Agus a chuid feidhmeanna á gcur i gcrích aige, déanfaidh ETSC réamhanailís theicniúil sa Bhruiséil, agus féadfar anailís chomhlántach a dhéanamh ag Ionad Náisiúnta Anailíse Bonn na Fraince arna bhunú laistigh den Mhionta Francach.
In accomplishing its functions, the ETSC shall carry out a preliminary technical analysis in Brussels, and a complementary analysis may be carried out at the French Coin National Analysis Centre established within the French Mint.
An 18 Deireadh Fómhair 2023, d’fhormheas an Coiste Polaitiúil agus Slándála moladh ón Ardionadaí an t-oibreoir Francach, Défense Conseil International (DCI Group), a chur in ionad eagraíocht neamhrialtasach na hEilvéise, COGINTA, mar ghníomhaí cur chun feidhme do chuid den ghníomhaíocht chun tacú leis an Tascfhórsa Comhpháirteach Ilnáisiúnta.
On 18 October 2023, the PSC approved a recommendation by the High Representative to replace the Swiss non-governmental organisation COGINTA by French operator Défense Conseil International (DCI Group) as implementing actor for part of the action in support of the MNJTF.
In 2022, leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú, tacaíodh le 559 oibrí Bheilgeacha ón earnáil lóistíochta, 1 580 oibrí Francach ó aerlíne agus 303 oibrí Spáinneacha ón earnáil mhonaraíochta sa Spáinn.
In 2022, the European Globalisation Adjustment Fund supported 559 Belgian workers from the logistics sector, 1 580 French workers from an airline and 303 Spanish workers from the manufacturing sector in Spain.
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an costas a bhaineann le cothabháil agus glanadh, lena n-áirítear: cothabháil áitreabh, ardaitheoirí, córas téimh agus aerchóiriúcháin agus doirse dóiteáin, chomh maith le díothú francach, le hathphéinteáil agus le hobair dheisiúcháin, agus leis an gcuma sheachtrach ar fhoirgnimh agus ar a dtimpeallacht a chothabháil, lena n-áirítear costas staidéar, anailísí, údaruithe agus comhlíonadh chaighdeáin agus rialuithe EMAS.
This appropriation is intended to cover the cost of maintenance and cleaning, including maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, and maintaining the external appearance of buildings and their environment, including the cost of studies, analyses, authorisations, compliance with EMAS standards and controls.
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an costas a bhaineann le glanadh agus cothabháil áitreabh, ardaitheoirí, córas téimh agus aerchóiriúcháin agus doirse dóiteáin, chomh maith le díothú francach, le hathphéinteáil agus le hobair dheisiúcháin, agus leis an gcuma sheachtrach ar fhoirgnimh agus ar a dtimpeallacht a chothabháil, lena n-áirítear costas staidéar, anailísí, údaruithe agus comhlíonadh chaighdeáin agus rialuithe EMAS.
This appropriation is intended to cover the cost of cleaning and maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, and maintaining the external appearance of buildings and their environment, including the cost of studies, analyses, authorisations, compliance with EMAS standards and controls.