suí suaimhnis
Semi-idiomHeadwords
Description
Scíth a ligean; sos a ghlacadh.
Corpus examples
Greadadh chúcha mar bháilídhe! Táim ciapaithe acu. Ní thugaid siad suíghe suainis dom. Is dóich leó gur ceart do dhuine airgead do bhaint as na clochaibh dóibh.
Ní'l suíghe suainis aige ó cheann ceann de'n bhliaghain.
Additional examples
Ní'l suíghe suainis aige ó cheann ceann de'n bhliaghain. He has not a moment's rest from year's end to year's end.
5. (b) Níl suí suaimhnis agam leo, they won't let me sit in peace.
suidhe suaimhnis, a cosy posture, a position of repose
1. I have been on my legs all day, ní raibh suí suaimhnis feadh an lae agam.