas dlús srutha de 0,1 mA/mm2 nó níos airde ná sin a bhaint amach ag ráta deasctha de 15 μm/h nó níos airde ná sin;
deposition production equipment capable of current densities of 0,1 mA/mm2 or higher at a deposition rate of 15 μm/h or more;
2.Tá siad deartha agus optamaithe chun oibriú ag fuinneamh léis arb ionann é agus 20 keV nó ar mó é ná sin agus ag sruth léis arb ionann é agus 10 mA nó ar mó é ná sin le haghaidh ionchlannú hidrigine, deoitéiriam nó héiliam;
2.Being designed and optimized to operate at a beam energy of 20 keV or more and a beam current of 10 mA or more for hydrogen, deuterium or helium implant;
4.Tá fuinneamh léis acu arb ionann é agus 65 keV nó ar mó é ná sin agus sruth léis acu arb ionann é agus 45 mA nó ar mó é ná sin chun ionchlannú ardfhuinnimh ocsaigine a dhéanamh i "bhfoshraith" ábhair leathsheoltaigh théite;
beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate";
3.Fótacatóidí leathsheoltacha “comhdhúil III/V” (e.g. GaAs nó GaInAs) agus fótacatóidí leictreon aistrithe, a bhfuil “íogaireacht radanta” uasta acu ar mó í ná 15 mA/W;
3."III/V compound" semiconductor (e.g., GaAs or GaInAs) photocathodes and transferred electron photocathodes, having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 15 mA/W;
mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha i réimse an tonnfhaid ar mó é ná 1 050 nm ach nach mó é ná 1 800 nm.
mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 1050 nm but not exceeding 1800 nm.
b.Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun “iolrúchán luchta” a bhaint amach agus tá “íogaireacht radanta” uasta acu ar mó í ná 10 mA/W;
designed or modified to achieve 'charge multiplication' and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W;
2.Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun “iolrúchán luchta” a bhaint amach agus a bhfuil “íogaireacht radanta” uasta acu ar mó í ná 10 mA/W do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm;
2.Specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W for wavelengths exceeding 760 nm;
c.Tá sé teoranta ina dhearadh chun “íogaireacht radanta” uasta a bheith aige arb ionann í agus 10 mA/W nó ar lú ná sin í do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm, agus ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha i réimse an tonnfhaid ar mó é ná 400 nm ach nach mó é ná 1 050 nm nó
mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 400 nm but not exceeding 1 050 nm; or
VM MA = suim luach na comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta, a fuarthas nó a breacadh, de réir mar is infheidhme, chuig tacair ghlanluachála iolracha ar bhonn rialta chun athruithe ar a CMV a mhaolú;
VM MA = the sum of the volatility-adjusted value of collateral received or posted, as applicable, to multiple netting sets on a regular basis to mitigate changes in their CMV;
NICA MA = suim luach na comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta, a fuarthas nó a breacadh, de réir mar is infheidhme, chuig tacair ghlanluachála iolracha cé is moite de VMMA.
NICA MA = the sum of the volatility-adjusted value of collateral received or posted, as applicable, to multiple netting sets other than VMMA.
I gcás mearthástálacha antaiginí: ní úsáidfear an réimse, ós rud é go soláthraítear ainm na tástála go hindíreach trí aitheantóir feiste na tástála (t/ma).
For RAT: the field shall not be used, as the name of the test is supplied indirectly through the test device identifier (t/ma).
"ma": "ORG-100030215" (Biontech Manufacturing GmbH)
"ma": "ORG-100030215"(Biontech Manufacturing GmbH) v/dn Number in a series of doses Sequence number (positive integer) of the dose given during this vaccination event.
sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 89, Pseudomonas chlororaphis straidhn MA 342, cuirtear “30 Aibreán 2022” in ionad an dáta;
in the sixth column, expiration of approval, of row 89, Pseudomonas chlororaphis strain MA 342, the date is replaced by ‘30 April 2022’;
Sa tábla a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 605/2010, cuirtear an iontráil seo a leanas isteach i ndiaidh na hiontrála le haghaidh “MA-Morocco”:
In the table set out in Annex I to Regulation (EU) No 605/2010, the following entry is added after the entry for ‘MA-Morocco’:
1B226 Deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá deartha le haghaidh ianfhoinsí aonair nó ianfhoinsí iolracha a bhfuil ar a gcumas léas-sruth ianach iomlán 50 mA nó níos mó a sholáthar, nó deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá feistithe lena samhail d’ianfhoinsí.
1B226 Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
b. Tá trealamh táirgeachta i gceist leis don ian-ionphlandú, a bhfuil léas-sruthanna 5 mA nó níos mó ná sin aige;
b. Ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;
Tá siad deartha agus optamaithe chun oibriú ag fuinneamh léis arb ionann é agus 20 keV nó ar mó é ná sin agus ag sruth léis arb ionann é agus 10 mA nó ar mó é ná sin le haghaidh ionchlannú hidrigine, deoitéiriam nó héiliam;
Being designed and optimised to operate at a beam energy of 20 keV or more and a beam current of 10 mA or more for hydrogen, deuterium or helium implant;
Tá fuinneamh léis acu arb ionann é agus 65 keV nó ar mó é ná sin agus sruth léis acu arb ionann é agus 45 mA nó ar mó é ná sin chun ionchlannú ardfhuinnimh ocsaigine a dhéanamh i ‘bhfoshraith’ ábhair leathsheoltaigh théite; nó
A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate"; or
Fótacatóidí leathsheoltacha ‘chomhdhúil III/V’ (e.g. GaAs nó GaInAs) agus fótacatóidí leictreoin aistrithe, a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 15 mA/W;
"III/V compound" semiconductor (e.g., GaAs or GaInAs) photocathodes and transferred electron photocathodes, having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 15 mA/W;
10 mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha sa réimse tonnfhaid ar mó é ná 400 nm ach nach mó é ná 1050 nm; nó
10 mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 400 nm but not exceeding 1050 nm; or
b. 15 mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha sa réimse tonnfhaid ar mó é ná 1050 nm ach nach mó é ná 1800 nm.
b. 15 mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 1050 nm but not exceeding 1800 nm.
b. Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun ‘iolrúchán luchta’ a bhaint amach agus a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 10 mA/W;
b. Specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W;
Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun ‘iolrúchán luchta’ a bhaint amach agus a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 10 mA/W do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm; agus
Specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W for wavelengths exceeding 760 nm; and
c. Tá sé teoranta ina dhearadh chun ‘íogaireacht radanta’ uasta a bheith aige arb ionann í agus 10 mA/W nó ar lú ná sin í do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm, agus ar fíor ina leith na nithe uile seo a leanas:
c. Limited by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
Deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá deartha le haghaidh ianfhoinsí aonair nó ianfhoinsí iolracha a bhfuil ar a gcumas léas-sruth ianach iomlán 50 mA nó níos mó a sholáthar, nó deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá feistithe lena samhail d’ianfhoinsí.
Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
(ma) punanna conarthaí faoi raon feidhme IFRS 17 ar dliteanais iad, arna ndí-chomhlánú mar a éilítear le mír 78 de IFRS 17;
(ma) portfolios of contracts within the scope of IFRS 17 that are liabilities, disaggregated as required by paragraph 78 of IFRS 17;
Cás a bhaineann le Cúnamh Frithpháirteach (CF) de réir bhrí Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle agus lena mbaineann ranna eile den Choimisiún (Baineann/Ní bhaineann)
Case related to Mutual assistance (MA) within the meaning of Council Regulation (EC) No 515/97 involving Commission departments (Yes/No)
Deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá deartha le haghaidh ianfhoinsí aonair nó ianfhoinsí iolracha a bhfuil ar a gcumas léas-sruth ianach iomlán 50 mA nó níos mó a sholáthar, nó deighilteoirí leictreamaighnéadacha iseatóp atá feistithe lena samhail d’ianfhoinsí.
Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
b. Tá trealamh táirgeachta i gceist leis don ian-ionphlandú, a bhfuil léas-sruthanna 5 mA nó níos mó ná sin aige;
b. Ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;
Tá siad deartha agus optamaithe chun oibriú ag fuinneamh léis arb ionann é agus 20 keV nó ar mó é ná sin agus ag sruth léis arb ionann é agus 10 mA nó ar mó é ná sin le haghaidh ionchlannú hidrigine, deoitéiriam nó héiliam;
Being designed and optimised to operate at a beam energy of 20 keV or more and a beam current of 10 mA or more for hydrogen, deuterium or helium implant;
Tá fuinneamh léis acu arb ionann é agus 65 keV nó ar mó é ná sin agus sruth léis acu arb ionann é agus 45 mA nó ar mó é ná sin chun ionchlannú ardfhuinnimh ocsaigine a dhéanamh i ‘bhfoshraith’ ábhair leathsheoltaigh théite; nó
A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate"; or
Fótacatóidí leathsheoltacha ‘chomhdhúil III/V’ (e.g. GaAs nó GaInAs) agus fótacatóidí leictreoin aistrithe, a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 15 mA/W;
"III/V compound" semiconductor (e.g., GaAs or GaInAs) photocathodes and transferred electron photocathodes, having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 15 mA/W;
10 mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha sa réimse tonnfhaid ar mó é ná 400 nm ach nach mó é ná 1050 nm; nó
10 mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 400 nm but not exceeding 1050 nm; or
15 mA/W nó níos lú ag leibhéal na buaicfhreagartha sa réimse tonnfhaid ar mó é ná 1050 nm ach nach mó é ná 1800 nm.
15 mA/W or less at the peak response in the wavelength range exceeding 1050 nm but not exceeding 1800 nm.
b. Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun ‘iolrúchán luchta’ a bhaint amach agus a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 10 mA/W;
b. Specially designed or modified to achieve ‘charge multiplication’ and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W;
Tá siad saindeartha nó sainmhodhnaithe chun ‘iolrúchán luchta’ a bhaint amach agus a bhfuil ‘íogaireacht radanta’ uasta acu ar mó í ná 10 mA/W do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm; agus
Specially designed or modified to achieve ‘charge multiplication’ and having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W for wavelengths exceeding 760 nm; and
Tá sé teoranta ina dhearadh chun ‘íogaireacht radanta’ uasta a bheith aige arb ionann í agus 10 mA/W nó ar lú ná sin í do thonnfhaid ar mó iad ná 760 nm, agus ar fíor ina leith na nithe uile seo a leanas:
Limited by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
Is comhábhar cumhráin í an tsubstaint seo, comhábhar a úsáidtear i gcosmaidí éagsúla, lena n-áirítear mínchumhráin, seampúnna, gallúnacha agus earraí níocháin eile, Methyl-N-methylanthranilate (M-N-MA) (Uimh. CAS 85-91-6).
The substance Methyl-N-methylanthranilate (M-N-MA) (CAS No 85-91-6) is a fragrance ingredient used in various cosmetics, including fine fragrances, shampoos, soaps and other toiletries.
Níl M-N-MA faoi réir toirmeasc ná srian ar bith de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 faoi láthair.
M-N-MA is currently not subject to any prohibition or restriction pursuant to Regulation (EC) No 1223/2009.
Ina theannta sin, tugadh faoi deara go bhfuil an M-N-MA fótatocsaineach, rud a bhí sa críochphointe tocsaineolaíoch lena mbaineann sa tuairim sin.
It further noted that M-N-MA is phototoxic, which was the toxicological endpoint of concern in that opinion.
I gcás táirgí cosmaideacha eile, measann CEST go bhfuil úsáid M-N-MA sábháilte i dtiúchan suas le 0,1 % i dtáirgí neamhshruthlaithe agus 0,2 % i dtáirgí sruthlaithe.
For other cosmetic products, SCCS considered the use of M-N-MA safe in a concentration of up to 0,1 % for leave-on products and 0,2 % for rinse-off products.
I bhfianaise na dtuairimí ó CEST agus na comhairle eolaíche, d’fhéadfadh riosca a bheith ann freisin do shláinte an duine a d’eascródh as úsáid M-N-MA in oibreáin níotrósaithe.
In light of the SCCS opinions and scientific advice, there is also a potential risk to human health arising from the use of M-N-MA with nitrosating agents.
sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 89, Pseudomonas chlororaphis tréithchineál MA 342, cuirtear “an 30 Aibreán 2023” in ionad an dáta;
in the sixth column, expiration of approval, of row 89, Pseudomonas chlororaphis strain MA 342, the date is replaced by ‘30 April 2023’;
Mhol an Coimisiún ainm na substainte gníomhaí a athrú go Metarhizium brunneum tréithchineál Ma 43.
The Commission proposed to change the name of the active substance to Metarhizium brunneum strain Ma 43.
Is iomchuí, dá bhrí sin, formheas Metarhizium brunneum tréithchineál Ma 43 (ar a dtugtaí Metarhizium anisopliae var. anisopliae tréithchineál BIPESCO 5/F52) mar shubstaint ghníomhach a bhfuil riosca íseal ag baint léi a athnuachan.
It is therefore appropriate to renew the approval of Metarhizium brunneum strain Ma 43 (formerly Metarhizium anisopliae var. anisopliae strain BIPESCO 5/F52) as a low-risk active substance.
Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo ón lá tar éis dháta dhul in éag fhormheas Metarhizium brunneum tréithchineál Ma 43 (ar a dtugtaí Metarhizium anisopliae var anisopliae tréithchineál BIPESCO 5/F52 roimhe seo).
This Regulation should apply from the day following the date of expiry of the approval of Metarhizium brunneum strain Ma 43 (formerly Metarhizium anisopliae var anisopliae strain BIPESCO 5/F52).