#1594901
Grúpa Aer Lingus cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais Chomhdhlúite, 2003.
AER LINGUS GROUP PLC. ANNUAL REPORT AND CONSOLIDATED ACCOUNTS, 2003.
Grúpa Aer Lingus cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais Chomhdhlúite, 2003.
AER LINGUS GROUP PLC. ANNUAL REPORT AND CONSOLIDATED ACCOUNTS, 2003.
Grúpa Aer Lingus cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais Chomhdhlúite, 2004.
AER LINGUS GROUP PLC. ANNUAL REPORT AND CONSOLIDATED ACCOUNTS, 2004.
Grúpa Aer Lingus cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais Chomhdhlúite, 2005.
AER LINGUS GROUP PLC. ANNUAL REPORT AND CONSOLIDATED ACCOUNTS, 2005.
Grúpa Aer Lingus cpt. Tuarascáil agus Cuntais Chomhdhlúite, 1998.
AER LINGUS GROUP PLC. REPORT AND CONSOLIDATED ACCOUNTS, 1998.
Cork Opera House cpt. Tuarascálacha agus Cuntais don tréimhse dar chríoch 28 Márta, 1999.
CORK OPERA HOUSE PLC. REPORTS AND ACCOUNTS FOR THE PERIOD ENDED 28 MARCH, 1999.
Údarás Aerfort Bhaile Átha Cliath, cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais, 2004.
DUBLIN AIRPORT AUTHORITY PLC. ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS, 2004.
Údarás Aerfort Bhaile Átha Cliath cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais, 2005.
DUBLIN AIRPORT AUTHORITY PLC. ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS, 2005.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2000.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT , 2000.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2001.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT , 2001.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais don bhliain dar chríoch 30 Meitheamh, 1998.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE, 1998.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2003.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT, 2003.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2004.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT, 2004.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2005.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT, 2005.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil, 2006.
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT, 2006.
Banc Chorparáid an Chairde Tionscail, cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais, 1999.
INDUSTRIAL CREDIT CORPORATION BANK, PLC. ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS, 1999.
Tairiscint maidir le Ceadú ag Dáil Éireann i ndáil leis na prionsabail ghinearálta a bhaineann le diúscairt scaireanna i nGrúpa Aer Lingus Cpt.
MOTION RE APPROVAL BY DÁIL ÉIREANN OF GENERAL PRINCIPLES OF DISPOSAL OF SHARES IN AER LINGUS GROUP PLC.
Ina ionad sin, roghnaigh Rialtas na Rúise go treallach gan ach praghsanna intíre CPT ó SBB a úsáid.
Instead, the GOR arbitrarily chose to use only CPT domestic prices from SBB.
Ansin, choigeartaigh sé praghsanna intíre CPT ó leibhéal SBB go leibhéal EXW de réir an lasta intíre mheasta.
Then, it adjusted CPT domestic prices from SBB to EXW level by the estimated inland freight.
—(1) Ní foláir d'ainm cuideachta poiblí teoranta críochnú leis na focail “public limited company” nó “cuideachta phoiblí theoranta” a fhéadfar a ghiorrú go “p.l.c.” nó “c.p.t.” faoi seach, agus ní chuirfear an focal “limited” ná a ghiorrú “ltd.” ná “teoranta” ná a ghiorrú “teo.” roimh na focail nó na giorruithe sin.
—(1) The name of a public limited company must end with the words "public limited company" or "cuideachta phoiblí theoranta" which may be abbreviated to "p.l.c." or "c.p.t." respectively and those words or abbreviations may not be preceded by the word "limited" or its abbreviation "ltd." or "teoranta" or its abbreviation "teo".
“(2) Ní bheidh úsáid an ghiorraithe ‘Ltd.’ in ionad ‘Limited’ nó ‘Teo.’ in ionad ‘Teoranta’ nó ‘p.l.c.’ in ionad ‘public limited company’ nó ‘c.p.t.’ in ionad ‘cuideachta phoiblí theoranta’, ina chúis, ann féin, le gur gá clárú amhlaidh.”.
"(2) The use of the abbreviation 'Ltd.' for 'Limited' or 'Teo.' for 'Teoranta' or 'p.l.c.' for 'public limited company' or 'c.p.t.' for cuideachta phoiblí theoranta' shall not of itself render such registration necessary.".
“(5) Ní sárú ar fhorálacha an ailt seo an giorrú ‘Ltd’, a úsáid in ionad ‘Limited’ nó ‘Teo.’ a úsáid in ionad ‘Teoranta’ nó ‘p.l.c.’ a úsáid in ionad ‘public limited company’ nó ‘c.p.t.’ a úsáid in ionad ‘cuideachta phoiblí theoranta’.”.
"(5) The use of the abbreviation 'Ltd.' for 'Limited' or 'Teo.' for 'Teoranta' or 'p.l.c.' for 'public limited company' or c.p.t.' for 'cuideachta phoiblí theoranta' shall not be a breach of the provisions of this section.".
(a) ioncam a eascraíonn chuig an nGníomhaireacht Airgeadais do Thithe c.p.t. in aon tréimhse chuntasaíochta dar críoch aon tráth i ndiaidh an 8ú lá d'Fheabhra, 1982, ó iasachtaí a thabhairt agus airleacain a dhéanamh faoi alt 5 den Acht um Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe, 1981 , agus
( a ) arising to the Housing Finance Agency, p.l.c. in any accounting period ending after the 8th day of February, 1982, from the business of making loans and advances under section 5 of the Housing Finance Agency Act, 1981 , and
Ar choinníoll nach n-áireofar mar ús chun críocha na Caibidle seo aon mhéid arb é atá ann aon bhreis a bheidh ag an méid a gheofar trí fhuascailt aon sealbháin de Bhannaí Bónais C.C.T. — An Chéad Sraith, arna n-eisiúint ag Corparáid an Chairde Talmhaíochta, c.p.t., ar an méid a íocadh i leith an tsealbháin;
Provided that any amount consisting of an excess of the amount received on the redemption of any holding of A. C. C. Bonus Bonds - First Series, issued by the Agricultural Credit Corporation, p. l. c., over the amount paid for the holding shall not be treated as interest for the purposes of this Chapter;
(2) (a) Leasaítear leis seo alt 19 (d) den Acht um Cháin Ghnóchan Caipitiúil, 1975 , amhail ar agus ó dháta an Achta seo a rith, trí “Bord Telecom Éireann, Infheistíochtaí Teileachumarsáide na hÉireann c.p.t.,” a chur isteach i ndiaidh “Bord Soláthair an Leictreachais,” agus tá an t-alt sin 19 (d), arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an bhfo-alt seo. [EN]
( 2 ) ( a ) Section 19 (d)of the Capital Gains Tax Act, 1975 , is hereby amended, as on and from the passing of this Act, by the insertion after "the Electricity Supply Board," of "Bord Telecom Éireann, Irish Telecommunications Investments p.l.c.," and the said section 19 (d), as so amended, is set out in the Table to this subsection.
(d) bintiúir, stoc bintiúir, deimhnithe muirir nó foirmeacha eile urrúis a d'eisigh Bord Soláthair an Leictreachais, Bord Telecom Éireann, Infheistíochtaí Teileachumarsáide na hÉireann c.p.t., Córas Iompair Éireann, Corparáid an Chairde Thalmhaíochta, Teoranta, Bord na Móna, Aerlínte Éireann, Teoranta, Aer Lingus, Teoranta nó Aer Rianta, Teoranta.
( d ) debentures, debenture stock, certificates of charge or other forms of security issued by the Electricity Supply Board, Bord Telecom Éireann, Irish Telecommunications Investments p.l.c., Córas Iompair Éireann, The Agricultural Credit Corporation, Limited, Bord na Móna, Aerlínte Éireann, Teoranta, Aer Lingus, Teoranta or Aer Rianta, Teoranta.
—(1) Féadfaidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais agus faoi réir cibé rialachán a dhéanfaidh an tAire faoin alt seo, fóirdheontas a íoc, as airgead a sholathróidh an tOireachtas, i leith na muirear iasachta a thabhóidh duine i leith iasachta arna tabhairt ag cuideachta árachais, banc, cumann foirgníochta, comhar creidmheasa, aon eagraíocht tionscail nó tráchtála eile, an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt nó údarás tithíochta, chun teach a fháil nó a fhoirgniú.
—(1) The Minister may, with the consent of the Minister for Finance and subject to such regulations as may be made by the Minister under this section, pay, out of moneys provided by the Oireachtas, a subsidy towards the loan charges incurred by a person in respect of a loan made by an assurance company, a bank, a building society, a credit union, any other industrial or commercial organisation, the Housing Finance Agency plc or a housing authority for the acquisition or construction of a house.
(2) Leasaítear leis seo alt 19 (d) den Acht um Cháin Ghnóchan Caipitiúil, 1975 , amhail ar agus ó dháta rite an Achta seo, trí “Radio Telefís Éireann, Corparáid an Chairde Tionscail c.p.t.,” a chur isteach i ndiaidh “Bord Soláthair an Leictreachais,”, agus tá an t-alt sin 19 (d), arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an bhfo-alt seo.
(2) Section 19 (d) of the Capital Gains Tax Act, 1975 , is hereby amended, as on and from the passing of this Act, by the insertion after "the Electricity Supply Board," of "Radio Telefís Éireann, the Industrial Credit Corporation p. l. c.," and the said section 19 (d), as so amended, is set out in the Table to this subsection.
—Scoirfidh alt 5 (a bhaineann le Corparáid an Chairde Talmhaíochta c.p.t. a bheith díolmhaithe ó dhleachtanna stampa áirithe) den Acht Airgid (Diúitéthe Custam agus Stampa), 1929, agus ailt 12 (4) agus 53 (1) den Acht Cairde Talmhaíochta, 1978 , d'éifeacht a bheith leo ar dháta rite an Achta seo.
— Section 5 (which relates to exemption of the Agricultural Credit Corporation p.l.c. from certain stamp duties) of the Finance (Customs and Stamp Duties) Act, 1929 , and sections 12 (4) of the Agricultural Credit Act, 1978 , shall, upon the passing of this Act, cease to have effect.
10) Freagra Rialtas na hÉireann ar thuarascáil an Choiste Eorpaigh um Chéastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc (CPT) ar a chuairt ar Éirinn ón 20 go 28 Bealtaine, 2002.
10) RESPONSE OF THE GOVERNMENT OF IRELAND TO THE REPORT OF THE EUROPEAN COMMITTEE FOR THE PREVENTION OF TORTURE AND INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT (CPT ) ON ITS VISIT TO IRELAND FROM 20 TO 28 MAY, 2002.
11) An tOrdú um Acht an Bhainc Ceannais 1971 (Scéim Bhanc Infheistíochta ICC Teoranta agus Bhanc ICC cpt a Cheadú) 2002 (I.R. Uimh. 26 de 2002).
11) CENTRAL BANK ACT 1971 (APPROVAL OF SCHEME OF ICC INVESTMENT BANK LIMITED AND ICC BANK PLC) ORDER 2002 (S.I. NO. 26 OF 2002).
12) An tOrdú um Acht an Bhainc Ceannais 1971 (Scéim Bhanc na hAlban (Éire) Teoranta agus Bhanc ICC cpt a Cheadú) 2002 (I.R. Uimh. 27 de 2002).
12) CENTRAL BANK ACT 1971 (APPROVAL OF SCHEME OF BANK OF SCOTLAND (IRELAND) LIMITED AND ICC BANK PLC) ORDER 2002 (S.I. NO. 27 OF 2002).
9) Tuarascáil chuig Rialtas na hÉireann ar an gcuairt ar Éirinn a thug an Coiste Eorpach um Chéastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc (CPT) ón 20 go 28 Bealtaine, 2002.
9) REPORT TO THE GOVERNMENT OF IRELAND ON THE VISIT TO IRELAND CARRIED OUT BY THE EUROPEAN COMMITTEE FOR THE PREVENTION OF TORTURE AND INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT (CPT) FROM 20 TO 28 MAY, 2002.
Banc ACC cpt. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais. Mar a bhí an 31 Nollaig, 1998.
ACC BANK PLC. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE. POSITION AT 31 DECEMBER, 1998.
An tAcht Cairde Talmhaíochta 1978. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ACC cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2002.
AGRICULTURAL CREDIT ACT 1978. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY ACC BANK PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2002.
An tAcht Cairde Talmhaíochta 1978. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ACC cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2004.
AGRICULTURAL CREDIT ACT 1978. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY ACC BANK PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2004.
An tAcht Cairde Talmhaíochta 1978. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ACC cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2005.
AGRICULTURAL CREDIT ACT 1978. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY ACC BANK PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2005.
An tAcht Cairde Talmhaíochta, 1978. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ACC cpt.. Mar a bhí an 31 Nollaig, 1999.
AGRICULTURAL CREDIT ACT, 1978. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY ACC BANK PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 1999.
Acht na gCuideachtaí (Leasú), 1976. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Aer Lingus cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 1999.
AIR COMPANIES (AMENDMENT) ACT, 1976. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY AER LINGUS PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 1999.
An tOrdú um Acht an Bhainc Ceannais 1971 (Scéim ABN AMRO Bank N.V. agus Bhainc-Aontas Éireann, c.p.t. a Cheadú) 2003 (I.R. Uimh. 64 de 2003).
CENTRAL BANK ACT 1971 (APPROVAL OF SCHEME OF ABN AMRO BANK N.V. AND ALLIED IRISH BANKS, P.L.C.) ORDER 2003 (S.I. NO. 64 OF 2003).
An tOrdú um Acht an Bhainc Ceannais 1971 (Scéim AIB Finance Limited agus Bhainc-Aontas Éireann c.p.t. a Cheadú) 2006 (I.R. Uimh. 557 de 2006).
CENTRAL BANK ACT 1971 (APPROVAL OF SCHEME OF AIB FINANCE LIMITED AND ALLIED IRISH BANKS P.L.C.) ORDER 2006 (S.I. NO. 557 OF 2006).
An tOrdú um Acht an Bhainc Ceannais, 1971 (Scéim an Bhainc Chorparáidigh Angla-Éireannaigh Teoranta agus na Banc-Chorparáide Angla-Éireannaí cpt a Cheadú), 2000 (I.R. Uimh. 53 de 2000).
CENTRAL BANK ACT, 1971 (APPROVAL OF SCHEME OF ANGLO IRISH CORPORATE BANK LIMITED AND ANGLO IRISH BANK CORPORATION PLC) ORDER, 2000 (S.I. NO. 53 OF 2000).
Na prionsabail ghinearálta a bhaineann le diúscairt bheartaithe scairshealbhán mionlaigh an Stáit i nGrúpa Aer Lingus cpt. (An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt). (D)
GENERAL PRINCIPLES OF THE PROPOSED DISPOSAL OF THE STATE'S MINORITY SHAREHOLDING IN AER LINGUS GROUP PLC. (DEPARTMENT OF TRANSPORT, TOURISM AND SPORT). (D)
An tAcht um Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe 1981. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2002.
HOUSING FINANCE AGENCY ACT 1981. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE HOUSING FINANCE AGENCY PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2002.
An tAcht um Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe 1981. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2004.
HOUSING FINANCE AGENCY ACT 1981. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE HOUSING FINANCE AGENCY PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2004.
An tAcht um Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe 1981. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2005.
HOUSING FINANCE AGENCY ACT 1981. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE HOUSING FINANCE AGENCY PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2005.
An tAcht um Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe, 1981. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 1999.
HOUSING FINANCE AGENCY ACT, 1981. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE HOUSING FINANCE AGENCY PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 1999.
An Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt. Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais don bhliain dar chríoch 30 Meitheamh, 1999. (s)
HOUSING FINANCE AGENCY PLC. ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE, 1999.
An tAcht Cairde Tionscail (Leasú) 1958. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ICC cpt (ar Bank of Scotland (Ireland) Ltd é anois). Mar a bhí an 31 Nollaig, 2004.
INDUSTRIAL CREDIT (AMENDMENT) ACT 1958. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE ICC BANK PLC (NOW BANK OF SCOTLAND (IRELAND) LTD). POSITION AT 31 DECEMBER, 2004.
An tAcht Cairde Tionscail (Leasú) 1958. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ICC cpt (ar Bank of Scotland (Ireland) Ltd é anois). Mar a bhí an 31 Nollaig, 2005.
INDUSTRIAL CREDIT (AMENDMENT) ACT 1958. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE ICC BANK PLC (NOW BANK OF SCOTLAND (IRELAND) LTD). POSITION AT 31 DECEMBER, 2005.
An tAcht Cairde Tionscail (Leasú) 1958. Ráiteas maidir le ráthaíochtaí a thug an tAire Airgeadais i leith iasachta a fuair Banc ICC cpt. Mar a bhí an 31 Nollaig, 2002.
INDUSTRIAL CREDIT (AMENDMENT) ACT 1958. STATEMENT REGARDING GUARANTEES GIVEN BY THE MINISTER FOR FINANCE IN RESPECT OF BORROWING BY THE ICC BANK PLC. POSITION AT 31 DECEMBER, 2002.