Forbraíonn M. Babaie Industries teicneolaíochtaí diúracáin ar mhaithe le hAerfhórsa Phoblacht Ioslamach na hIaráine, mar shampla leagan feabhsaithe den diúracán aerchosanta MIM-23B.
M. Babaie Industries develops missile technologies for the benefit of the Air Force of the Islamic Republic of Iran, such as an improved version of the MIM-23B air defence missile.
Bhí baint aige le hidirbhearta tráchtála maidir le hábhar íogair a bhaineann le diúracáin bhalaistíocha.
It has been involved in commercial transactions around sensitive ballistic missile-related material.
Bíonn baint ag YMI le monarú comhpháirteanna do lártheifneoirí IR-1 ag ceardlanna de chuid DIO faoi chuimsiú chlár diúracán na hIaráine.
YMI is involved in IR-1 centrifuge components manufacturing at DIO workshops in Iran’s missile programme.
Tá Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) freagrach as clár diúracán balaistíoch leachtbhreosla na hIaráine, lena n-áirítear diúracáin a tháirgeadh.
SHIG is responsible for Iran’s liquid-fuelled ballistic missile programme, including the production of missiles.
Tá Roinn an Tionscail Muinisean rannpháirteach i ngnéithe lárnacha de chlár diúracán DPDC.
The Munitions Industry Department (MID) is involved in key aspects of the DPRK’s missile programme.
Rinne sé iarracht earraí diúracán is infheidhme a fháil ó thríú tíortha thar ceann chlár diúracán DPDC, lena n-áirítear snáithín araimíde, feadáin chruach dhosmálta, agus imthacaí gránacha.
He sought to procure missile-applicable items from third countries on behalf of the DPRK’s missile program, including aramid fiber, stainless steel tubes, and ball bearings.
Bhí sé i láthair ag lainseáil an diúracáin bhalaistíoch idir-ilchríochaigh Hwasong-15 an 28 Samhain 2017.
He witnessed the launch of the Hwasong-15 intercontinental ballistic missile on 28 November 2017.
Leanann fórsaí míleata na Rúise de bheith ag baint úsáide as córais diúracán mar shampla an déanamh S-300 de dhiúracáin dromchla go haer, diúracán frith-aerárthaigh Strela-10 agus Sosna-R, ina cogadh foghach i gcoinne na hÚcráine, diúracáin a d’fhorbair agus a tháirgeann Almaz-Antey.
The Russian military forces continue to use missile systems such as the S-300 surface-to-air missile family, Strela-10 and Sosna-R anti-aircraft missile systems in the war of aggression against Ukraine, which are developed and produced by Almaz-Antey.
(ar a dtugtar freisin: Cruise Missile Industry Group;
(a.k.a. Cruise Missile Industry Group;
Tá baint ag an Naval Defense Missile Industry Group (ar a dtugtar freisin: Cruise Missile Industry Group) le córais diúracán a fhorbairt mar fhochuideachta d’Eagraíocht na dTionscal Aeraspáis (AIO), eintiteas atá á rialú go díreach ag Aireacht Cosanta agus Lóistíochta Fórsaí Armtha na hIaráine (MODAFL).
Naval Defense Missile Industry Group (a.k.a. Cruise Missile Industry Group) is involved in the development of missile systems as a subsidiary of the Aerospace Industries Organization (AIO), an entity directly controlled by the Iranian Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL).
Forbraíonn M. Babaie Industries teicneolaíochtaí diúracáin ar mhaithe le hAerfhórsa Phoblacht Ioslamach na hIaráine, mar shampla leagan feabhsaithe den diúracán aerchosanta MIM-23B.
M. Babaie Industries develops missile technologies for the benefit of the Air Force of the Islamic Republic of Iran, such as an improved version of the MIM-23B air defence missile.
Bhí baint aige le hidirbhearta tráchtála maidir le hábhar íogair a bhaineann le diúracáin bhalaistíocha.
It has been involved in commercial transactions around sensitive ballistic missile-related material.
Bíonn baint ag YMI le monarú comhpháirteanna do lártheifneoirí IR-1 ag ceardlanna de chuid DIO faoi chuimsiú chlár diúracán na hIaráine.
YMI is involved in IR-1 centrifuge components manufacturing at DIO workshops in Iran’s missile programme.
Tá Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) freagrach as clár diúracán balaistíoch leachtbhreosla na hIaráine, lena n-áirítear diúracáin a tháirgeadh.
SHIG is responsible for Iran’s liquid-fuelled ballistic missile programme, including the production of missiles.
Tá Roinn an Tionscail Muinisean rannpháirteach i ngnéithe lárnacha de chlár diúracán DPDC.
The Munitions Industry Department (MID) is involved in key aspects of the DPRK’s missile programme.
Rinne sé iarracht earraí diúracán is infheidhme a fháil ó thríú tíortha thar ceann chlár diúracán DPDC, lena n-áirítear snáithín araimíde, feadáin chruach dhosmálta, agus imthacaí gránacha.
He sought to procure missile-applicable items from third countries on behalf of the DPRK’s missile program, including aramid fiber, stainless steel tubes, and ball bearings.
Bhí sé i láthair ag lainseáil an diúracáin bhalaistíoch idir-ilchríochaigh Hwasong-15 an 28 Samhain 2017.
He witnessed the launch of the Hwasong-15 intercontinental ballistic missile on 28 November 2017.
Grúpa na hAstráile, Grúpa na Soláthraithe Núicléacha, agus an Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán.
the Australia Group, the Nuclear Suppliers Group, and the Missile Technology Control Regime.
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Salute’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Salute” (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘URALELEMENT’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “URALELEMENT” (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Plant Dagdiesel’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Plant Dagdiesel” (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Russia)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Russia)
Tactical Missile Company, Joint-Stock Company ‘Research Center for Automated Design’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Joint-Stock Company “Research Center for Automated Design” (Russia)
Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (An Rúis)
Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Russia)
Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (An Rúis)
Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Russia)
Tactical Missile Company, NPO Lightning (An Rúis)
Tactical Missile Company, NPO Lightning (Russia)
Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ (An Rúis)
Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant “Molot” (Russia)
Tactical Missile Company, ‘MBDB ‘ISKRA’’, Cuideachta Comhstoic Phoiblí (An Rúis)
Tactical Missile Company, PJSC “MBDB ‘ISKRA’” (Russia)
Tactical Missile Company, ANPP Temp Avia, Cuideachta Comhstoic Phoiblí (An Rúis)
Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Russia)
Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (An Rúis)
Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Russia)
Tactical Missile Corporation, ‘Central Design Bureau of Automation’ (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, “Central Design Bureau of Automation” (Russia)
Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Russia)
Tactical Missile Corporation, AO GNPP ‘Region’ (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, AO GNPP “Region” (Russia)
Tactical Missile Corporation, AO TMKB ‘Soyuz’ (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, AO TMKB “Soyuz” (Russia)
Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Russia)
Tactical Missile Corporation, Concern ‘MPO – Gidropribor’ (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Concern “MPO – Gidropribor” (Russia)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company ‘KRASNY GIDROPRESS’ (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company “KRASNY GIDROPRESS” (Russia)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Russia)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Russia)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Russia)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Russia)
Tactical Missile Corporation, RKB Globus (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Russia)
Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Russia)
Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (An Rúis)
Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Russia)