#1665788
an Pholainn (PL) an Phortaingéil (PT)
Poland (PL) Portugal (PT)
an Pholainn (PL) an Phortaingéil (PT)
Poland (PL) Portugal (PT)
An Iorua: An Bheilg, an Danmhairg, an Ghearmáin, Éire, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg, an Ísiltír, an Phortaingéil, an tSualainn, an Ríocht Aontaithe;
Norway: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Sweden, United Kingdom;
an Ailgéir: An Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, Málta, an Ostair, an Phortaingéil, an tSlóivéin;
Algeria: Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta, Austria, Portugal, Slovenia;
An Phortaingéil
Portugal
An Phortaingéil
Portugal
EUR 2000000 an ceann don Bhulgáir, don Ghearmáin, don Ungáir, don Phortaingéil agus don Ríocht Aontaithe;
EUR 2000000 each for Bulgaria, Germany, Hungary, Portugal and the United Kingdom;
AN PHORTAINGÉIL
PORTUGAL
An Phortaingéil
Portugal
PORTUGAL Teil.
PORTUGAL
don Phortaingéil;
for Portugal;
An Phortaingéil : sociedade por quotas;
Portugal : sociedade por quotas;
An Phortaingéil
Portugal
in uiscí Ibéaracha an Atlantaigh Thoir, sa Ghailís Thiar agus sa Phortaingéil Thuaidh (AF 26-27);
in Atlantic Iberian waters East, Western Galicia and Northern Portugal (FU 26-27);
in uiscí Ibéaracha an Atlantaigh Thoir agus in Iardheisceart agus Deisceart na Portaingéile (AF 28-29);
in Atlantic Iberian waters East and Southwestern and Southern Portugal (FU 28-29);
an Phortaingéil
Portugal
An Phortaingéil
Portugal
pointe ar chósta thiar na Portaingéile ag domhanleithead 37°50′ T
a point on the west coast of Portugal at 37°50′ N
pointe ar chósta thiar na Portaingéile ag domhanleithead 37°00′ T
a point on the west coast of Portugal at 37°00′ N
An Phortaingéil
Portugal
An Phortaingéil
Portugal
An Phortaingéil
Portugal
Socraithe ag an gcainníocht chéanna agus atá i gcuóta na Portaingéile.
Fixed at the same quantity as the quota of Portugal.
Seachas an Ghearmáin, an Spáinn, an Fhrainc, an Pholainn, an Phortaingéil agus an Ríocht Aontaithe.
Except Germany, Spain, France, Poland, Portugal and the United Kingdom.
Cé is moite den Chipir, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, Málta agus an Phortaingéil, agus mar fhoghabháil amháin.
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta and Portugal, and exclusively as by-catch.
Cé is moite den Spáinn agus an Phortaingéil, agus mar fhoghabháil amháin.
Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch.
Cionroinneadh 36,34 tona ar an bPortaingéil chun asbhaint dhúbailte in 2018 a chúiteamh.
36,34 tonnes have been allocated to Portugal to compensate a double deduction in 2018.
an Phortaingéil
Portugal
An Phortaingéil:
Portugal:
AN DANMHAIRG – AN PHORTAINGÉIL
DENMARK — PORTUGAL
AN SPÁINN – AN PHORTAINGÉIL
SPAIN — PORTUGAL
AN FHRAINC – AN PHORTAINGÉIL
FRANCE — PORTUGAL
AN PHORTAINGÉIL – AN RÍOCHT AONTAITHE
PORTUGAL — UNITED KINGDOM
AN PHORTAINGÉIL
PORTUGAL
sa Phortaingéil, na limistéir ina bhfuil fíniúnacha curtha sna réigiúin nach n-áirítear i bpointe 3(d);
in Portugal, areas planted with vines in the regions not included in point 3(d);
An Phortaingéil
Portugal
sa Phortaingéil, na limistéir ina bhfuil fíniúnacha curtha sna réigiúin nach n-áirítear i bpointe 3(d);
in Portugal, areas planted with vines in the regions not included in point 3(d);
An Phortaingéil (an mhórthír)
Portugal (mainland)
An Phortaingéil (réigiúin fhorimeallacha san áireamh)
Portugal (including outermost regions)
An Phortaingéil
Portugal
–An Phortaingéil:
–Portugal:
An Phortaingéil
Portugal
Iardheisceart na hEorpa (i.e. an Spáinn, an Phortaingéil agus an Fhrainc),
South-West Europe (i.e. Spain, Portugal and France),
sa Phortaingéil:
in Portugal:
sa Phortaingéil, an ‘Tribunal de Comarca’,
in Portugal: the ‘Tribunal de Comarca’,
sa Phortaingéil, is í an ‘Tribunal da Relação’ an chúirt inniúil.
in Portugal: the ‘Tribunal da Relação’ is the competent court.
tabharfar an méid EUR 8212697 don Phortaingéil;
the amount of EUR 8212697 shall be provided to Portugal;
Arna ainmniú ag an bPortaingéil
Nominated by Portugal.
AN PHORTAINGÉIL
PORTUGAL
AN PHORTAINGÉIL
PORTUGAL
An Fhrainc, an Bheilg, an Ghearmáin, an Spáinn, an Iodáil, an Ísiltír, an Pholainn, an Phortaingéil, an Fhionlainn
France, Belgium, Germany, Spain, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Finland