Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #633095

    IATE #1622277
    tarlú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfuhr | Bringen | Bringung
    de
    hauling
    en
    Definition the transportation of loads by traction,whether by skidding or,particularly in North America,carrying on a vehicle Reference SEC:'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    débardage | transport des bois des exploitations forestières
    fr
    Definition en général, le transport de charges de bois d'un point à un autre, par ex. de grumes depuis la souche jusqu'à un dépôt transitoire et (ou) de ce dépôt jusqu'à la porte de l'usine, ou à un port fluvial ou maritime, etc Reference METRO
  2. INDUSTRY|chemistry

    #645398

    IATE #3523520
    Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
    de
    If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
    en
    S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
    fr
    P341
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry

    #645427

    IATE #3523551
    MÁ IONÁLAÍTEAR, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
    de
    IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
    en
    EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
    fr
    P304+P340
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry

    #645428

    IATE #3523552
    MÁ THÉANN AN TÁIRGE SEO LE hANÁIL DUINE, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
    de
    IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
    en
    EN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
    fr
    P304+P341
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry

    #645397

    IATE #3523519
    Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh. Reference "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
    de
    Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
    en
    Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
    fr
    P340
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #633094

    IATE #1622273
    saothrú foraoiseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nutzung | Holzgewinnung | Holzeinschlag | Hauen und Bringen
    de
    wood harvesting | harvesting | harvesting of wood
    en
    Definition preparation of logs in a forest or tree plantation according to the requirements of a user, and delivery of logs to a consumer Reference "April Weber. 'Wood harvesting' (29.6.2021). ILO Encyclopaedia of Occupational Health and Safety. Part X. Industries Based on Biological Resources Forestry Forest Fire Management and Control"
    Comment It includes the cutting of trees, their conversion into logs, extraction and long distance transport to a consumer or processing plant. The terms forest harvesting, wood harvesting or logging are often used synonymously. Long-distance transport and the harvesting of non-wood forest products are dealt with in separate articles in this chapter.
    exploitation forestière
    fr
    Definition ensemble des opérations et activités d'abattage, façonnage et transport de bois, jusqu'à un dépôt plus ou moins provisoire, ou jusqu'à la porte del'usine, qu'il s'agisse de bois d'oeuvre ou de chauffage, ou de tout autre produit forestier; 2)entreprise destinée à procéder à des opérations et activités d'abattage, façonnage et transport de bois; 3)le lieu où s'effectuent les opérations et activités d'exploitation forestière Reference METRO
  8. TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law

    #619812

    IATE #1116392
    cuir ar an margadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caithfidh na Ballstáit foráil do dheis chuí sásaimh sna cúirteanna inniúla agus sna binsí inniúla i ndáil le bearta a ghlacann na húdaráis inniúla lena gcuirtear srian ar tháirge a chur ar an margadh nó lena n-éilítear an táirge sin a tharraingt siar nó a aisghairm.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 339/93"
    Definition táirge a chur ar fáil ar mhargadh den chéad uair Reference Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:
    in Verkehr bringen | auf den Markt bringen
    de
    to place on the market | placing on the market | to put on the market
    en
    Definition to make available for the first time on the European Union market Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Article R1(1) of Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, and repealing Decision 93/465/EEC"
    mettre sur le marché | introduire sur le marché
    fr
    Definition mettre à disposition sur le marché pour la première fois Reference "Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les obligations des opérateurs qui mettent du bois et des produits dérivés sur le marché (05885/4/2010 – C7-0053/2010 – 2008/0198(COD)), http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2010-0149+0+DOC+XML+V0//FR [12.2.2018]"