#3164733
I gcomhréir iomlán le seasamh comhsheasmhach an Aontais maidir leis na holltoghcháin i nGuatamala, chuir an comhphobal idirnáisiúnta, lena n-áirítear Eagraíocht na Stát Meiriceánach, i rún uaidh a glacadh an 15 Samhain 2023, agus oifig Urlabhraí Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe i ráiteas uaidh an 2 Deireadh Fómhair 2023, in iúl arís agus arís eile gur cúis mhór imní dó na hiarrachtaí atá á ndéanamh chun torthaí na dtoghchán a chur ar ceal agus d’iarr sé go ndéanfaí aistriú síochánta agus ordúil cumhachta i nGuatamala.
In full alignment with the Union’s consistent position on the general elections in Guatemala, the international community, including the Organization of American States, in its resolution adopted on 15 November 2023, and the office of the Spokesperson for the United Nations Secretary-General, in a statement of 2 October 2023, has repeatedly expressed grave concern over attempts to overturn the election results and called for a peaceful and orderly transition of power in Guatemala.