Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #605889

    IATE #780939
    Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Reference "Conradh na Róimhe 1957 (4.03.2019); Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (4.03.2019)"
    ga
    CESE Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition comhlacht comhairleach den Aontas Eorpach atá comhdhéanta d'ionadaithe comhpháirteanna eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla de chuid na sochaí sibhialta eagraithe Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300 (4.03.2019)"
    Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss | WSA | EWSA
    de
    Definition eine der beiden beratenden Einrichtungen der Europäischen Union Reference "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union - SECHSTER TEIL: INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN UND FINANZVORSCHRIFTEN - TITEL I: VORSCHRIFTEN ÜBER DIE ORGANE - Kapitel 3: Die beratenden Einrichtungen der Union - Artikel 300"
    Comment 1957 eingerichtet; erarbeitet Stellungnahmen zu EU-Legislativvorschlägen und behandelt in Initiativstellungnahmen weitere Themen, die seiner Auffassung nach aufgegriffen werden sollten
    European Economic and Social Committee | EESC | Committee | Economic and Social Committee | ESC
    en
    Definition advisory body of the European Union consisting of representatives of the various economic and social components of organised civil society Reference "EESC/COR-EN, based on: the Treaty on the functioning of the European Union (15.6.2023), Article 300."
    Comité économique et social européen | Comité | CESE | Comité économique et social | CES | CES européen
    fr
    Definition organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des organisations d'employeurs, de salariés et d'autres acteurs représentatifs de la société civile Reference "EESC/COR-FR, d'après le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 300, paragraphes 1 et 2"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #669020

    IATE #3639451
    Grúpa <i>ad hoc</i> chun 'tuairimí CESE a dhéanamh níos éifeachtaí agus níos ábhartha' Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Definition comhlacht oibre faoi Stiúrthóireacht D in CESE a bhíonn ag plé le riachtanais maidir le tuairimí CESE agus an cruth a bheidh orthu amach anseo Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    Ad-hoc-Gruppe zur Verbesserung des Formats und der Wirksamkeit der Stellungnahmen
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) unter Federführung der Direktion für Kommunikation, das sich mit der Frage der Anforderungen an EWSA-Stellungnahmen und ihrer künftigen Form befasst Reference EESC-CoR TERM-DE
    "Ad hoc group to ""make EESC opinions more effective and relevant"""
    en
    Definition working body under the EESC's Directorate D dealing with requirements for EESC opinions and their future form Reference EESC/COR-TERM.
    groupe ad hoc pour «rendre les avis du CESE plus efficaces et pertinents»
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) chargé de formuler des propositions concrètes sur la manière d’améliorer le format et l’attractivité des avis du CESE afin de les rendre plus efficaces et plus pertinents pour les autres institutions européennes" Reference EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du 13 décembre 2022 (EESC-2022-05691-22-02-DECBUR)
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #665807

    IATE #3599931
    an Grúpa <i>ad hoc</i> maidir le treochlár téarnaimh CESE Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition grúpa atá ag obair chun feachaint chuige go bhfillfidh CESE ar an gcaoi a raibh an saol sular thit géarchéim COVID-19 amach Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil sna Miontuairiscí ón 561ú seisiún iomlánach de chuid CESE (30.1.2023) (níl leagan GA ann)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Fahrplan für die Rückkehr zum EWSA-Alltag"""
    de
    Definition Arbeitsgruppe des EWSA, die die Wiederaufnahme der Arbeitsmethoden aus der Zeit vor der COVID-19-Pandemie plant Reference EWSA/AdR TERM-DE
    ad hoc group on the EESC Recovery Roadmap
    en
    Definition group working on the EESC's path back to normal after the COVID-19 crisis Reference "EESC/COR-EN, based on: the Minutes of the 561st plenary session of the EESC (14.7.2021)"
    groupe ad hoc sur la feuille de route pour la relance du CESE | groupe ad hoc «Feuille de route pour la relance du CESE» | groupe ad hoc du CESE «Sur la voie de la reprise»
    fr
    Definition "groupe interne du CESE chargé de réfléchir au retour à la normale des activités du Comité à l'issue de la crise de la COVID-19" Reference EESC/COR-FR
    Comment La feuille de route dont il est question s'intitule «EESC road to Recovery / Le CESE sur la voie de la reprise» (EESC-2021-01747-22-02-NB)
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #647203

    IATE #3534946
    Coiste Comhairleach maidir le Gníomhaíochtaí Cultúrtha CESE Reference COR/EESC-GA, bunaithe ar: iarraidh ó CESE féintuairim a tharraingt suas: Promoting intercultural dialogue to support the EESC's activities programme (internal document): DI CESE 101/2007 FR/SS/GW/ms [12.10.2017]
    ga
    Definition comhlacht ina bhfuil seisear comhaltaí ar cuid de Ghrúpa Cumarsáide Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa é, agus é de phríomhaidhm aige imeachtaí cultúrtha a chur chun cinn ag CESE Reference COR/EESC-GA, bunaithe ar: iarraidh ó CESE féintuairim a tharraingt suas: Promoting intercultural dialogue to support the EESC's activities programme (internal document): DI CESE 101/2007 FR/SS/GW/ms [12.10.2017]
    consultative committee on cultural activities | Consultative Committee for cultural activities | advisory committee for the EESC's cultural activities | consultative committee for the coordination of cultural activities
    en
    Definition six-member body within the European Economic and Social Committee's Communication Group, whose main objective is to promote cultural events at the EESC Reference COR/EESC EN, based on: EESC request to draw up an own opinion: Promoting intercultural dialogue to support the EESC's activities programme (internal document): DI CESE 101/2007 FR/SS/GW/ms [12.10.2017]
    comité consultatif «Activités culturelles du CESE» | comité consultatif sur les activités culturelles du CESE
    fr
    Definition organe du Comité économique et social européen composé de six membres du groupe Communication ayant pour but de promouvoir des manifestations culturelles au CESE Reference EESC/COR-FR
  5. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #645538

    IATE #3524114
    Comhlachas Iar-Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung der ehemaligen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
    de
    Definition Vereinigung ehemaliger Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), die das Ziel verfolgt, die Motivation und die Mobilisierung der ehemaligen Mitglieder im Dienste der europäischen Sache zu erhalten Reference EWSA/AdR TERM-DE
    Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM | Association of Former Members of the EESC | Association of former Committee Members
    en
    Definition grouping for former members to maintain friendships, pursue work on European integration and raise awareness about the EESC Reference "COR/EESC-EN: Constitution of the Association of Former Members of the European Economic and Social Committee: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.members-former-members-statutes [6.2.2017]"
    Association des anciens membres du Comité économique et social européen | Association des anciens membres | AAM
    fr
    Definition association sans but lucratif composée d'anciens membres du CESE, chargée de contribuer à faire mieux connaître le CESE, son rôle et ses travaux et de servir de trait d'union entre ses membres, le CESE, les autres institutions de l'UE et les organisations socioprofessionnelles européennes Reference "EESC/COR-FR, d'après les statuts de l'association: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.members-former-members-statutes [17.3.2017]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life

    #663459

    IATE #3589685
    Duais na Dlúthpháirtíochta Sibhialta Reference "Suíomh gréasáin CESE (6.1.2021)"
    ga
    Definition duais aon uaire a bhronn Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa in 2020 in ionad an ghradaim bhliantúil Duais na Sochaí Sibhialta. Bronnadh an duais ar thionscnaimh neamhbhrabúis a rinne beart tábhachtach chun dul i ngleic leis an ngéarchéim a bhí ann de dheasca phaindéim COVID-19 Reference EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
    Preis der zivilgesellschaftlichen Solidarität des EWSA | Preis der zivilgesellschaftlichen Solidarität
    de
    Definition vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) 2020 einmalig vergebener Preis zur Auszeichnung für gemeinnützige Inititativen, die einen wesentlichen Beitrag zur Eindämmung der Folgen der COVIS-19-Pandemie geleistet haben Reference EWSA/AdR TERM-de
    Comment Der Preis wird 2020 anstelle des Preises der Zivilgesellschaft des EWSA verliehen.
    EESC Civil Solidarity Prize | Civil Solidarity Prize
    en
    Definition "one-off prize awarded by the European Economic and Social Committee in 2020, instead of the annual EESC Civil Society Prize, to reward not-for-profit initiatives that have made a significant contribution to tackling the emergency situation created by the COVID-19 pandemic" Reference "Cf. Communication Commission of the European Economic and Social Committee, Rules governing the EESC Civil Solidarity Prize (EESC-2020-00986-00-02-INFO), 6 May 2020"
    prix de la solidarité civile du CESE | prix de la solidarité civile | prix de la solidarité citoyenne
    fr
    Definition "édition spéciale, non récurrente, du prix de la société civile du CESE pour l'année 2020, récompensant des initiatives à objectif non lucratif qui ont contribué de manière significative à affronter la situation d’urgence créée par l’épidémie de COVID-19" Reference Commission de la communication du Comité économique et social européen, «Prix 2020 du CESE - note introductive», 142e réunion du 6 mai 2020 (EESC-2020-01916-00-01-INFO)
    Comment Cette édition spéciale a pour thème «La société civile unie contre la crise du coronavirus». Des prix de la société civile «classiques» seront à nouveau décernés dès 2021.
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #639618

    IATE #2233541
    Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Uachtarán CESE Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition comhalta a cheaptar chun ionadaíocht a dhéanamh ar an gCoiste agus chun obair an Choiste a stiúradh i gcomhréir leis na Conarthaí agus leis na Rialacha Nós Imeachta Reference "EESC/COR-GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN agus ar Riail 19 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)"
    Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Präsident des EWSA | EWSA-Präsident
    de
    EESC President | President of the European Economic and Social Committee | President of the EESC | Chairman of the European Economic and Social Committee
    en
    Definition member elected in order to direct the work of the European Economic and Social Committee in accordance with the Treaties and with the Rules of Procedure Reference "EESC/COR-EN, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022), Rule 19."
    président du Comité économique et social européen | président du Comité | président du CESE | président
    fr
    Definition "membre du Comité économique et social européen qui dirige les activités du Comité et de ses organes et qui constitue, avec le bureau, les organes exécutifs du Comité" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 5, paragraphe 1, et article 19, paragraphe 2"
  8. SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts

    #649575

    IATE #3546861
    Dúshlán Físeáin an CESE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EESC Video Challenge
    en
    Definition EESC-run competition for short films made by amateurs on an EU topic Reference "COR/EESC-EN, based on Terms and Conditions for 2013 Video Challenge: https://www.eesc.europa.eu/sites/default/files/resources/docs/terms-and-conditions-2013.pdf [27.8.2018]"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|executive power and public service|administrative structures|administrative cooperation

    #647252

    IATE #3535523
    Grúpa CnaR-CESE um Fhaireachán Polaitiúil Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    an Grúpa um Fhaireachán Polaitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa CER-CESE um Fhaireachán Polaitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition grúpa de chomhaltaí CESE agus CnaR atá freagrach as maoirseacht pholaitiúil ar a dhéanamh ar an gcomhar riaracháin idir an dá choiste Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    Monitoring-Gruppe | Monitoring-Gruppe EWSA-AdR | Monitoring-Gruppe AdR-EWSA
    de
    Definition Gruppe von Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und des Ausschusses der Regionen (AdR), die für die politische Kontrolle der Verwaltungszusammenarbeit zwischen den beiden Ausschüssen zuständig ist Reference "EESC/CoR-TRAD DE auf Basis der Vereinbarung über die Verwaltungszusammenarbeit zwischen dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen (29.6.2023)"
    EESC-CoR Political Monitoring Group | CoR-EESC Political Monitoring Group | PMG | Political Monitoring Group
    en
    Definition group of members of the EESC and CoR responsible for the political supervision of administrative cooperation between the two committees Reference "EESC/COR-TERM, based on: the Administrative Cooperation Agreement between the EESC and the CoR (2.6.2023)"
    groupe de monitorage politique CESE-CdR | groupe de monitorage politique | GMP | groupe de monitorage politique CdR-CESE
    fr
    Definition "groupe de membres du Comité économique et social européen (CESE) et du Comité des régions (CdR) ayant pour tâche la supervision politique de la coopération administrative entre le CESE et le CdR" Reference EESC/COR-FR, d'après l'accord de coopération administrative entre le Comité économique et social européen et le Comité des régions, octobre 2021 (EESC-2021-04761-09-00-NB)