#2171709
Saoráidí giniúna leictreachais a fhoirgniú nó a oibriú ina dtáirgtear leictreachas le cumhacht ghaoithe.
Construction or operation of electricity generation facilities that produce electricity from wind power.
Saoráidí giniúna leictreachais a fhoirgniú nó a oibriú ina dtáirgtear leictreachas le cumhacht ghaoithe.
Construction or operation of electricity generation facilities that produce electricity from wind power.
Gineann an ghníomhaíocht leictreachas trí bhíthin cumhacht ghaoithe.
The activity generates electricity from wind power.
Iomaíocht idir cumhacht ghaoithe agus foinsí fuinnimh eile
Competition of wind power with other energy sources
Is i gcomhréir leis na rialacha normalúcháin arna socrú in Iarscríbhinn II a dhéanfar cuntas ar leictreachas arna ghiniúint le hidreachumhacht agus le cumhacht ghaoithe.
The electricity generated by hydropower and wind power shall be accounted for in accordance with the normalisation rules set out in Annex II.
Dá ndéanfaí nósanna imeachta ceadaithe a chuíchóiriú tuilleadh, d’éascódh sé an t-ualach a bhaineann le fuinneamh inathnuaite a imscaradh, go háirithe cumhacht ghaoithe.
Further streamlining permitting procedures would ease the burden of deploying renewable energy, in particular wind power.
Is rogha é gléasraí cumhachta fuinnimh in-athnuaite a athchumhachtú chun táirgeadh fuinnimh in-athnuaite a mhéadú go tapa agus, ag an am céanna, an tionchar is lú a imirt ar bhonneagar eangaí agus ar an gcomhshaol, lena n-áirítear i gcás na dteicneolaíochtaí táirgthe fuinnimh in-athnuaite sin, amhail cumhacht ghaoithe, a mbíonn próisis deonaithe ceadanna níos faide ann ina leith de ghnáth.
The repowering of renewable energy power plants is an option for rapidly increasing renewable energy production with the least impact on the grid infrastructure and the environment, including in the case of those renewable energy production technologies, such as wind power, for which permit-granting processes are typically longer.
Pléann an plean a thuilleadh faoi bhraislí tionsclaíocha a chruthú: “Braislí caighdeánaithe tionscail a chothú. […], an t-athrú i leagan amach earnáil an alúmanaim leictrealaíoch a chothú ó ‘ghual — leictreachas — alúmanam’ go “fuinneamh glan, hidreachumhacht den sórt sin, cumhacht ghaoithe — alúmanam”.
The plan further talks about the creation of industrial clusters: ‘Foster standardized industry clusters. […], foster the shift in the layout of the electrolytic aluminium sector from “coal – electricity – aluminium” to “clean energy, such hydropower, wind power – aluminium” ’.
Mar gheall ar chineál athraitheach roinnt foinsí fuinnimh inathnuaite lena n-áirítear cumhacht ghaoithe agus grianfhuinneamh, chomh maith le plódú na heangaí leictreachais, d’fhéadfadh sé nach mbeadh leictreachas inathnuaite ar fáil i gcónaí chun hidrigin inathnuaite a tháirgeadh.
Due to the fluctuating nature of some sources of renewable energy including wind power and solar power, as well as congestion of the electricity grid, renewable electricity may not be constantly available for the production of renewable hydrogen.
Tuairisc a thabhairt go háirithe ar na teicneolaíochtaí fuinnimh in-athnuaite seachas cumhacht ghaoithe a bhfuil sé beartaithe leis ‘dlúslimistéir in-athnuaiteán’ a ainmniú ina leith le nósanna imeachta níos tapúla agus níos simplí um cheadú, agus ar an gcaoi a bhfuil sé d’aidhm aige dlús a chur le húsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh trí chreat cumasúcháin chun uath-ídiú agus pobail fuinnimh a chur chun cinn.
Describe in particular, for which renewable energy technologies other than wind power it plans to designate ‘renewables acceleration areas’ with faster and simpler permitting procedures, and how it aims to accelerate deployment of renewables via an enabling framework to promote self-consumption and energy communities.