#2115430
Iomlán na dtríú tíortha uile seachas SAM
Total of all third countries except the US
Iomlán na dtríú tíortha uile seachas SAM
Total of all third countries except the US
Acmhainneacht táirgeachta agus acmhainneacht bhreise i SAM
Production capacity and spare capacity in the US
Sa chéad chás, shamhaltaigh an Coimisiún dhá leibhéal fhéideartha allmhairí SAM.
In the first scenario, the Commission modelled two possible levels of US imports.
Akeso Biomedical, Inc. SAM, atá á ionadú san Aontas ag Pen & Tec Consulting SLU
Akeso Biomedical, Inc. USA, represented in the Union by Pen & Tec Consulting SLU
SAM
USA
Eastman Gelatine Corporation, 227 Washington Street, Peabody, MA, 01960 SAM
Eastman Gelatine Corporation, 227 Washington Street, Peabody, MA, 01960 USA
Gelita North America, 2445 Port Neal Industrial Road Sergeant Bluff, Iowa, 51054 SAM
Gelita North America, 2445 Port Neal Industrial Road Sergeant Bluff, Iowa, 51054 USA
Bhí na hallmhairí ó SAM agus ón Araib Shádach ina bpríomhthosca.
The main factor was in fact the import from the US and the KSA.
Tuarascáil ón mBuanchomhlacht Achomhairc EDT, SAM – Cruach Teo-Rollta, míreanna 223 agus 226;.
WTO Appellate Body Report, US – Hot-Rolled Steel, paras. 223 and 226.
D’aithin an Coimisiún gur tháirg Arcosa SWT i Meicsiceo agus i SAM araon.
The Commission acknowledged that Arcosa produced SWT in both Mexico and the US.
Níl sé seo inchomparáide le margaí eile, amhail an tAontas nó SAM.
This is not comparable to other markets, such as the Union or the USA.
Tuarascáil Bhuanchomhlacht Achomhairc, SAM – Bogadhmad IV, míreanna.
Appellate Body Report, US – Softwood Lumber IV, paras.
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas: C2002515 (an Iaráin); uimhir an phas: 477845448 (SAM).
Iranian and US national, passport number: C2002515 (Iran); passport number: 477845448 (USA).
Uimhir aitheantais náisiúnta: 07442833, dáta éaga 15.3.2016 (ceadúnas tiomána SAM).
National ID number: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence).
Níl sin inchomparáide le margaí eile, amhail an tAontas nó Stáit Aontaithe Mheiriceá ( ‘SAM’).
This is not comparable to other markets, such as the Union or the United States of America ( ‘US’).
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas: C2002515 (an Iaráin); uimhir an phas: 477845448 (SAM).
Iranian and US national, passport number: C2002515 (Iran); passport number: 477845448 (USA).
Uimhir aitheantais náisiúnta: 07442833, dáta éaga 15.3.2016 (ceadúnas tiomána SAM).
National ID number: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence).
Aontaithe (SAM) chuig an Aontas Eorpach
Veterinary certificate to EU
SAM
USA
Seoladh: 2000 Sráid Folsom, San Francisco, CA 94110 SAM
Address: 2000 Folsom Street San Francisco, CA 94110 USA
Iarratasóir: Eat Just, Inc., 2000 Sráid Folsom, San Francisco, CA 94110 SAM.
Applicant: Eat Just, Inc., 2000 Folsom Street San Francisco, CA 94110 USA.
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas: C2002515 (an Iaráin); Uimhir an phas: 477845448 (SAM).
Iranian and US national, Passport number: C2002515 (Iran); Passport number: 477845448 (USA).
Uimhir aitheantais náisiúnta: 07442833, dáta éaga 15.3.2016 (ceadúnas tiomána SAM).
National ID number: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence).
Ba cheart na seirbhísí CEBC ba chóir a chur ar fáil d’údaráis inniúla a shainiú trí thagairt a dhéanamh do liostaí uileghabhálacha de (a) sheirbhísí CEBC ar cheart go gceanglófaí ar gach údarás inniúil iad a úsáid agus a gcúraimí SAM á ndéanamh acu chun éifeachtúlacht agus comhsheasmhacht i bhfeidhmiú na Seirbhísí SAM a áirithiu agus (b) sheirbhísí CEBC a fhéadfaidh údaráis inniúla a chinneadh a úsáid ar bhonn deonach chun a gcúraimí SAM a dhéanamh.
The ESCB services that should be made available to competent authorities should be defined by reference to exhaustive lists of (a) ESCB services that all competent authorities should be required to use in carrying out their SSM tasks to ensure efficiency and consistency in the functioning of the SSM and (b) ESCB services that competent authorities may decide to use on a voluntary basis for the purpose of carrying out their SSM tasks.
Tionchar ar an mbeart i ngeall ar na hathruithe i mbeart Roinn 232 SAM.
Impact on the measure due to the changes in the US Section 232 measure.
Tuarascáil ó SAM maidir le tomhaltas taraif-chuótaí.
US Report on TRQ consumption.
SAM
USA
Iarratasóir: ChromaDex Inc., 10900 Wilshire Boulevard, Svuít 600, Los Angeles, CA 90024 SAM.
Applicant: ChromaDex Inc., 10900 Wilshire Boulevard Suite 600, Los Angeles, CA 90024 USA.
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas: C2002515 (an Iaráin); Uimhir an phas: 477845448 (SAM).
Iranian and US national, Passport number: C2002515 (Iran); Passport number: 477845448 (USA).
Uimhir aitheantais náisiúnta: 07442833, dáta éaga 15.3.2016 (ceadúnas tiomána SAM).
National ID number: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence).
Tháinig cainníochtaí an-bheag ón India agus ó Hong Cong, ón Úcráin agus ó SAM.
Very small quantities came from India and from Hong Kong, Ukraine and the USA.
An Ostair, an tSín, an Ghearmáin, an India, an Téalainn agus SAM.
Austria, China, Germany, India, Thailand and USA.
Tuarascáil ón bPainéal, SAM — Dleachtanna Frithdhumpála agus Frithchúitimh (An Chóiré), WT/DS539/R, mír 7.36.
Panel Report, US – Anti-Dumping and Countervailing Duties (Korea), WT/DS539/R, para. 7.36.
Dollar SAM
US Dollar
An Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta AE-SAM
EU-U.S. Trade and Technology Council
Tionóladh an chéad chruinniú den Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta AE-SAM an 29 Meán Fómhair 2021.
The EU-U.S. Trade and Technology Council (TTC) had its first meeting on 29 September 2021.
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas: C2002515 (an Iaráin); uimhir an phas: 477845448 (SAM).
Iranian and US national, passport number: C2002515 (Iran); passport number: 477845448 (USA).
Uimhir aitheantais náisiúnta: 07442833, dáta éaga 15.3.2016 (ceadúnas tiomána SAM).
National ID number: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence).
D’iarr siad aontachas le Comhaontú AE-SAM maidir le hAeriompar go foirmiúil in 2007.
They formally requested accession to the EU-US Air Transport Agreement in 2007.
Foráiltear leis an bPrótacal d’aontachas tríú tíortha leis an gComhaontú AE-SAM maidir le hAeriompar.
The Protocol provides for the accession of third countries to the EU-US Air Transport Agreement.
An Institiúid Náisiúnta Dlí agus Cirt (SAM) ar a bhfuil cúram shainiú na gcaighdeán
National Institute of Justice (USA) in charge with standard categorization
An bonnráta comhlúthach 3 mhí le haghaidh thagarmharc corrlaigh dhollar SAM, is ráta é a bheidh coibhéiseach le meán an 50 % is ísle de na corrlaigh thar an méid seo a leanas: (i) bonnráta comhlúthach 3 mhí le haghaidh dhollar SAM arna mhuirearú le haghaidh idirbhearta ar ráta comhlúthach agus (ii) bonnráta comhlúthach 3 mhí le haghaidh dhollar SAM mar atá idirshuite tríd an eisiúint ar ráta seasta a bhabhtáil go dtí coibhéis ar ráta comhlúthach arna mhuirearú le haghaidh idirbhearta ar ráta seasta nó le haghaidh eisiúintí margaidh chaipitil.
The three-month floating benchmark rate for US dollar margin benchmark shall be a rate equivalent to the average of the lowest 50 % of the margins over: (i) three-month floating benchmark rate for US dollar charged for floating rate transactions; and (ii) three-month floating benchmark rate for US dollar as interpolated by swapping the fixed rate issuance to a floating rate equivalent charged for fixed rate transactions or capital market issuances.
idirbhearta lena mbaineann ráthaíocht 100 % neamhchoinníollach a ainmnítear i ndollair SAM; agus
100 % unconditional guarantee transactions denominated in US dollars; and
Ta Chen International (“TCI”), Long Beach CA, SAM
Ta Chen International (‘TCI’), Long Beach CA, USA
Uimhir earra SAM
item
Uimhir earra SAM
item number
Uimhir earra SAM
US item number
Is pobail diaspóra eile i gCeanada agus in SAM iad CPAC agus CAWC.
Other diaspora communities in Canada and the USA are CPAC and CAWC.
Náisiúnach de chuid na hIaráine agus de chuid SAM, uimhir an phas:
Iranian and US national, passport number:
477845448 (SAM).
477845448 (USA).