Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

Word forms

modh

caighdeánaigh

141 results in 89 documents

  1. #1978587

    Amhail an modh caighdeánaithe lena ríomhtar an éarlais tosaigh a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/2251, is féidir, faoi rialacha éarlaise na Brasaíle, úsáid a bhaint as samhail chaighdeánaithe atá coibhéiseach leis an tsamhail a leagtar amach san Iarscríbhinn thuasluaite.

    In a similar manner to the standardised method for the calculation of the initial margin set out in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2016/2251, the margin rules of Brazil allow for the use of a standardised model equivalent to the one laid out in the aforementioned annex.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/1103 of 5 July 2021 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of Brazil for derivatives transactions entered into by Brazilian institutions under the regulation of the Central Bank of Brazil as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (Text with EEA relevance)

  2. #1978673

    Maidir le ríomh na héarlaise tosaigh, amhail an modh caighdeánaithe lena ríomhtar an éarlais tosaigh a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/2251, le Treoirlíne E-22, is féidir úsáid a bhaint as samhail chaighdeánaithe atá coibhéiseach leis an tsamhail a leagtar amach san Iarscríbhinn sin.

    As for the calculation of initial margin, in a similar manner to the standardised method for the calculation of the initial margin set out in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2016/2251, Guideline E-22 allows for the use of a standardised model equivalent to the one laid out in the aforementioned Annex.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/1104 of 5 July 2021 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of Canada for derivatives transactions supervised by the Office of the Superintendent of Financial Institutions as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (Text with EEA relevance)

  3. #1978747

    Amhail an modh caighdeánaithe lena ríomhtar an éarlais tosaigh a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/2251, faoi rialacha éarlaise Shingeapór, is féidir úsáid a bhaint as samhail chaighdeánaithe atá coibhéiseach leis an tsamhail a leagtar amach san Iarscríbhinn thuasluaite.

    In a similar manner to the standardised method for the calculation of the initial margin set out in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2016/2251, the margin rules of Singapore allow for the use of a standardised model equivalent to the one laid out in the aforementioned Annex.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/1105 of 5 July 2021 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of Singapore for derivatives transactions supervised by the Monetary Authority of Singapore as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (Text with EEA relevance)

  4. #1978840

    Amhail an modh caighdeánaithe lena ríomhtar an éarlais tosaigh a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/2251, is féidir faoi Chaighdeán Stuamachta CPS 226, úsáid a bhaint as samhail chaighdeánaithe atá coibhéiseach leis an tsamhail a leagtar síos san Iarscríbhinn IV sin.

    In a manner similar to the standardised method for the calculation of the initial margin set out in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2016/2251, Prudential Standard CPS 226 allows for the use of a standardised model equivalent to the one laid down in that Annex IV.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/1106 of 5 July 2021 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of Australia for derivatives transactions supervised by the Australian Prudential Regulation Authority as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (Text with EEA relevance)

  5. #1978922

    Amhail an modh caighdeánaithe lena ríomhtar an éarlais tosaigh a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/2251, is féidir, faoin Lámhleabhar Polasaí, úsáid a bhaint as samhail chaighdeánaithe atá coibhéiseach leis an gcur chuige a leagtar síos san Iarscríbhinn IV sin.

    In a manner similar to the standardised method for the calculation of the initial margin set out in Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2016/2251, the Policy Manual allows for the use of a standardised approach equivalent to the one laid down in that Annex IV.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/1107 of 5 July 2021 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of Hong Kong for derivatives transactions supervised by the Hong Kong Monetary Authority as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (Text with EEA relevance)

  6. #2031611

    Ba cheart rialacha comhchuibhithe le haghaidh oibríochtaí UAS in aerspás an U-spáis, seirbhísí caighdeánaithe arna soláthar d’oibreoirí UAS mar aon le modhanna nascachta idir soláthraithe seirbhísí faisnéise coitinne, soláthraithe sheirbhísí an U-spáis, an soláthraí seirbhísí aerthráchta agus oibreoirí UAS a bhunú chun oibriú sábháilte, slán agus éifeachtúil UAS a áirithiú, agus saorghluaiseacht seirbhísí atá nasctha le UAS mar aon le soláthraithe sheirbhísí an U-spáis san Aontas a éascú ag an am céanna.

    Harmonised rules for UAS operations in the U-space airspace, standardised services delivered to UAS operators as well as connectivity methods between providers of the common information services, the U-space service providers, the air traffic service provider and the UAS operators should be established to ensure the safe, secure and efficient operation of UAS, while facilitating the free movement of services linked to UAS as well as U-space service providers in the Union.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/664 of 22 April 2021 on a regulatory framework for the U-space (Text with EEA relevance)

  7. #2172396

    Cinneadh (AE) 2017/848 ón gCoimisiún an 17 Bealtaine 2017 lena leagtar síos critéir agus caighdeáin mhodheolaíochta maidir le dea-stádas comhshaoil uiscí mara agus sonraíochtaí agus modhanna caighdeánaithe le haghaidh faireacháin agus measúnú, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2010/477/AE (IO L 125, 18.5.2017, lch. 43).

    Commission Decision (EU) 2017/848 of 17 May 2017 laying down criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters and specifications and standardised methods for monitoring and assessment, and repealing Decision 2010/477/EU (OJ L 125, 18.5.2017, p. 43).

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2139 of 4 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives (Text with EEA relevance)

  8. #2214606

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 628/2013 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2013 maidir le modhanna oibre Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa chun iniúchtaí caighdeánaithe a dhéanamh agus chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm rialacha Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/2006 (IO L 179, 29.6.2013, lch. 46).

    Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardisation inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 736/2006 (OJ L 179, 29.6.2013, p. 46).

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2022/182 of the European Union’s general budget for the financial year 2022

  9. #2355348

    Ba cheart na Ballstáit agus na pháirtithe leasmhara, áfach, a spreagadh chun comhoibriú d'fhonn teacht ar chomhaontú maidir le modhanna ceadaithe chun tagairt suímh a dhéanamh, más gá trí chomhlachtaí Eorpacha um chaighdeánú.

    Member States and stakeholders, however, should be encouraged to cooperate with a view to reaching an agreement on allowed methods for location referencing, if necessary through European standardisation bodies.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2022/670 of 2 February 2022 supplementing Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the provision of EU-wide real-time traffic information services (Text with EEA relevance)

  10. #2378040

    Tá Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/931 ón gCoimisiún an 1 Márta 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear an modh chun idirbhearta díorthacha a shainaithint ag a bhfuil tionscnóir riosca ábhartha amháin nó níos mó chun críocha Airteagal 277(5), an fhoirmle chun deilte mhaoirseachta céadroghanna ar cheannach agus ar dhíol a ríomh atá mapáilte le catagóir riosca an ráta úis agus an modh chun a chinneadh an suíomh fada nó gearr atá in idirbheart sa tionscnóir riosca príomhúil nó sa tionscnóir riosca is ábhartha sa chatagóir riosca ar leith chun críocha Airteagal 279a(3)(a) agus (b) sa chur chuige caighdeánaithe maidir le riosca creidmheasa an chontrapháirtí le hionchorprú i gComhaontú LEE.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/931 of 1 March 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the method for identifying derivative transactions with one or more than one material risk driver for the purposes of Article 277(5), the formula for calculating the supervisory delta of call and put options mapped to the interest rate risk category and the method for determining whether a transaction is a long or short position in the primary risk driver or in the most material risk driver in the given risk category for the purposes of Article 279a(3)(a) and (b) in the standardised approach for counterparty credit risk is to be incorporated into the EEA Agreement.

    Decision of the EEA Joint Committee No 141/2022 of 29 April 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1585]

  11. #2378053

    32021 R 0931: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/931 ón gCoimisiún an 1 Márta 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear an modh chun idirbhearta díorthacha a shainaithint ag a bhfuil tionscnóir riosca ábhartha amháin nó níos mó chun críocha Airteagal 277(5), an fhoirmle chun deilte mhaoirseachta céadroghanna ar cheannach agus ar dhíol a ríomh atá mapáilte le catagóir riosca an ráta úis agus an modh chun a chinneadh an suíomh fada nó gearr atá in idirbheart sa tionscnóir riosca príomhúil nó sa tionscnóir riosca is ábhartha sa chatagóir riosca ar leith chun críocha Airteagal 279a(3)(a) agus (b) sa chur chuige caighdeánaithe maidir le riosca creidmheasa an chontrapháirtí (IO L 204, 10.6.2021, lch. 7).

    32021 R 0931: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/931 of 1 March 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the method for identifying derivative transactions with one or more than one material risk driver for the purposes of Article 277(5), the formula for calculating the supervisory delta of call and put options mapped to the interest rate risk category and the method for determining whether a transaction is a long or short position in the primary risk driver or in the most material risk driver in the given risk category for the purposes of Article 279a(3)(a) and (b) in the standardised approach for counterparty credit risk (OJ L 204, 10.6.2021, p. 7).

    Decision of the EEA Joint Committee No 141/2022 of 29 April 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1585]

  12. #2390044

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 628/2013 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2013 maidir le modhanna oibre Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa chun iniúchtaí caighdeánaithe a dhéanamh agus chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm rialacha Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/2006 (IO L 179, 29.6.2013, lch. 46).

    Commission Implementing Regulation (EU) No 1079/2012 of 16 November 2012 laying down requirements for voice channels spacing for the single European sky (OJ L 320, 17.11.2012, p. 14).

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2022/2396 of amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2022

  13. #2512462

    Tabharfar tuairisc ar na teicnící a úsáidfear chun táirge aonfhoirmeach a áirithiú, agus na modhanna measúnachta chun é a chaighdeánú, a chothabháil agus a íonú, chun nach mbeidh miocrorgánaigh éillitheacha agus eisíontais ábhartha sa MPCA mar a mhonaraítear é, agus sonrófar na teicnící sin.

    The techniques used to ensure a uniform product, and the assay methods for its standardisation, maintenance and purity, to prevent the presence of relevant contaminating micro-organisms and relevant impurities in the MPCA as manufactured shall be described and specified.

    Commission Regulation (EU) 2022/1439 of 31 August 2022 amending Regulation (EU) No 283/2013 as regards the information to be submitted for active substances and the specific data requirements for micro-organisms (Text with EEA relevance)

  14. #2535769

    Maidir le hinstitiúidí a mbeidh an cur chuige caighdeánaithe (SA-CCR) nó Modh na Samhla Inmheánaí (IMM) á chur i bhfeidhm acu chun risíochtaí CCR a ríomh tar éis Cuid a Trí, Teideal II, Caibidil 6, Ranna 3 agus 6 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 á leanúint, tuairisceoidh siad an teimpléad seo ar bhonn ráithiúil.

    Institutions applying the standardised approach (SA-CCR) or the Internal Model Method (IMM) for the calculation of CCR exposures following Part Three, Title II, Chapter 6, Sections 3 and 6 of Regulation (EU) No 575/2013 shall report this template on a quarterly basis.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1994 of 21 November 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/451 as regards own funds, asset encumbrance, liquidity and reporting for the purposes of identifying global systemically important institutions (Text with EEA relevance)

  15. #2535770

    Maidir le hinstitiúidí a mbeidh an cur chuige caighdeánaithe simplithe nó modh na risíochta tosaigh (OEM) á chur i bhfeidhm acu chun risíochtaí CCR a ríomh tar éis Cuid a Trí, Teideal II, Chaibidil 6, Ranna 4 agus 5 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 á leanúint, tuairisceoidh siad an teimpléad seo ar bhonn leathbhliantúil.

    Institutions applying the simplified standardised approach or the original exposure method (OEM) for the calculation of CCR exposures following Part Three, Title II, Chapter 6, Sections 4 and 5 of Regulation (EU) No 575/2013 shall report this template on a semi-annual basis.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1994 of 21 November 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/451 as regards own funds, asset encumbrance, liquidity and reporting for the purposes of identifying global systemically important institutions (Text with EEA relevance)

  16. #2550936

    Mura luaitear a mhalairt, ciallaíonn an téarma ‘modh’ anleagan is déanaí de na modhanna cinnidh arna leagan síos ag an Comité européen de normalisation (CEN), ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO), nó ag an gCumann Meiriceánach um Thástálacha agus um Ábhair (ASTM).

    Unless otherwise stated, the term ‘method’ means the latest version of the determination methods laid down by the Comité européen de normalisation (CEN), the International Standardisation Organisation (ISO), or the American Society for Testing and Materials (ASTM).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

  17. #2570473

    Beidh an líonra sin freagrach as dea-chleachtais a chur chun cinn maidir le diagnóisic, modhanna tástála, oiliúint i dtaca le nósanna imeachta reatha agus nuálacha agus úsáid tástálacha a ailíniú, chun a áirithiú go mbeidh faireachas agus fógra aonfhoirmeach agus nósanna imeachta caighdeánaithe ann chun tuairisciú ar ghalair, mar aon le cáilíocht feabhsaithe tástála agus faireachais.

    That network will be responsible for the promotion of good practice in and alignment of diagnostics, testing methods, training in current and innovative procedures and use of tests, in order to ensure uniform surveillance, notification and standardised procedures for reporting of diseases, as well as improved quality of testing and surveillance.

    Regulation (EU) 2022/2370 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European centre for disease prevention and control

  18. #2660463

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/209 ón gCoimisiún an 12 Feabhra 2016 maidir le hiarraidh ar chaighdeánú do na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú maidir le Córais Chliste Iompair (ITS) i limistéir uirbeacha chun tacú le Treoir 2010/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcreat chun Córais Chliste Iompair a úsáid i réimse an iompair de bhóthar agus le haghaidh comhéadan le modhanna eile iompair (IO L 39, 16.2.2016, lch. 48).

    Commission Implementing Decision (EU) 2016/209 of 12 February 2016 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards Intelligent Transport Systems (ITS) in urban areas in support of Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport (OJ L 39, 16.2.2016, p. 48).

    Decision No 2021/05 of the Regional Steering Committee of the Transport Community on the revision of Annex I to the Treaty establishing the Transport Community [2023/697]

  19. #2666614

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 628/2013 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2013 maidir le modhanna oibre Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa chun iniúchtaí caighdeánaithe a dhéanamh agus chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm rialacha Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/2006 ón gCoimisiún (IO L 179, 29.6.2013, lch. 46).

    Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardisation inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 736/2006 (OJ L 179, 29.6.2013, p. 46).

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2023/278 of the European Union’s annual budget for the financial year 2023

  20. #2735219

    Ní féidir modh an Chur Chuige Chaighdeánaithe — Priacal Creidmheasa Contrapháirtí a chur i bhfeidhm maidir le luacháil dliteanas a eascraíonn as conarthaí díorthacha nuair is gá an luacháil sin a chur i bhfeidhm chun críocha Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/63.

    The Standardised Approach – Counterparty Credit Risk method is impossible to apply for the valuation of liabilities arising from derivative contracts when such valuation needs to be applied for the purposes of Delegated Regulation (EU) 2015/63.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/662 of 20 January 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2015/63 as regards the methodology for the calculation of liabilities arising from derivatives

  21. #2845735

    Chun rochtain a áirithiú ar shonraí méadraithe agus tomhaltais atá gar d’fhíor-am ach nach bhfuil bailíochtaithe do chustaiméirí deiridh, trí chomhéadan caighdeánaithe nó trí chianrochtain, cuirfidh na Ballstáit na modhanna arna mbunú i gcomhréir le Nósanna Imeachta 5 agus 6 san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo i bhfeidhm.

    In order to ensure access to non-validated near real-time metering and consumption data for final customers, through a standardised interface or through remote access, Member States shall apply the methods established according to Procedures 5 and 6 in the Annex of this Regulation.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1162 of 6 June 2023 on interoperability requirements and non-discriminatory and transparent procedures for access to metering and consumption data (Text with EEA relevance)

  22. #2890196

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/209 ón gCoimisiún an 12 Feabhra 2016 maidir le hiarraidh ar chaighdeánú do na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú a mhéid a bhaineann le Córais Chliste Iompair (ITS) i limistéir uirbeacha chun tacú le Treoir 2010/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcreat chun Córais Chliste Iompair a úsáid i réimse an iompair de bhóthar agus le haghaidh comhéadan le modhanna eile iompair (IO L 39, 16.2.2016, lch. 48).

    Commission Implementing Decision (EU) 2016/209 of 12 February 2016 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards Intelligent Transport Systems (ITS) in urban areas in support of Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport (OJ L 39, 16.2.2016, p. 48).

    Decision No 2022/01 of the Regional Steering Committee of the Transport Community of 15 November 2022 on the revision of Annex I to the Treaty establishing the Transport Community [2023/2069]

  23. #2945480

    (11) ciallaíonn ‘rátáil cosanta iontrála’ méid na cosanta arna sholáthar ag iatán in aghaidh dul isteach ábhar soladach coimhthíoch agus/nó méid na cosanta in aghaidh dul isteach uisce, arna thomhas de réir modhanna tástála caighdeánaithe agus arna shloinneadh le córas códaithe chun méid na cosanta sin a léiriú;

    (11) ‘ingress protection rating’ means the extent of protection provided by an enclosure against ingress of solid foreign objects and/or against ingress of water, measured according to standardised test methods and expressed with a coding system to indicate the degree of such protection;

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1669 of 16 June 2023 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of smartphones and slate tablets (Text with EEA relevance)

  24. #2946363

    (45) ciallaíonn ‘rátáil cosanta iontrála’ méid na cosanta arna sholáthar ag iatán in aghaidh dul isteach ábhar soladach coimhthíoch agus/nó méid na cosanta in aghaidh dul isteach uisce, arna thomhas de réir modhanna tástála caighdeánaithe agus arna shloinneadh le córas códaithe chun méid na cosanta sin a léiriú;

    (45) ‘ingress protection rating’ means the extent of protection provided by an enclosure against ingress of solid foreign objects and/or against ingress of water, measured according to standardised test methods and expressed with a coding system to indicate the degree of such protection;

    Commission Regulation (EU) 2023/1670 of 16 June 2023 laying down ecodesign requirements for smartphones, mobile phones other than smartphones, cordless phones and slate tablets pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) 2023/826 (Text with EEA relevance)

  25. #2956862

    Mura ndéantar an comhtháthú agus na haistrithe idir ETCS agus cosaint traenacha ar bord Aicme B a bhainistiú agus úsáid á baint as an gcomhéadan caighdeánaithe a shonraítear i bhFoscríbhinn A, Tábla A 1, 4.2.6 a, ní fhorchuirfidh an modh aon ceanglas breise leis an bhFochóras um Rialú agus Ceannas agus um Comharthaíocht Taobh Riain.

    If the integration and transitions between ETCS and Class B train protection on-board are not managed using the standardised interface specified in Appendix A, Table A 1, 4.2.6 a, the method shall not impose any additional requirements on the Control-Command and Signalling Trackside Subsystem.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1695 of 10 August 2023 on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the rail system in the European Union and repealing Regulation (EU) 2016/919 (Text with EEA relevance)

  26. #2970378

    (50) Chun an t-ualach ar ghnóthais a fhreagraíonn don fhaireachán a íoslaghdú agus chun a áirithiú gur féidir an fhaisnéis a fhaightear a thiomsú ar bhealach fóinteach, ba cheart don Choimisiún foráil a dhéanamh maidir le modhanna caighdeánaithe slána le haghaidh aon bhailiú faisnéise.

    (50) In order to minimise the burden for undertakings responding to the monitoring and to ensure that the acquired information can be compiled in a meaningful way, the Commission should provide for standardised and secure means for any information collection.

    Regulation (EU) 2023/1781 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act) (Text with EEA relevance)

  27. #2996387

    Cinneadh (AE) 2017/848 ón gCoimisiún an 17 Bealtaine 2017 lena leagtar síos critéir agus caighdeáin mhodheolaíochta maidir le dea-stádas comhshaoil uiscí mara agus sonraíochtaí agus modhanna caighdeánaithe le haghaidh faireacháin agus measúnú, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2010/477/AE (IO L 125, 18.5.2017, lch. 43).

    Commission Decision (EU) 2017/848 of 17 May 2017 laying down criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters and specifications and standardised methods for monitoring and assessment, and repealing Decision 2010/477/EU (OJ L 125, 18.5.2017, p. 43).

    Commission Regulation (EU) 2023/2055 of 25 September 2023 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards synthetic polymer microparticles (Text with EEA relevance)

  28. #3020497

    Mura luaitear a mhalairt, ciallaíonn an téarma ‘modh’ anleagan is déanaí de na modhanna cinnidh arna leagan síos ag an Comité européen de normalisation (CEN), ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO), nó ag an gCumann Meiriceánach um Thástálacha agus um Ábhair (ASTM).

    Unless otherwise stated, the term ‘method’ means the latest version of the determination methods laid down by the Comité européen de normalisation (CEN), the International Standardisation Organisation (ISO), or the American Society for Testing and Materials (ASTM).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2364 of 26 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

  29. #3057446

    Ina thogra le haghaidh rialachán airgeadais 2022, mhol an Coimisiún ‘cosc, brath, ceartú agus obair leantach na calaoise agus na mírialtachtaí’ a threisiú trí shonraí a thaifeadadh agus a stóráil go leictreonach caighdeánaithe maidir le faighteoirí cistithe ón Aontas, lena n-áirítear a n-úinéirí tairbhiúla, chuig gach modh cur chun feidhme bhuiséad an Aontais (bainistiú comhroinnte, díreach agus indíreach).

    In its 2022 proposal for a financial regulation recast, the Commission proposed to reinforce the ‘prevention, detection, correction and follow-up of fraud and irregularities’ by expanding, to all methods of EU budget implementation (shared, direct and indirect management), the standardised electronic recording and storing of data on the recipients of EU funding, including their beneficial owners.

    REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE COURT OF AUDITORS Annual Management and Performance Report for the EU Budget - Financial Year 2022

  30. #3137874

    Cuirfidh na Ballstáit i bhfeidhm na ceanglais a ghlac an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú sa Chaighdeán Idirnáisiúnta ISO 15016:2015 a mhol sí nó modhanna comhionanna a aithnítear ar an leibhéal Eorpach nó náisiúnta chun cumhacht innill soithigh gabhála a fhíorú.

    For the purpose of verifying the engine power of a catching vessel, Member States shall apply the requirements adopted by the International Organisation for Standardisation in its recommended International Standard ISO 15016:2015 or equivalent European or national recognised methods.

    Regulation (EU) 2023/2842 of the European Parliament and of the Council of 22 November 2023 amending Council Regulation (EC) No 1224/2009, and amending Council Regulations (EC) No 1967/2006 and (EC) No 1005/2008 and Regulations (EU) 2016/1139, (EU) 2017/2403 and (EU) 2019/473 of the European Parliament and of the Council as regards fisheries control

  31. #3155084

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 628/2013 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2013 maidir le modhanna oibre Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa chun iniúchtaí caighdeánaithe a dhéanamh agus chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm rialacha Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/2006 ón gCoimisiún (IO L 179, 29.6.2013, lch. 46).

    Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardisation inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 736/2006 (OJ L 179, 29.6.2013, p. 46).

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2024/207 of the European Union’s annual budget for the financial year 2024

  32. #3161436

    Tá réamhbheart chun aghaidh a thabhairt ar phointí (ii) agus (iii) tríd an gComhghuaillíocht Eorpach Ghlas Dhigiteach a leathnú chun gníomhaithe earnála ó earnálacha fuinnimh, iompair, tógála, talmhaíochta agus earnálacha móra eile a chur san áireamh, ar earnálacha iad a úsáidfidh réitigh dhigiteacha leis an treoir a forbraíodh in EGDC agus a dhéanfaidh faireachán ar na tairbhí a bhaineann leis na modhanna caighdeánaithe arna bhforbairt ag EGDC.

    This preparatory action addresses points (ii) and (iii) by extending the European Green Digital Coalition to include sectoral players from energy, transport, construction, agriculture, and other major sectors that will deploy digital solutions with the guidance developed in the EGDC and monitor the benefits with the standardised methods developed by the EGDC.

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2024/207 of the European Union’s annual budget for the financial year 2024

  33. #3187649

    Chun an próiseas tuairiscithe maoirseachta a chaighdeánú, ba cheart an chumhacht a thabhairt don Choimisiún caighdeáin theicniúla cur chun feidhme arna bhforbairt ag ESMA a ghlacadh a mhéid a bhaineann leis an bhformáid, leis na caighdeáin sonraí agus leis na modhanna agus na socruithe maidir le tuairisciú ag BCIManna.

    To standardise the supervisory reporting process, the Commission should be empowered to adopt implementing technical standards developed by ESMA as regards the format, data standards and methods and arrangements for reporting by AIFMs.

    Directive (EU) 2024/927 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2024 amending Directives 2011/61/EU and 2009/65/EC as regards delegation arrangements, liquidity risk management, supervisory reporting, the provision of depositary and custody services and loan origination by alternative investment funds

  34. #3187743

    Chun an próiseas tuairiscithe maoirseachta a chaighdeánú, ba cheart an chumhacht a thabhairt don Choimisiún caighdeáin theicniúla cur chun feidhme arna bhforbairt ag ESMA a ghlacadh a mhéid a bhaineann leis an bhformáid, leis na caighdeáin sonraí agus leis na modhanna agus na socruithe maidir le tuairisciú ag cuideachtaí bainistíochta.

    To standardise the supervisory reporting process the Commission should be empowered to adopt implementing technical standards developed by ESMA as regards the format, data standards and methods and arrangements for reporting by management companies.

    Directive (EU) 2024/927 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2024 amending Directives 2011/61/EU and 2009/65/EC as regards delegation arrangements, liquidity risk management, supervisory reporting, the provision of depositary and custody services and loan origination by alternative investment funds

  35. #3212033

    I gcás ina ríomhann na hinstitiúidí beart priacail maidir le cás struis le haghaidh níos mó ná fachtóir priacal neamh-insamhaltaithe amháin, cinnfidh siad an dianchás de shuaitheadh amach anseo don bhuicéad caighdeánaithe neamh-insamhaltaithe lena mbaineann na fachtóirí priacal sin i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2060 trí cheachtar de na modhanna seo a leanas a chur i bhfeidhm:

    Where institutions calculate a stress scenario risk measure for more than one non-modellable risk factor, they shall determine the extreme scenario of future shock for the non-modellable standardised bucket to which those risk factors belong in accordance with Delegated Regulation (EU) 2022/2060 by applying either of the following methods:

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/397 of 20 October 2023 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the calculation of the stress scenario risk measure

  36. #3212042

    Le linn dóibh an modh díreach a chur i bhfeidhm maidir le fachtóirí priacal neamh-insamhaltaithe a bhaineann le buicéid chaighdeánaithe neamh-insamhaltaithe, cuirfidh na hinstitiúidí na céimeanna seo a leanas i bhfeidhm san ord seo a leanas:

    When applying the direct method to non-modellable risk factors belonging to non-modellable standardised buckets, institutions shall apply the following steps in the following order:

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/397 of 20 October 2023 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the calculation of the stress scenario risk measure

  37. #3212051

    Le linn dóibh an modh céim ar chéim a chur i bhfeidhm maidir le fachtóirí priacal neamh-insamhaltaithe a bhaineann le buicéid chaighdeánaithe neamh-insamhaltaithe, cinnfidh na hinstitiúidí an dianchás de shuaitheadh amach anseo trí na céimeanna seo a leanas a chur i bhfeidhm san ord seo a leanas:

    When applying the stepwise method to non-modellable risk factors belonging to non-modellable standardised buckets, institutions shall determine the extreme scenario of future shock by applying the following steps in the following order:

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/397 of 20 October 2023 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the calculation of the stress scenario risk measure

  38. #3212129

    De mhaolú ar mhír 6, pointí (b)(i) agus (b)(ii), i gcás ina gcuireann na hinstitiúidí an modh dá dtagraítear i mír 4 i bhfeidhm maidir leis na fachtóirí priacal neamh-insamhaltaithe uile i mbuicéad caighdeánaithe neamh-insamhaltaithe, cinnfidh siad na suaití aníos agus anuas do na fachtóirí priacal roghnaithe comhfhreagracha uile i gcomhréir le ceachtar díobh seo a leanas:

    By way of derogation from paragraph 6, points (b)(i) and (b)(ii), where institutions apply the method referred to in paragraph 4 to all non-modellable risk factors in a non-modellable standardised bucket, they shall determine the upward and downward shocks for all the corresponding selected risk factors in accordance with either of the following:

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/397 of 20 October 2023 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the calculation of the stress scenario risk measure

  39. #3212195

    i gcás inar chinn na hinstitiúidí beart priacail maidir le cás struis le haghaidh níos mó ná fachtóirí priacal amháin tríd an dianchás de shuaitheadh amach anseo a chinneadh i gcomhréir leis an modh céim ar chéim a leagtar amach in Airteagal 6 le haghaidh buicéad caighdeánaithe neamh-insamhaltaithe a chuimsíonn na fachtóirí priacal sin, déanfar an beart priacail comhfhreagrach maidir le cás struis arna athscálú a ríomh i gcomhréir leis an bhfoirmle seo a leanas:

    where institutions determined a stress scenario risk measure for more than one risk factor by determining an extreme scenario of future shock in accordance with the stepwise method set out in Article 6 for a non-modellable standardised bucket comprising those risk factors, the corresponding rescaled stress scenario risk measure shall be calculated in accordance with the following formula:

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/397 of 20 October 2023 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the calculation of the stress scenario risk measure

  40. #298857

    Maidir le Treoir 2003/87/CE, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na forálacha is gá a ghlacadh chun Airteagal 11b(5) a chur chun feidhme, treoirlínte a ghlacadh maidir le faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí, Rialachán a ghlacadh maidir le córas caighdeánaithe agus daingnithe clárlann atá lena n-áirítear forálacha maidir le húsáid agus sainaithint CERanna agus ERUanna i scéim an Chomhphobail agus maidir le faireachán ar leibhéal na húsáide sin, Iarscríbhinn III a leasú mar atá leagtha síos in Airteagal 22, áireamh gníomhaíochtaí agus gás ceaptha teasa nach liostaítear in Iarscríbhinn I a fhormheas, aon fhorálacha is gá i ndáil le haitheantas frithpháirteach do lamháltais faoi chomhaontuithe le tríú tíortha a dhréachtú, agus modhanna caighdeánaithe nó inghlactha le haghaidh faireacháin ar astaíochtaí gás ceaptha teasa eile a ghlacadh.

    As regards Directive 2003/87/EC, the Commission should be empowered to adopt provisions necessary for the implementation of Article 11b(5), to adopt guidelines for the monitoring and reporting of emissions, to adopt a Regulation for a standardised and secured system of registries including provisions concerning the use and identification of CERs and ERUs in the Community scheme and the monitoring of the level of such use, to amend Annex III as laid down in Article 22, to approve inclusion of activities and greenhouse gases not listed in Annex I, to draw up any necessary provisions relating to the mutual recognition of allowances under agreements with third countries, and to adopt standardised or accepted methods for monitoring of emissions of other greenhouse gases.

    Regulation (EC) No 219/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny

  41. #2993359

    Ba cheart don Choimisiún a chur san áireamh go bhféadfaí faisnéis agus sonraí arna mbailiú chun críocha Rialachán (AE) 2015/757 a athúsáid nuair a bhunaíonn sé, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, liosta na gcalafort trasloingsithe coimeádán comharsanachta atá eisiata ón sainmhíniú ar chalafoirt chuarda; na critéir chun measúnú a dhéanamh ar acmhainneacht táirgeachta agus infhaighteacht RFNBO san earnáil muiriompair agus an modh chun fachtóir na difríochta praghais idir RFNBO agus breoslaí iontaise a ríomh; sonrú na rialacha maidir le cur i bhfeidhm na fosprice RFNBO, más infheidhme; na critéir mhionsonraithe maidir le glacadh leis na teicneolaíochtaí agus an chaoi a n-oibrítear iad chun a mheas gur teicneolaíochtaí astaíochtaí nialasacha iad; an fhaisnéis ó longa a bhfuil sé beartaithe acu nascadh le OPS nó teicneolaíocht astaíochtaí nialasacha a úsáid i gcalafoirt agus an nós imeachta chun an fhaisnéis sin a sholáthar; na teimpléid le haghaidh pleananna faireacháin caighdeánaithe, lena n-áirítear na rialacha teicniúla maidir lena gcur i bhfeidhm aonfhoirmeach; liosta na gcaighdeán idirnáisiúnta agus na dtagairtí deimhniúcháin chun fachtóirí astaíochta iarbhír umar-go-marbhshruth a léiriú; sonraíochtaí breise na rialacha maidir le gníomhaíochtaí fíorúcháin dá dtagraítear sa Rialachán seo; rialacha maidir le cearta rochtana ar bhunachar sonraí FuelEU agus sonraíochtaí feidhmiúla agus teicniúla an bhunachair sonraí sin; agus samhlacha do dhoiciméad comhlíontachta FuelEU.

    The Commission should take into account the possibility of reusing information and data collected for the purposes of Regulation (EU) 2015/757 when it establishes, by means of implementing acts, the list of neighbouring container transhipment ports excluded from the definition of ports of call; the criteria for assessment of the production capacity and availability of RFNBO in the maritime transport sector and the method to calculate the factor of price difference between RFNBO and fossil fuels; the specification of rules for the application of the RFNBO subtarget, if applicable; the detailed criteria for acceptance of the technologies and the way they are operated to be considered as zero-emission technologies; the information from ships intending to connect to OPS or use a zero-emission technology in ports and the procedure for providing such information; the templates for standardised monitoring plans, including the technical rules for their uniform application; the list of international standards and certification references to demonstrate actual tank-to-wake emission factors; further specifications of the rules for verification activities referred to in this Regulation; rules for access rights to and the functional and technical specifications of the FuelEU database; and models for the FuelEU document of compliance.

    Regulation (EU) 2023/1805 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 on the use of renewable and low-carbon fuels in maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC (Text with EEA relevance)