Treoirlínte ICNIRP 1998 maidir le nochtadh do réimsí leictreacha, maighnéadacha agus leictreamaighnéadacha (chomh hard le 300 ghz) ag tréimhsí ama éagsúla a theorannú (leagan an 4.6.2021: https://www.icnirp.org/cms/upload/publications/ICNIRPemfgdl.pdf).
ICNIRP 1998 Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic and electromagnetic fields (up to 300 ghz) (version of 4.6.2021: https://www.icnirp.org/cms/upload/publications/ICNIRPemfgdl.pdf).
Áirítear sa tuairisciú freisin obair a rinneadh faoi chuimsiú na bpleananna arna nglacadh ag eagraíochtaí idirnáisiúnta eile ar shínitheoir an tAontas ina leith, amhail Coinbhinsiún Bern, an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Afracacha-Eoráiseacha (AEWA) agus an Coinbhinsiún maidir le Speicis Imirceacha (CMS).
The reporting also includes work done within the framework of plans adopted by other international organisations to which the EU is a signatory, such as the Bern Convention, African-Eurasian Waterbird Agreement (AEWA) and the Convention on Migratory Species (CMS).
ag tabhairt dá haire agus é ina dhíol sásaimh aici go n-oibríonn an tOmbudsman le córas bainistithe cásanna oifige (CMS), lena gcuirtear faisnéis fíor-ama ar fáil maidir le gearáin a dháileadh ar oifigigh fiosrúcháin, rud a chuireann ar chumas bainisteoirí an t-ualach oibre a choigeartú dá réir sin; á chur in iúl gur geal léi an fíoras nár tuairiscíodh aon chásanna traochta le linn 2021; á chur in iúl gur geal léi, thairis sin, gur thit líon na laethanta neamhláithreachta mar gheall ar shaoire bhreoiteachta faoi 28 % in 2021 i gcomparáid le 2020 agus gur tháinig laghdú aon trian ar líon na foirne ar shaoire bhreoiteachta ar feadh níos mó ná 30 lá ó 9 in 2020 go 6 in 2021;
Notes with satisfaction that the Ombudsman works with an office case management system (CMS), which provides real time information about the distribution of complaints to inquiries officers thus allowing managers to adjust workload accordingly; welcomes the fact that no cases of burnout were reported during 2021; further welcomes that the number of days of absence because of sick leave fell by 28 % in 2021 compared to 2020 and that the number of staff on sick leave for more than 30 days fell by one third from 9 in 2020 to 6 in 2021;
ag tabhairt dá haire gurb é córas dílsithe TF OIPE an tsócmhainn dholáimhsithe is tábhachtaí, ar córas é a úsáidtear chun cásanna OIPE agus sonraí eile faoi rún a iontráil, a bhainistiú agus a tharchur ar bhealach slán agus atá nasctha le córais na mBallstát (Córas Bainistithe Cásanna - CBC); ag tabhairt dá haire gur cuireadh tús le forbairt na mbogearraí sin sular tháinig OIPE chun bheith neamhspleách ar an gCoimisiún agus go ndearnadh an luach intreach a íocadh go dtí sin ar CMS a aistriú ón gCoimisiún;
Observes that the most important intangible asset is the EPPO’s dedicated IT system, which is used for entering, managing and transmitting the EPPO’s cases and other confidential data in a secure manner and is linked to the Member States’ systems (Case Management System – CMS); notes that the development of that software began before the EPPO became independent from the Commission and that the intrinsic value paid until then for the CMS has been transferred from the Commission;
Comhaontuithe tráchtála (lena n-áirítear comhaontuithe maidir le rochtain mhórdhíola, comhaontuithe comhinfheistíochta agus comhaontuithe rochtana cómhalartaí idir oibreoirí, agus lena n-áirítear na comhaontuithe sin nach bhfuil an t-oibreoir CMS mar chuid díobh), ba cheart do NRAnna iad a chur san áireamh, i gcás inarb iomchuí, nuair a bheidh measúnú á dhéanamh ar an dinimic iomaíoch a bhaineann le margadh mórdhíola ar leith.
Commercial agreements (including agreements on wholesale access, co-investment agreements and reciprocal access agreements between operators, and including those that the SMP operator is not part of)), should, where appropriate, be taken into account by NRAs when assessing the competitive dynamics of a particular wholesale market.