le sála
Figurative idiomHeadwords
Description
Leanúint ghéar; dul ina dhiaidh.
Corpus examples
Tuille againn agus é socair i n-ár n-aigne againn nárbh fhearr riamh é. Cuid againn 'á rádh má imthighean an Ghaoluinn ná beidh ionainn choidhche ach maidiríní laithighe ag sodar le sálaibh Shasana.
Tar éis an chatha san tháinig Essecs go Cill Mo-chealllóg, agus na Gaeraltaigh le n-a shálaibh go teith.
Bhí a chualacht féin ag gluaiseacht le sálaibh gach Críost bhréagaigh acu agus cualacht mhór líonmhar ab eadh gach cualacht díobh, agus bhí fuath fíochmhar idir gach dá chualacht díobh.
Additional examples
le n-a sálaibh, at his heels, pursuing him, ag a sháil,
I. 1. a. To follow someone about, bheith i gcónaí sna sála ag duine.
to follow at somebody's heels (also to follow on somebody's heels): bheith le sála duine; bheith sna sála ar dhuine.