Déanfar tagairt don aitheantóir uathúil chun críche cumarsáid idir cláir mar EUID (Aitheantóir Uathúil Eorpach).
The unique identifier for the purpose of communication between registers shall be referred to as the EUID (European Unique Identifier).
aitheantóir uathúil tuarascála ar shábháilteacht an tseoltóra (cás);
the sender's (case) safety report unique identifier;
UVI (Aitheantóir Uathúil Soithigh)/uimhir IMO
UVI (Unique Vessel Identifier)/IMO number
Aitheantóir uathúil an táirge íocshláinte tréidliachta i mbunachar sonraí táirgí an Aontais.
Unique identifier of the veterinary medicinal product in the Union product database.
Aitheantóir uathúil na teachtaireachta de réir bliana agus tíre
Unique identifier for message per year and country
Aitheantóir uathúil i mBallstát
Unique identification number in a third country
aitheantóir uathúil alfa-uimhriúil ACC3;
the unique alphanumeric identifier of the ACC3;
An gaol idir an chláruimhir náisiúnta leis an Aitheantóir Uathúil Eorpach agus le cláruimhir na cuideachta
The relationship of national registration number with the European Unique Identifier and company registration number
aitheantóir uathúil iarrata
unique Identifier for a request
Aitheantóir uathúil na próifíle Stáit
Unique State profile ID
Aitheantóir uathúil don phróifíl DNA
Unique identifier for DNA profile
Leagtar amach in Iarscríbhinn III na ceanglais lena leagtar síos struchtúr comhchoiteann aitheantóir uathúil an deimhnithe.
The requirements laying down the common structure of the unique certificate identifier are set out in Annex III.
STRUCHTÚR COMHCHOITEANN AITHEANTÓIR UATHÚIL AN DEIMHNITHE
COMMON STRUCTURE OF THE UNIQUE CERTIFICATE IDENTIFIER
Áirithíonn an meascán sin go bhfuil gach aitheantóir uathúil go domhanda.
The combination of this ensures that each identifier is globally unique.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach ceirtleán.
Unique identifier assigned to each agglomeration.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach stráice mór-iarnróid.
Unique identifier assigned to each major railway segment.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach stráice mór-bhóthair.
Unique identifier assigned to each major road segment.
Aitheantóir uathúil an údaráis inniúil.
Unique identifier of the competent authority.
Aitheantóir uathúil an limistéir chiúin.
Unique identifier of the quiet area.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach clár rialaithe torainn.
Unique identifier assigned to each noise-control programme.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach plean gníomhaíochta torainn.
Unique identifier assigned to each noise action plan.
Aitheantóir uathúil na gceirtleán a chumhdaítear sa phlean gníomhaíochta torainn.
The unique identifiers of the agglomerations covered in the noise action plan.
Aitheantóir uathúil an údaráis inniúil atá freagrach as forbairt, bailiú nó formheas an phlean gníomhaíochta.
Unique identifier of the competent authority responsible for action plan development, collection or approval.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do cheirtleán a áirítear sa phlean gníomhaíochta torainn.
Unique identifier assigned to an agglomeration that is included in the noise action plan.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh d’iarnród a áirítear sa phlean gníomhaíochta torainn.
Unique identifier assigned to a railway that is included in the noise action plan.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do bhóthar a áirítear sa phlean gníomhaíochta torainn.
Unique identifier assigned to a road that is included in the noise action plan.
An t-aitheantóir uathúil arna shannadh do gach limistéar ciúin.
Unique identifier assigned to each quiet area.
Aitheantóir uathúil an cheirtleáin ina bhfuil an limistéar ciúin a thuairiscítear teormharcáilte.
Unique agglomeration identifier where the quiet area described is delimited.
Aitheantóir uathúil an phlean gníomhaíochta torainn lena n-áirítear cosaint nó caomhnú limistéir chiúin.
Unique identifier of noise action plan that includes protection or preservation of a quiet area.
Aitheantóir uathúil an deimhnithe
Unique certificate identifier
Aitheantóir uathúil an deimhnithe Aitheantóir uathúil an deimhnithe mar a shonraítear ar https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/ehealth/docs/vaccination-proof_interoperability-guidelines_en.pdf
Unique certificate identifier (UVCI) as specified in the https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/ehealth/docs/vaccination-proof_interoperability-guidelines_en.pdf
Aitheantóir uathúil an deimhnithe mar a shonraítear ar vaccination-proof_interoperability-guidelines_en.pdf (europa.eu)
Unique certificate identifier (UVCI) as specified in the vaccination-proof_interoperability-guidelines_en.pdf (europa.eu)
Aitheantóir uathúil
Unique identifier
Ainm nó aitheantóir uathúil gach tairbhí
Name or unique identifier of each beneficiary
Ainm nó aitheantóir uathúil na hoibríochta
Name or unique identifier of the operation
Aitheantóir uathúil (e.g. aitheantóir CUSIP, ISIN nó Bloomberg le haghaidh suíomh príobháideach)
Unique identifier (eg CUSIP, ISIN or Bloomberg identifier for private placement)
Aitheantóir uathúil (e.g. aitheantóir CUSIP, ISIN nó Bloomberg le haghaidh suíomh príobháideach)
Unique identifier (e.g. CUSIP, ISIN or Bloomberg identifier for private placement)
Aitheantóir uathúil
Unique identifier
AITHEANTÓIR UATHÚIL
UNIQUE IDENTIFIER
ciallaíonn “aitheantóir uathúil deimhnithe” aitheantóir uathúil a thugtar, i gcomhréir le comhstruchtúr, do gach deimhniú a eisítear i gcomhréir leis an Rialachán seo;
‘unique certificate identifier’ means a unique identifier given, in accordance with a common structure, to each certificate issued in accordance with this Regulation;
meiteashonraí an deimhnithe, amhail eisitheoir an deimhnithe nó aitheantóir uathúil deimhnithe.
certificate metadata, such as the certificate issuer or a unique certificate identifier.
aitheantóir uathúil an deimhnithe.
unique certificate identifier.
Aitheantóir uathúil an chiste.
Unique identifier of the fund.
Aitheantóir uathúil na cuideachta bainistíochta ciste arna hainmniú ag an údarás inniúil.
Unique identifier of the fund management company assigned by the competent authority.
Aitheantóir uathúil na cuideachta is ábhar don fhógra seo
Unique identifier of the company making subject of this notification
Aitheantóir uathúil an bhrainse is ábhar don fhógra seo
Unique identifier of the branch subject of this notification
Aitheantóir uathúil na cuideachta lena mbaineann an brainse
Unique identifier of the company to which the branch belongs
Aitheantóir uathúil na cuideachta lena mbaineann an brainse
Unique identifier of the company to which the branch belongs to
Aitheantóir uathúil na cuideachta a dhéanann an comhshó trasteorann
Unique identifier of the company that carries out the cross-border conversion
Aitheantóir uathúil na cuideachta comhshóite
Unique identifier of the converted company