#157840
suas go dtí 50,000 toghthóir
up to 50,000 electors
suas go dtí 50,000 toghthóir
up to 50,000 electors
(a) Suas go 20 troigh ar
(a) Up to 20 feet in length
(a) Suas go 20 troigh ar fhad An Ceann
(a) Up to 20 feet in length each
Cothromú suas
Rounding up.
ciallaíonn "réamhphacáilte" déanta suas gcoimeádán gcomhair miondíola roimh dhíol;
“pre-packed” means made up in a container for the purpose of retail sale prior to sale;
1 chileagram suas go 50 cileagram
1 kilogram to under 50 kilograms
50 gram suas go 1 chileagram
50 grams to under 1 kilogram
1 chloch suas go 1 cheád meáchain
1 stone to under 1 cwt.
1 phunt suas go 1 chloch
1 pound to under 1 stone
1 mhéadar suas go 10 méadar
1 metre to under 10 metres
Os cionn 5 líotar suas go 25 líotar
Over 5 litres to 25 litres
Os cionn 600 millilíotar suas go 5 líotar
Over 600 millilitres to 5 litres
Os cionn 1 ghalún suas go 5 ghalún
over 1 gallon to 5 gallons
Os cionn 1 phionta suas go 1 ghalún
over 1 pint to 1 gallon
1 chileagram suas go 50 cileagram ..
1 kilogram to under 50 kilograms ..
50 gram suas go 1 chileagram ..
50 grams to under 1 kilogram ..
1 chloch suas go 1 chéad meáchain ..
1 stone to under 1 cwt. ..
1 phunt suas go 1 chloch ..
1 pound to under 1 stone ..
1 mhéadar suas go 10 méadar faoi bhun 1 mhéadar
under 1 metre ..
Os cionn 5 lítear suas go 25 lítear ..
over 5 litres to 25 litres ..
Os cionn 600 millilítear suas go 5 lítear ..
over 600 millilitres to 5 litres ..
os cionn 1 ghalún suas go 5 ghalún ..
over 1 gallon to 5 gallons ..
Muirir ar árthach tarraingthe suas.
Laying Up Charges
(27) dreapadh suas aon bhalla, fál, bacainn nó cuaille;
(27) climbing any wall, fence, barrier or post;
(1) Déanfar aon earraí nó maoin a gheofar in Aerfort a thabhairt suas d'oifigeach údaraithe.
(1) Any goods or property found within an Airport shall be handed over to an authorised officer.
Tabharfar suas deimhniú cóireála nó deimhniú diolúine-
A certificate of treatment or an exemption certificate shall be surrendered—
(d) déantar foráil chun bólacht a scrúdú agus doiciméid a iniúchadh agus a thabhairt suas.
( d ) provides for the examination of cattle and the inspection and surrender of documents.
Tá mé tar éis gach cárta céannachta i mo sheilbh a thabhairt suas don tréidlia tástála.*
I have surrendered all the identity cards in my possession to the testing veterinary surgeon.*
Suas go dtí 12 fhocal
Up to 12 words
Foirm bailíocht taifead agus tabhairt suas deimhnithe.
Form, validity record and surrender of certificates.
Foirm, bailíocht, taifeadadh agus tabhairt suas deimhnithe.
Form, validity, record and surrender of certificates.
Abhras Teicstíleach, Faibricí, Earraí atá déanta suas agus Táirgí gaolmhara
Textile, Yarn, Fabrics, made up Articles and related Products
- chun síol a tháirgeadh, a bheidh ceaptha le haghaidh iolraithe, páirceanna suas go dhá heachtar
— for the production of seed intended for multiplication, fields up to two hectares
suas go 20,000 toghthóir
up to 20,000 electors
suas go 30,000 toghthóir
up to 30,000 electors
Suas go dtí 30,000 toghthóir
up to 30,000 electors ...
(a) Suas go 20 troigh ar fhad An Ceann
(a) Up to 20 feet in length Each
(c) ar dheonú cearta póraitheoirí plandaí a thabhairt suas faoi alt 10 den Acht,
( c ) to surrender under section 10 of the Act, a grant of plant breeders' rights,
(a) tagairtí do líne phacála, is tagairtí iad do na céimeanna sa phróis chun pacáistí a dhéanamh suas a tharlaíonn idir an tráth a dhéantar na hearraí atá le déanamh suas a roinnt le haghaidh na próise (cibé acu le hinnealra nó nach ea) agus an tráth a dhéantar na pacáistí, tar éis dóibh a bheith déanta suas agus tógtha le chéile (cibé acu le hinnealra nó nach ea) a chur ar leataobh chun críocha stórála nó dáilte amháin;
( a ) to a packing line are references to the stages in the process of making-up packages which occur between the time at which the goods to be made up are divided for the process (whether or not by means of machinery) and the time at which the packages, having been made up and brought together (whether or not by such means), are set aside for the purposes only of storage or distribution;
(b) tagairtí do bhabhta táirgthe is tagairtí iad don phróis lena ndéantar pacáistí suas in áit ar leith, agus ní in aon áit eile, le linn tréimhse nuair nach n-athraítear go hábhartha an ráta a ndéantar suas na pacáistí dá réir ná na coinníollacha eile a ndéantar suas pacáistí dá réir nó fúthu.
( b ) to a production run are references to the process whereby packages are made up in a particular, and in no other, place during a period in which the rate at which and the other conditions at or under which the packages are made up do not alter materially.
Trealamh a úsáidfear nuair a bheidh Pacáistí á nDéanamh suas nó á Seiceáil.
Equipment to be used in the Making-up or Checking of Packages.
Foráil bhreise maidir le pacáistí a bheidh déanta suas i gcoimeádánbhuidéil tomhais.
Additional provision in relation to packages made up in measuring container bottles.
(2) a rinneadh suas i gcainníocht thairiseach réamhchinntithe (dá ngairtear go coitianta pacáistí "caíghdeánacha"),agus
(2) have been made up in a predetermined constant quantity (commonly called "standard" packages), and
Mótarbháid arna ndeimhniú chun suas le 60 duine a iompar:
Motor boats certified to carry up to 60 persons:
gearradh; bearradh; marcáil isteach; leagan suas; roinnt; feistiú; déanamh éadaí uiscedhíonacha.
cutter; trimmer; maker-in; layer-up; divide-off; fitter-up; waterproof maker.
ciallaíonn "pacáistí beaga" pacáistí ina bhfuil síol suas go huasmheáchan glan nach mó ná
"small packages" means packages containing seed up to a maximum net weight of:
(a) báid suas go 40 troigh ar fhad ...
(a) boats up to 40 feet in length ...
Ar orduithe a tharraingt suas agus a thaifeadadh mar a leanas-
On drawing up and entering—
Ar long nó earraí a thabhairt suas do cheannaitheoir
On delivering up a ship or goods to a purchaser
Tabharfar suas deimhniú cóireála nó deimhniú díolúine-
A certificate of treatment or an exemption certificate shall be surrendered—