#719132
trosc (Gadus morhua) i bhForanna 22-24 d'ICES (trosc Mhuir Bhailt Thiar);
cod (Gadus morhua) in ICES Subdivisions 22-24 (Western Baltic cod);
trosc (Gadus morhua) i bhForanna 22-24 d'ICES (trosc Mhuir Bhailt Thiar);
cod (Gadus morhua) in ICES Subdivisions 22-24 (Western Baltic cod);
trosc (Gadus morhua) i bhForanna 25-32 d'ICES (trosc Mhuir Bhailt Thoir);
cod (Gadus morhua) in ICES Subdivisions 25-32 (Eastern Baltic cod);
Laghdú acmhainne iascaireachta le haghaidh throisc Mhuir Bhailt Thoir, throisc Mhuir Bhailt Thiar agus scadáin Mhuir Bhailt Thiar
Fishing capacity reduction for Eastern Baltic cod, Western Baltic cod and Western Baltic herring
Rialú ar ghabhálacha throisc Mhuir Bhailt Thoir, throisc Mhuir Bhailt Thiar agus scadáin Mhuir Bhailt Thiar
Control of catches of Eastern Baltic cod, Western Baltic cod and Western Baltic herring
Troisc (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) agus troisc pholacha (Boreogadus saida)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and Polar cod (Boreogadus saida)
Troisc (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) agus troisc pholacha (Boreogadus saida)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and Polar cod (Boreogadus saida)
Troisc (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) agus troisc pholacha (Boreogadus saida)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and Polar cod (Boreogadus saida)
Ós rud é gur troisc Mhuir Bhailt Thoir is mó atá i bhForoinn 24 d’ICES, teorannaíodh úsáid TAC le haghaidh throisc Mhuir Bhailt Thiar i bhForoinn 24 d’ICES freisin d’fhoghabhálacha trosc.
Since in ICES Subdivision 24 mostly Eastern Baltic cod is present, the use of the Western Baltic cod TAC in ICES Subdivision 24 has also been limited to by-catches of cod.
Ós rud é go bhfuil bithmhais na stoc langaí gorma in uiscí idirnáisiúnta 1 agus 2 ICES (BLI/12INT-), langaí gorma Mhuir Thuaidh (BLI/24-), langaí gorma Skagerrak (BLI/03/A), trosc Mhuir Éireann (COD/07A), trosc Iarthar na hAlban (COD/5BE6A), trosc Mhuir Cheilteach (COD/7XAD34), scadán Mhuir Cheilteach (HER/7G-K), bolmán (an tIarthar) (JAX/2A-14), deargán 6, 7 agus 8 (SBR/678-) agus faoitín Mhuir Éireann (WHG/07A) faoi bhun na bpointí tagartha bithmhaise (Blim), chomhaontaigh an tAontas agus an Ríocht Aontaithe gur gá, mar bheart ceartaitheach breise, i ndáil leis na stoic sin níor cheart aon solúbthacht ó bhliain go bliain a úsáid le haghaidh aistrithe ó 2022 go 2023, ionas nach rachaidh gabhálacha in 2023 thar an TAC a bunaíodh do na stoic sin.
Given that the biomass of the stocks of blue ling in international waters of ICES 1 and 2 (BLI/12INT-), blue ling North Sea (BLI/24-), blue ling Skagerrak (BLI/03/A-), cod Irish Sea (COD/07A), cod West of Scotland (COD/5BE6A), cod Celtic Sea (COD/7XAD34), herring Celtic Sea (HER/7G-K), horse mackerel (western) (JAX/2A-14), red seabream 6, 7 and 8 (SBR/678-) and whiting Irish Sea (WHG/07A) are below the biomass reference points (Blim), the Union and the United Kingdom agreed that it is necessary, as an additional remedial measure, that in respect of those stocks no year-to-year flexibility should be used for transfers from 2022 to 2023, so that catches in 2023 will not exceed the TAC established for those stocks.
Maidir leis an Ríocht Aontaithe: mar mhalairt ar scadán agus faoitín in uiscí Iarthar na hAlban: trosc in 6b; uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 5b laistiar de 12°00' I agus in 12 agus 14; faoitín in 6; uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 5b; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14; agus mar mhalairt ar throsc sa Mhuir Cheilteach, faoitín agus leathóg i Muir Éireann: trosc in 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 agus 10; uiscí an Aontais; cadóg in 7b-k, 8, 9 agus 10; uiscí an Aontais de 34.1.1 CECAF; sól in 7h, 7j agus 7k; sól in 7e; leathóg i 7h, 7j agus 7k.
For the United Kingdom: in exchange for the West of Scotland cod and whiting: cod in 6b; Union and international waters of 5b west of 12° 00′ W and of 12 and 14; whiting in 6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14; and in exchange for the Celtic Sea cod, Irish Sea whiting and plaice in 7h, 7j and 7k: cod in 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 and 10; Union waters; haddock in 7b-k, 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1; sole in 7h, 7j and 7k; sole in 7e; plaice in 7h, 7j and 7k.
Chun stoc throisc Mhuir Bhailt Thoir a chosaint agus cothroime iomaíochta a áirithiú le limistéar bainistithe troisc Mhuir Bhailt Thoir, ba cheart úsáid TAC in ICES foroinn 24 a theorannú d’fhoghabhálacha trosc le díolúine do chás oibríochtaí iascaireachta a dhéantar chun críche na n‐imscrúduithe eolaíocha, agus chun na críche sin amháin, agus i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 25 de Rialachán (AE) 2019/1241, agus i gcás iascairí cósta ar mhionscála a bhfuil trealamh éighníomhach acu i limistéir suas le sé mhuirmhíle ón gcósta a bhfuil doimhneacht an uisce níos lú ná 20 méadar ós rud é gurb é trosc Mhuir Bhailt Thiar is flúirsí sna limistéir éadoimhne cósta sin.
In order to protect the eastern cod stock and ensure a level playing field with the eastern Baltic cod management area, the use of the TAC in ICES subdivision 24 should continue to be limited to by-catches of cod with an exemption for fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations and in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241, and for small-scale coastal fishermen fishing with passive gears in areas up to six nautical miles from shore where the water depth is less than 20 metres since western cod is predominant in those shallow coastal areas.
Ina theannta sin, ós rud é go bhfuil bithmhais stoc throsc Mhuir Bhailt Thoir, scadán Mhuir Bhailt Thiar agus trosc Mhuir Bhailt Thiar faoi bhun Blim agus nach gceadaítear ach iascaigh foghabhála, iascaigh eolaíocha agus, i gcás scadán Mhuir Bhailt Thiar, roinnt iascach cósta ar mhionscála in 2022, ghlac na Ballstáit ag a bhfuil scair chuóta sa TAC ábhartha mar chúram orthu féin gan an tsolúbthacht ó bhliain go bliain dá bhforáiltear in Airteagal 15(9) de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 a chur i bhfeidhm maidir leis na stoic sin in 2022 ionas nach rachaidh gabhálacha in 2022 thar an ngabháil iomlán incheadaithe arna socrú maidir le troisc Mhuir Bhailt Thoir, scadáin Mhuir Bhailt Thiar agus trosc Mhuir Bhailt Thiar.
Moreover, given that the biomass of the stock of eastern Baltic cod, western Baltic herring and western Baltic cod is below Blim and that only by-catch, scientific fisheries and, in the case of western Baltic herring, certain small-scale coastal fisheries are permitted in 2022, the Member States having a quota share of the relevant TAC have undertaken not to apply the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 for those stocks in 2022 so that catches in 2022 will not exceed the TAC set for eastern Baltic cod, western Baltic herring and western Baltic cod.
Cuirfear 6 % de gach cuóta ó na TACanna le haghaidh troisc (Gadus morhua) sa Mhuir Cheilteach (COD/7XAD34), troisc in Iarthar na hAlban (COD/5BE6A), faoitíní i Muir Éireann (WHG/07A.) agus leathóga ballacha i ranna 7h, 7j agus 7k ICES (PLE/7HJK.), agus 3 % de gach cuóta ón TAC le haghaidh fhaoitíní Iarthar na hAlban (WHG/56-14), arna gcionroinnt ar gach Ballstát, ar fáil do linn le haghaidh malartuithe cuótaí (‘an linn’), a osclófar an 1 Eanáir 2024.
6 % of each quota from the TACs for cod (Gadus morhua) in the Celtic Sea (COD/7XAD34), cod in the West of Scotland (COD/5BE6A), whiting in the Irish Sea (WHG/07A.) and plaice in ICES divisions 7h, 7j and 7k (PLE/7HJK.), and 3 % of each quota from the TAC for whiting in the West of Scotland (WHG/56-14), allocated to each Member State, shall be made available for a pool for quota exchanges (‘the pool’), which shall open on 1 January 2024.
(b) sna cásanna sin nuair nach bhfuil ach sonraí BOD agus COD ar fáil, má tá an cóimheas BOD5/COD ≥ 0,5;
(b) if, in those cases where only BOD and COD data are available, when the ratio of BOD5/COD is ≥ 0,5;
Trosc (Cadus morhua)-
Cod (Gadus morhua)—
Olaí:- Olóige, troisc nó olaí G.M.R. Mianach, G.M.R.
Oils:— Olive, Cod, or qualities N.O.R. Ore, N.O.R.
Eochraí trosc spíosraithe
Spiced cod roe
Trosc (Gadus morhua)
Cod (Gadus morhua) ..
Olaí:- Olóige, troisc nó olaí G.M.R.
Do. Olive, Cod, or qualities N.O.R.
- Cod Numeric Personal (uimhir aitheantais phearsanta)
- Cod Numeric Personal (personal identification number)
2008/0154 (COD)
2008/0154 (COD)
eanganch a bhfuil mogalra cearnógach de 40 mm ina ceann;
a square-meshed net of 40 mm at the cod-end;
2006/0084 (COD)
2006/0084 (COD)
2011/0310 (COD)
2011/0310 (COD)
iascaigh maidir le trosc cadóg, faoitín, glasán;
fisheries for cod, haddock, whiting, saithe;
Trosc
Cod
2011/0398 (COD)
2011/0398 (COD)
Trosc (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus), seachas aenna agus eochraí
Cod (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
Trosc (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus)
Cod (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus)
Ó throsc (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus) agus ó éisc den speiceasBoreogadus saida
Of cod (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus) and of fish of the speciesBoreogadus saida
Ó throsc (Gadus morhua,Gadus macrocephalus,Gadus ogac) agus ó éisc den speiceasBoreogadus saida
Of cod (Gadus morhua,Gadus macrocephalus,Gadus ogac) and of fish of the speciesBoreogadus saida
Ó throsc den speiceasGadus macrocephalus
Of cod of the speciesGadus macrocephalus
Ó throsc den speiceasGadus morhua
Of cod of the speciesGadus morhua
2014/0107 (COD)
2014/0107 (COD)
2014/0005 (COD)
2014/0005 (COD)
2014/0032 (COD)
2014/0032 (COD)
COM/2013/0265 final - 2013/0140 (COD).
COM/2013/0265 final - 2013/0140 (COD).
2014/0014 (COD)
2014/0014 (COD)
2011/0465 (COD)
2011/0465 (COD)
2011/0409 (COD)
2011/0409 (COD)
2014/0059 (COD)
2014/0059 (COD)
2011/0310 (COD)
2011/0310 (COD)
2012/0216 (COD)
2012/0216 (COD)
2014/0097 (COD)
2014/0097 (COD)
2014/0108 (COD)
2014/0108 (COD)
2008/0154 (COD)
2008/0154 (COD)
2013/0025(COD)
2013/0025(COD)
2013/0025 (COD)
2013/0025 (COD)
2013/0091 (COD)
2013/0091 (COD)
Ó tá idirghníomhaíochtaí láidre bitheolaíocha ann idir na stoic troisc agus pheiligeacha, is féidir le méid an stoic troisc difear a dhéanamh do mhéid na stoc scadáin agus saláin, agus a mhalairt.
Since strong biological interactions exist between the cod and pelagic stocks, the size of the cod stock can affect that of the herring and sprat stocks and vice versa.