'Revision' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

1,961 results in 847 documents

#503138

I gcás ina mbeidh gá le hathchóiriú neamhshubstaintiúil ar na critéir, féadfaidh feidhm a bheith ag an nós imeachta giorraithe um athchóiriú a leagtar síos i gCuid C d'Iarscríbhinn I.

Where a non-substantial revision of the criteria is necessary, the shortened revision procedure laid down in Part C of Annex I may apply.

Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel (Text with EEA relevance)
#503257

AN NÓS IMEACHTA MAIDIR LE FORBAIRT AGUS ATHCHÓIRIÚ CHRITÉIR ÉICILIPÉAD AN AE

PROCEDURE FOR THE DEVELOPMENT AND REVISION OF EU ECOLABEL CRITERIA

Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel (Text with EEA relevance)
#503336

An nós imeachta giorraithe maidir le hathchóiriú neamhshubstaintiúil na gcritéar

Shortened procedure for non-substantial revision of the criteria

Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel (Text with EEA relevance)
#510875

D'fhéadfadh athbhreithniú ar an gclár oibríochtúil teacht as meastóireachtaí den sórt sin.

Such evaluations might lead to the revision of the operational programme.

Regulation (EU) No 1311/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
#512314

Tá an leasú ar Rialachán OLAF á phlé go leanúnach ó 2003 [6].

The revision of the OLAF Regulation has been under constant discussion since 2003 [6].

Opinion No 6/2011 (pursuant to Article 325 TFEU) on the amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1073/1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (Euratom) No 1074/1999
#513037

(Éilíonn an togra/an tionscnamh go gcuirfear an ionstraim sholúbthachta i bhfeidhm nó go ndéanfar athbhreithniú ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil[37].

(Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework[37].

Amended Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 1073/1999 concerning investigations conducted by the European Anti-fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EURATOM) No 1074/1999
#562923

athbhreithniú a dhéanamh ar chaighdeáin Eorpacha nó ar tháirgí Eorpacha caighdeánúcháin atá ann cheana;

the revision of existing European standards or European standardisation deliverables;

Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance
#563894

Nósanna imeachta ullmhúcháin don athbhreithniú ar na critéir theicniúla

Preparatory procedures for the revision of technical criteria

Regulation (EU) No 174/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment Text with EEA relevance
#563909

Athbhreithniú agus leasú

Review and revision

Regulation (EU) No 174/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment Text with EEA relevance
#576610

De ghnáth, is gá athbhreithniú a dhéanamh ar thobmheastacháin níos minice ná ar mheastacháin thraidisiúnta.

Flash estimates are in general more prone to revision than the traditional ones;

Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance
#596005

agus an t-athbhreithniú tréimhsiúil a dhéanfar orthu;

of two lists of relevant elements of proof and circumstantial evidence, and the periodical revision thereof;

Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
#618296

Is "athscrúdú/athbhreithniú" a ghairtear den socrú seo anseo feasta.

This arrangement is hereinafter referred to as "review/revision".

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618305

Ní mór, dá bhrí sin, foráil a dhéanamh d'athbhreithniú ar CAI i gcásanna den sórt sin.

It is therefore necessary to provide for revision of the MFF in such cases.

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618322

Athscrúdú/athbhreithniú meántéarma ar CAI

Mid-term review/revision of the MFF

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618415

Athbhreithniú

Revision

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618417

Athbhreithniú ar CAI

Revision of the MFF

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618425

Athbhreithniú a bhaineann le cur chun feidhme

Revision related to implementation

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618436

Athbhreithniú ar CAI i gcás ina méadófar an tAontas

Revision of the MFF in the event of enlargement of the Union

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#618439

Athbhreithniú ar CAI i gcás athaontú na Cipire

Revision of the MFF in the event of the reunification of Cyprus

COUNCIL REGULATION (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
#620290

Ráiteas ón gCoimisiún maidir le Treoir 2002/49/CE a leasú

Statement by the Commission on the revision of Directive 2002/49/EC

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council /* COM/2014/0205 final - 2011/0398 (COD) */
#631727

Faisnéis agus athbhreithniú

Information and revision

Position (EU) No 8/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC Adopted by the Council on 24 March 2014
#631730

Beidh tograí le haghaidh athbhreithniú an Rialacháin seo ag gabháil leis an tuarascáil, más gá sin.

That report shall be accompanied, where necessary, by proposals for revision of this Regulation.

Position (EU) No 8/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC Adopted by the Council on 24 March 2014
#631870

Ráiteas ón gCoimisiún maidir le Treoir 2002/49/CE a athbhreithniú

Statement by the Commission on the revision of Directive 2002/49/EC

Position (EU) No 8/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC Adopted by the Council on 24 March 2014
#631927

Tá plé fada fairsing déanta ar athbhreithniú Threoir 2000/9/CE ó 2010 i leith.

The revision of Directive 2000/9/EC has been lengthy and extensively discussed since 2010.

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cableway installations /* COM/2014/0187 final - 2014/0107 (COD) */
#631946

Rinneadh measúnú tionchair ar athbhreithniú Threoir 2000/9/CE.

An impact assessment on the revision of Directive 2000/9/EC has been conducted.

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cableway installations /* COM/2014/0187 final - 2014/0107 (COD) */
#634451

Foráil athbhreithnithe

Revision clause

Position (EU) No 3/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC Adopted by the Council on 20 February 2014
#637765

¨ Éilíonn an togra/tionscnamh go gcuirfear an ionstraim sholúbthachta i bhfeidhm nó go ndéanfar athbhreithniú ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil.

¨ Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework.

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments /* COM/2014/032 final - 2014/0014 (COD) */
#638273

¨ Éilíonn an togra/tionscnamh go gcuirfear an ionstraim sholúbthachta i bhfeidhm nó go ndéanfar athbhreithniú ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil[27].

¨ Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework[27].

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL setting up a Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas /* COM/2014/0111 final - 2014/0059 (COD) */
#638561

Tá measúnú tionchair déanta ar an athbhreithniú ar an Treoir maidir le TCP.

An impact assessment on the revision of the PPE Directive has been conducted.

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on personal protective equipment /* COM/2014/0186 final - 2014/0108 (COD) */
#643524

Foráil athbhreithnithe

Revision clause

Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC Text with EEA relevance
#644738

Cuimseofar ann, chomh maith le hathbhreithniú EMAS, athbhreithniú ar an Rialachán a bhaineann le hÉicilipéad agus Teachtaireacht maidir le Soláthar Poiblí nach ndéanann dochar don chomhshaol.

It will encompass together with the EMAS revision, a revision of the Ecolabel Regulation and a Communication on green Public Procurement.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) {SEC(2008) 2121} {SEC(2008) 2122}
#644813

Clásal athbhreithnithe/leasaithe/éagtha

Review/revision/sunset clause

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) {SEC(2008) 2121} {SEC(2008) 2122}
#645405

Athbhreithniú

Revision

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) {SEC(2008) 2121} {SEC(2008) 2122}
#645717

Bainistiú foriomlán na scéime, forbairt agus athbhreithniú cáipéisí earnála, bainistiú margaíochta.

Overall management of the scheme, development and revision of sectoral documents, management of marketing.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) {SEC(2008) 2121} {SEC(2008) 2122}
#651375

Foráil athbhreithnithe

Revision clause

Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005
#656210

tíolacadh na gclár tacaíochta, an phleanáil airgeadais chomhfhreagrach agus athbhreithniú ar chláir thacaíochta;

the submission of the support programmes, the corresponding financial planning and revision of support programmes;

Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )
#673156

Athbhreithniú, meastóireacht agus iniúchadh

Revision, evaluation and audit

Regulation (EU) No 512/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Regulation (EU) No 912/2010 setting up the European GNSS Agency
#691531

¨ Éilíonn an togra/tionscnamh go gcuirfear an ionstraim sholúbthachta ibhfeidhm nó go ndéanfar athbhreithniú ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil[68].

¨ Proposal/initiative requires application of the flexibilityinstrument or revision of the multiannual financial framework[68].

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA
#711430

Athbhreithniú idirbhreitheach

Interlocutory revision

Regulation (EU) 2016/796 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004 (Text with EEA relevance)
#719513

Is cúram don chomhlacht a rinne an cinneadh an t-athbhreithniú sin a dhéanamh.

Such revision shall be a matter for the body which gave the decision.

Treaty establishing the European Atomic Energy Community (Consolidated version 2016)
#724667

Féadfar na Conarthaí a leasú i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta um athbhreithniú.

The Treaties may be amended in accordance with an ordinary revision procedure.

Treaty on European union (Consolidated version 2016)
#724668

Féadfar freisin na Conarthaí a leasú i gcomhréir le nósanna imeachta um athbhreithniú simplithe.

They may also be amended in accordance with simplified revision procedures.

Treaty on European union (Consolidated version 2016)
#724669

An gnáthnós imeachta um athbhreithniú

Ordinary revision procedure

Treaty on European union (Consolidated version 2016)
#724681

Na nósanna imeachta simplithe um athbhreithniú

Simplified revision procedures

Treaty on European union (Consolidated version 2016)
#750858

Athbhreithniú ar chinntí i gcásanna ex parte

Revision of decisions in ex parte cases

Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark (Text with EEA relevance. )
#755956

an dáta le meastóireacht a dhéanamh agus, le hathbhreithniú a dhéanamh ina dhiaidh sin, ar an ngníomh tarmligthe;

the date for the evaluation and possible consequent revision of the delegated act;

Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU (Text with EEA relevance. )
#768455

Daingniu agus Ath-scrudu ar Bhreithiunaisi agus Daoranna.

CONFIRMATION AND REVISION OF FINDINGS AND SENTENCES.

Number 30 of 1923: DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1923
#768475

(1) A ordú go dtiocfidh an Chúirt le chéile arís chun an breithiúnas agus an daora no aon taobh acu d'athscrúdú, á rá cadiad na cúiseanna go ndéanfí an t-athscrúdú.

(1) Direct the re-assembly of the Court for the revision of the finding and sentence or either of them stating the reasons for revision.

Number 30 of 1923: DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1923
#768485

An nós-imeachta a leanfar má dintar breithiúnas no daora do chur thar n-ais chun é d'ath-scrúdú.

Procedure where finding or sentence sent back for revision.

Number 30 of 1923: DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1923
#768620

(e) Daingniú agus athscrúdú breithiúnaisí agus daoranna Arm-Chúirteanna.

( e ) The confirmation and revision of the findings and sentences of Courts-Martial.

Number 30 of 1923: DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1923

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

1,961 results in 847 documents

#503138

#503257

#503336

#510875

#512314

#513037

#562923

#563894

#563909

#576610

#596005

#618296

#618305

#618322

#618415

#618417

#618425

#618436

#618439

#620290

#631727

#631730

#631870

#631927

#631946

#634451

#637765

#638273

#638561

#643524

#644738

#644813

#645405

#645717

#651375

#656210

#673156

#691531

#711430

#719513

#724667

#724668

#724669

#724681

#750858

#755956

#768455

#768475

#768485

#768620