'garbh' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

419 results in 105 documents

#149196

Snáithín garbh agus dual measartha leathan

Coarse fibre and moderately broad staple

Statutory Instruments: 1980
#149200

Snáithín measartha garbh le bun mín

Moderately coarse fibre with a fine bottom

Statutory Instruments: 1980
#170428

Cuise garbh

Rough-stalk meadowgras

Statutory Instruments: 1981
#174192

(c) An bóthar a cheanglaíonn bóthar Bheanntraí-An Gleann Garbh ag an mBaile Nua idir teorainn an bhaile agus acomhal an bhóthair sin le bóthar Bheanntraí-An Gleann Garbh.

(c) The road joining the Bantry-Glengarriff road at Newtown between the town boundary and the junction of the said road with the Bantry-Glengarriff road.

Statutory Instruments: 1981
#174558

Na bóithre seo a leanas sa Ghleann Garbh:-

The following roads at Glengarriff:-

Statutory Instruments: 1981
#621381

Rís sa chrotal (gan scilligeadh nó garbh)

Rice in the husk (paddy or rough)

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#622508

Amh nó bearrtha go garbh

Crude or roughly trimmed

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#624793

Adhmad neamhchóirithe, coirt nó sú-adhmad air nó bainte de, nó cearnaithe go garbh

Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625196

Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

Fine or coarse animal hair, not carded or combed

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625203

Fionnadh ainmhíoch garbh

Coarse animal hair

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625209

Dramhaíl as fionnadh ainmhíoch garbh

Waste of coarse animal hair

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625218

Fionnadh ainmhíoch garbh, cardáilte nó cíortha

Coarse animal hair, carded or combed

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625479

As fionnadh ainmhíoch garbh

Of coarse animal hair

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#625801

As olann nó fionnadh ainmhithe mín nó garbh

Of wool or fine or coarse animal hair

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#627529

Trucailí ladhar-ardaitheora le haghaidh tír-raon garbh agus trucailí cruachta eile

Rough terrain fork-lift and other stacking trucks

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#629566

Bloic atá gearrtha go garbh d’adhmad nó de fhréamhacha, chun píopaí a mhonarú

Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#657991

Rís sa chrotal (gan scilligeadh nó garbh), nach bhfuil le cur

Rice in the husk (paddy or rough), other than for sowing

Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )
#658040

Rís sa chrotal (gan scilligeadh nó garbh):

Rice in the husk (paddy or rough):

Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )
#687358

Fionnadh ainmhíoch garbh, cardáilte nó cíortha

Coarse animal hair, carded or combed

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#687359

Snáth as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

Yarn of coarse animal hair or of horsehair

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#687369

Fabraicí fite as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

Woven fabrics of coarse animal hair or of horse hair

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#687377

Feilt as fionnadh ainmhíoch garbh

Felt of coarse animal hair

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#687403

Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

Fine or coarse animal hair, not carded or combed

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#687405

Stoc gairnéadaithe as olann nó as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh

Garneted stock of wool or of fine or coarse animal hair

Regulation (EU) 2015/936 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2015 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#717447

fionnadh ainmhíoch garbh,

coarse animal hair,

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#717920

Adhmad cearnaithe go garbh

Wood roughly squared

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#717979

snáth olla, as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nó as rón

Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#717982

Uigí olla, as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nó as rón

Woven fabrics of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair:

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#718413

Féadfar bloic atá gearrtha go garbh lena ndéanfar cinn maidí gailf a úsáid, áfach

However, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#718431

Monarú as bloic atá gearrtha go garbh

Manufacture from roughly shaped blocks

Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, economic partnership agreements
#737726

Fionnadh ainmhíoch garbh, cardáilte nó cíortha

Coarse animal hair, carded or combed

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#737727

Snáth as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

Yarn of coarse animal hair or of horsehair

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#737735

Fabraicí fite as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

Woven fabrics of coarse animal hair or of horse hair

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#737743

Feilt as fionnadh ainmhíoch garbh

Felt of coarse animal hair

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#737764

Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

Fine or coarse animal hair, not carded or combed

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#737766

Stoc gairnéadaithe as olann nó as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh

Garneted stock of wool or of fine or coarse animal hair

Regulation (EU) 2017/354 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/936 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Union import rules
#787711

Iarann Garbh, per tonna

Do. pig, per ton

Number 3 (Private) of 1925: DUNDALK HARBOUR AND PORT ACT, 1925
#825977

An Gleann Garbh

Largymore

Number 41 of 1929: HOUSING (GAELTACHT) ACT, 1929
#831047

cialluíonn an abairt “na bailecheanntair chó-cheangailte” bailecheanntar Phembróc agus bailecheanntar Ráth Maonas agus Ráth Garbh;

the expression "the added urban districts" means the urban district of Pembroke and the urban district of Rathmines and Rathgar;

Number 27 of 1930: LOCAL GOVERNMENT (DUBLIN) ACT, 1930
#856636

foluíonn an focal “meilt” brughadh, briseadh, garbh-mheilt, calóga do dhéanamh, agus rollú.

the word "grinding" includes crushing, breaking, kibbling, flaking and rolling.

Number 7 of 1933: AGRICULTURAL PRODUCE (CEREALS) ACT, 1933
#963084

(iii) garbh-bhluic mharmair no chloiche do bhaint,

(iii) the quarrying in rough blocks of marble or stone,

Number 7 of 1942: INSURANCE (INTERMITTENT UNEMPLOYMENT) ACT, 1942
#1374968

(iii) garbh-bhloic marmair nó cloiche a bhaint,

(iii) the quarrying in rough blocks of marble or stone,

Number 1 of 1981: SOCIAL WELFARE (CONSOLIDATION) ACT, 1981
#1602867

Bóthar Chúl Garbh

Coolgariff Road

Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
#1628724

Bóthar Ráth Garbh

Rathgar Road

Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
#1631540

garbh chumtha

roughly shaped

Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
#1631541

cearnaithe go garbh

roughly squared

Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
#1648436

adhmad, cearnaithe go garbh

wood,roughly squared

Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
#1827740

an roc garbh (Raja clavata) in uiscí an Aontais de roinn 3a ICES;

thornback ray (Raja clavata) in Union waters of ICES division 3a;

Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters
#1828141

An roc garbh

Thornback ray

Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters
#1841437

Rís sa chrotal (gan scilligeadh nó garbh):

Rice in the husk (paddy or rough):

NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

419 results in 105 documents

#149196

#149200

#170428

#174192

#174558

#621381

#622508

#624793

#625196

#625203

#625209

#625218

#625479

#625801

#627529

#629566

#657991

#658040

#687358

#687359

#687369

#687377

#687403

#687405

#717447

#717920

#717979

#717982

#718413

#718431

#737726

#737727

#737735

#737743

#737764

#737766

#787711

#825977

#831047

#856636

#963084

#1374968

#1602867

#1628724

#1631540

#1631541

#1648436

#1827740

#1828141

#1841437