idir lámha
Figurative idiomHeadwords
Description
Rud a bhíonn ar na bacáin, fós ar siúl ag duine.
Corpus examples
"Dómhaise go deimhin," arsa Micil, "agus ní'l aon mhaith dhuit bheith 'ghá cheilt orm, is cleamhnas a bhí idir lámhaibh agat ar maidin indé." "Agus cá bhfios duit-se cad a bhí idir lámhaibh agam?"
Do léim Micil, agus chaith sé uaidh an bhróg a bhí idir lámhaibh aige, agus siúd fá a thíghe féin é ar sodar
Additional examples
3. (Of dealing, engagement) (a) Rud a bheith idir lámha agat, to be engaged in something
Ba dheacair an obair do ghabhas idir lámhaibh. Ba dheacair an obair a tharraingeas orm féin.
2. c. I have a piece of work in hand, tá obair idir lámha agam.