#1383196
(i) obair mhachaire, buaint, baint, bualadh, cornadh, fómharaíocht, curaíocht agus plandáil;
(i) field work, reaping, mowing, threshing, baling, harvesting, sowing and planting;
Filter results
Collections
Word forms
1,713 results in 306 documents
#1401196
(a) obair mhachaire, buaint, baint, bualadh, cornadh, fómharaíocht, curaíocht agus plandáil,
( a ) field work, reaping, mowing, threshing, baling, harvesting, sowing and planting,
#1421897
(a) obair mhachaire, buaint, baint, bualadh, cornadh, fómharaíocht, curaíocht agus plandáil,
( a ) field work, reaping, mowing, threshing, baling, harvesting, sowing and planting,
#1549942
ciallaíonn “bianna neamhshaothraithe” bianna nach dtáirgtear nó nach ndéantar a fhómhar ar bhonn tráchtála, lena n-áirítear beacáin fhiáine, torthaí agus caora agus iasc agus géim a dhéantar a fhómhar trí ghníomhaíochtaí áineasa.
"uncultivated foods" means foods which are not commercially produced or harvested, including wild mushrooms, fruit and berries and fish and game harvested through recreational activities.
#1561144
tá le “ábhar buana neamhúdaraithe” an bhrí a shanntar dó le halt 18;
"unauthorised harvest material" has the meaning assigned to it by section 18;
#1561469
(b) aon ábhar buainte de chuid cineáil, lena n-áirítear plandaí iomlána agus páirteanna de phlandaí.
(b) any harvested material of a variety, including entire plants and parts of plants.
#1561493
(a) ábhar buana neamhúdaraithe de chuid cineáil chosanta a tháirgeadh nó a atáirgeadh nó a chur faoi deara é a iolrú,
(a) produce, reproduce or cause the multiplication of unauthorised harvest material of a protected variety,
#1561505
(a) an t-ábhar iomadaithe nó ábhar buana neamhúdaraithe a tháirgeadh, a atáirgeadh nó a iolrú,
(a) produce, re produce or multiply the propagating material or unauthorised harvest material,
#1561507
(b) an t-ábhar iomadaithe nó ábhar buana neamhúdaraithe a ghlanadh nó a phróiseáil nó bail a chur air ar shlí eile,
(b) clean, process or otherwise condition the propagating material or unauthorised harvest material,
#1561551
féadfaidh an sealbhóir a iarraidh ar dhuine a dhíolann an t-ábhar buainte sin, nó a thairgeann é lena dhíol, faisnéis a thabhairt, de réir an ailt seo, i leith an ábhair bhuainte sin.
the holder may request a person who sells or offers for sale such harvested material to furnish information, in accordance with this section, in respect of such harvested material.
#1570773
(n) suim £1,000 sa bhliain ó fheamainn a bhaint,
(n) an amount of £1,000 per annum from the harvesting of seaweed,
#1592902
[Tá feamainn á baint agus á húsáid in Éirinn leis na céadta blianta anuas, nó níos faide fiú.
[SEAWEED HAS BEEN HARVESTED AND USED IN IRELAND FOR HUNDREDS OF YEARS, IF NOT LONGER.
#1613037
a shaothraítear sa GHréig
harvested in Greece
#1613038
a saothraíodh
harvested
#1613039
innill bhuainte
harvesting machinery
#1623644
olashíolta a saothraíodh i mBallstát nua
oilseeds harvested in a new Member State
#1626084
táirgí a thig d'fhomhar 1981
products harvested in 1981
#1685165
ciallaíonn “táirge adhmaid lománaithe” aon táirge ó lománaíocht adhmaid a d’fhág suíomh ina lománaítear adhmad;
‘harvested wood product’ means any product of wood harvesting that has left a site where wood is harvested;
#1685218
Cuntasaíocht le haghaidh táirgí adhmaid lománaithe
Accounting for harvested wood products
#1685345
táirgí adhmaid lománaithe i gcatagóirí cuntasaíochta talún de talamh foraoisithe agus talamh foraoise bainistithe.
harvested wood products in the land accounting categories of afforested land and managed forest land.
#1685401
faisnéis maidir leis an gcaoi a bhfuiltear ag súil go dtiocfaidh forbairt ar rátaí saothraithe foraoise faoi chásanna éagsúla beartais;
information on how harvesting rates are expected to develop under different policy scenarios;
#1685406
rátaí saothraithe stairiúla agus todhchaí imdhealaithe idir úsáidí fuinnimh agus úsáidí neamhfhuinnimh.
historical and future harvesting rates disaggregated between energy and non-energy uses.
#1685408
FEIDHM LOBHADH CHÉAD ORD, MODHEOLAÍOCHTAÍ AGUS LUACHANNA LEATHRÉ MAINNEACHTANA LE HAGHAIDH TÁIRGÍ ADHMAID LOMÁNAITHE
FIRST ORDER DECAY FUNCTION, METHODOLOGIES AND DEFAULT HALF-LIFE VALUES FOR HARVESTED WOOD PRODUCTS
#1685413
Maidir le táirgí adhmaid lománaithe onnmhairithe, tagraíonn sonraí atá sonrach do thír faoi leith do luachanna leathré atá sonrach do thír faoi leith agus don úsáid a bhaintear as táirgí adhmaid lománaithe sa tír allmhairithe.
For exported harvested wood products, country-specific data refer to country-specific half-life values and harvested wood products usage in the importing country.
#1687075
Coimeádfaidh oibreoirí taifid maidir leis na dáileachtaí lena mbaineann agus ar mhéid an fhómhair.
Operators shall keep records regarding the parcels concerned and the amount of the harvest.
#1692571
soithí iascaireachta de chuid an Aontais a thrasloingsíonn táirgí iascaigh a ghabhtar i Limistéar Choinbhinsiún SPRFMO;
Union fishing vessels transhipping fishery products harvested in the SPRFMO Convention Area;
#1699330
Plandaí atá glas tráth a bhuaintear ó thalamh arúil iad
Plants harvested green from arable land
#1699332
Plandaí léagúmacha atá glas tráth a bhuaintear iad
Leguminous plants harvested green
#1699334
Gránaigh eile atá glas tráth a bhuaintear iad (seachas arbhar Indiach glas)
Other cereals harvested green (excluding green maize)
#1699335
Plandaí eile atá glas tráth a bhuaintear ó thalamh arúil iad nach n-aicmítear in áit ar bith eile
Other plants harvested green from arable land n.e.c.
#1712664
Ba cheart a áirithiú go mbeidh saothrú inbhuanaithe.
It should be ensured that harvesting is sustainable.
#1713326
dlíthiúlacht na n-oibríochtaí buainte;
the legality of harvesting operations;
#1713327
athghiniúint foraoise ar na limistéir a baineadh;
forest regeneration of harvested areas;
#1713330
go ndéantar an bhuaint cumas táirgthe fadtéarmach na foraoise a choinneáil nó a fheabhsú;
that harvesting maintains or improves the long-term production capacity of the forest;
#1713334
go ndéantar an bhuaint cumas táirgthe fadtéarmach na foraoise a choinneáil nó a fheabhsú.
that harvesting maintains or improves the long-term production capacity of the forest.
#1714142
Ciallaíonn planda iomlán arbhar Indiaigh arbhar Indiach arna bhuaint mar fharae agus arna shadhlasú le caomhnú.
Maize whole plant means maize harvested as fodder and ensiled for preservation.
#1814913
Beidh toirmeasc ar na modhanna seo a leanas a úsáid chun speicis mhuirí a ghabháil nó a shaothrú:
It shall be prohibited to catch or harvest marine species using the following methods:
#1814918
trealamh tarraingthe ar le haghaidh coiréal dearg a shaothrú é nó cineálacha eile coiréil nó orgánaigh atá dealraitheach le coiréal a shaothrú;
towed devices for harvesting red coral or other type of corals or coral-like organisms;
#1831828
ciallóidh 'gránaigh' gránaigh a buaineadh san Aontas;
'cereals’ shall mean cereals harvested in the Union;
#1832745
árachas buainte;
harvest insurance;
#1832830
cuspóirí árachais bhuainte;
the objectives of harvest insurance;
#1832851
bearta árachais bhuainte a bhainistiú;
the management of harvest insurance measures;
#1832941
glasbhuaint i gcomhréir le hAirteagal 140;
green harvesting in accordance with Article 140;
#1832943
árachas buainte i gcomhréir le hAirteagal 142;
harvest insurance in accordance with Article 142;
#1832989
Airteagal 140 Glasbhuaint
Article 140 Green harvesting
#1832998
Airteagal 142 Árachas buainte
Article 142 Harvest insurance
#1833006
Ní dhéanfaidh tacaíocht i gcomhair árachais bhuainte saobhadh ar iomaíocht sa mhargadh árachais.
Support for harvest insurance shall not distort competition in the insurance market.
#1833049
ríomh agus íocaíocht na cabhrach le haghaidh glaisbhuainte agus driogtha fotháirgí;
the calculation and payment of aid for green harvesting and by-product distillation;
#1835084
ní dhéanfar iad ach amháin i gcás táirgí den fhómhar fíonchaor díreach roimh na dátaí sin.
they shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
#1839585
árachas buainte.
harvest insurance.