Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  2. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #638514

    IATE #2201993
    MAAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Aontas na hAfraice sa tSúdáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mission der Afrikanischen Union in Sudan | AMIS | Mission der AU in der Region Darfur in Sudan
    de
    Definition Mission der AU zur Überwachung des Waffenstillstands in Darfur, Sudan Reference Council-DE
    Comment "beschlossen am 28.5.04; 2007 abgelöst durch die AU/VN-Hybridmission UNAMID IATE:2243748 ;DIV: st 2.11.04, UPD: aka 16.11.12"
    African Union Mission in the Sudan | African Union Monitoring Mission | AU Monitoring Mission | AU Mission in the Sudan | AMIS
    en
    Definition established in July 2004 with a mandate to monitor the ceasefire and provide security to civilians in Sudan's Darfur region Reference "Canada supporting African Union peacekeeping in Darfur: past, present, future, http://www.canadainternational.gc.ca/sudan-soudan/assets/pdfs/Canada-support-AU--Canada-appui-UA_201005.pdf [23/9/2011]"
    Comment Replaced in 2008 by the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID)
    Mission de l'Union africaine au Soudan | Mission d'observation de l'Union africaine au Soudan pour le Darfour | mission africaine au Soudan | mission de l'Union africaine au Darfour | mission renforcée UA dans la région soudanaise du Darfour | MUAS
    fr
    Definition Mission d'observation de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour. Reference "réseau francophone de recherche sur les opérations de paix, http://www.operationspaix.net/MUAS [3.10.2011]"
    Comment Mission ayant pour mandat de surveiller et d'observer le respect du cessez-le-feu, d'aider à la restauration de la confiance et de contribuer à l'instauration d'un environnement sécurisé (...) sur l'ensemble du Darfour
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #639634

    IATE #2233609
    AMISOM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean an Aontais Afracaigh sa tSomáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mission der Afrikanischen Union in Somalia | AMISOM
    de
    Definition sechsmonatige Mission, die zur Anfangsphase der Stabilisierung in Somalia beitragen soll Reference "VN-Resolution 1744 (2007): http://www.un.org/Depts/german/sr/sr_07/sr1744.pdf (28.03.2007)"
    Comment Mandat verlängert;DIV: cba, 28.03.2007
    African Union Mission in Somalia | AMISOM
    en
    Definition peacekeeping mission operated by the African Union with the approval of the United Nations, initially for a period of six months, aimed at contributing to the initial stabilization phase in Somalia Reference "UNSC Resolution 1744 (2007), http://www.un.org/News/Press/docs/2007/sc8960.doc.htm [23/9/2011]"
    Comment initial mandate extended
    mission de l'Union africaine en Somalie | AMISOM
    fr
    Definition mission déployée en Somalie chargée essentiellement de concourir à la phase initiale de stabilisation en Somalie Reference "Commission européenne, développement et coopération, http://ec.europa.eu/europeaid/where/acp/regional-cooperation/peace/peace-support-operations/amisom_fr.htm [3.10.2011]"
    Comment "La période initiale de six mois a été prolongée à plusieurs reprises.Le 30/9/2011, le Conseil de sécurité a décidé d’autoriser l’Union africaine à maintenir la mission jusqu’au 31 octobre 2012 (cf. résolution 2010 (2011) http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/525/78/PDF/N1152578.pdf?OpenElement [7.10.2011] et le 22.2.2012, il a décidé d'augmenter les effectifs de l'AMISOM (cf résolution 2036 (2012) http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/CS10550.doc.htm (11.5.2012)Voir aussi: accord de Djibouti IATE:3543238 ."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS

    #640084

    IATE #2243748
    Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNAMID Reference Comhairle-GA
    ga
    AU/VN-Hybridmission | UNAMID | hybrider Einsatz der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Dafur
    de
    Definition "aus Truppen der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen zusammengesetzte Mission mit robustem Mandat, die für die wirksame Umsetzung des Darfur-Friedensabkommens IATE:2232358 sorgen, die Bewegungsfreiheit der humanitären Helfer gewährleisten, bewaffnete Angriffe verhindern und Zivilpersonen schützen soll" Reference "http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/Afrika/SudanDarfur.html"
    Comment "wird derzeit eingerichtet und soll bis spätestens 31. Dezember 2007 die Aufgaben der AU-Mission AMIS IATE:2201993 übernehmen; DIV: st 4.9.07"
    AU/UN hybrid operation in Darfur | AU/UN hybrid mission | UNAMID
    en
    Definition Established pursuant to Security Council resolution 1769 (2007), this operation has the protection of civilians as its core mandate, but is also tasked with contributing to security for humanitarian assistance, monitoring and verifying implementation of agreements, assisting an inclusive political process, contributing to the promotion of human rights and the rule of law, and monitoring and reporting on the situation along the borders with Chad and the Central African Republic (CAR). Reference "UN website, http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unamid/ [26.9.2011]"
    opération hybride UA/ONU au Darfour | opération hybride de l'Union africaine et des Nations unies au Darfour | MINUAD | mission des Nations unies et de l’Union africaine au Darfour
    fr
    Definition Opération hybride créée après l'adoption de la résolution 1769 (2007) du Conseil de sécurité, visant en particulier à protéger les civils, à faciliter l’accès sans entrave de l’aide humanitaire aux populations dans le besoin, et le retour des réfugiés et des déplacés dans leurs foyers, ainsi qu'à contribuer à rétablir la sécurité au Darfour, notamment par l’application de l’accord de paix pour le Darfour. Reference "site web de la Mission, http://www.un.org/fr/peacekeeping/missions/unamid/index.shtml [7.10.2011]"
    Comment "Constatant que la situation au Soudan menace la paix et la sécurité internationales, le Conseil de sécurité a décidé de proroger le mandat confié à la MINUAD dans la résolution 1769 (2007) pour une nouvelle période de 12 mois s’achevant le 31 juillet 2012 (cf résolution 2003 (2011) adoptée le 29.7.2011 http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/2003(2011) ) [7.10.2011]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Central Africa|Central African Republic

    #651297

    IATE #3552492
    Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]"
    ga
    Context """...a phráinní atá sé tacaíocht airgeadais agus oibríochtúil a thabhairt le haghaidh Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir...""" Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]"
    Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung | MISCA
    de
    Definition "vom Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union im Juli 2013 beschlossene und vom VN-Sicherheitsrat mit der Resolution 2127 (2013) im Dezember 2013 genehmigte Nachfolgemission der MICOPAX [ IATE:3500667 ]" Reference "UNSCR 2127 (2013) http://www.un.org/depts/german/sr/sr_13/sr2127.pdf [2.2.2015]"
    Comment Hat den Auftrag, die öffentl. Ordnung wiederherzustellen und den Schutz der nationalen und internationalen Einrichtungen in dem Land zu gewährleisten.
    African-led International Support Mission in the Central African Republic | African-led International Support Mission in the CAR | AFISM-CAR | MISCA | African-led International Support Mission of the Central African Republic | African-led International Support Mission for the Central African Republic
    en
    Definition mission established by the African Union's Peace and Security Council in July 2013 to restore public order and security as well as protect national and international institutions and facilities in the CAR Reference "Based on UN Security Council SC/1120, https://www.un.org/News/Press/docs/2013/sc11200.doc.htm [11.3.2014]"
    Comment "The mission comprises military, police and civilian elements and takes over from the Economic Community of Central African States (ECCAS) Mission for the Consolidation of Peace (MICOPAX)"
    mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine | MISCA
    fr
    Definition Mission qui est chargée, notamment, de contribuer à protéger les civils et rétablir la sécurité et l’ordre public, à stabiliser le pays [Centrafrique] et à créer les conditions propices à la fourniture d'une aide humanitaire aux populations qui en ont besoin. Reference "Conseil de sécurité des Nations unies SC/11200 http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/CS11200.doc.htm [12.12.2013]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS

    #649786

    IATE #3548076
    Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    ga
    Context 'Tá an AE tiomanta do thacaíocht airgeadais agus loighistic a thabhairt d'imscaradh níos gasta Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí.' Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    Internationale Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung | AFISMA
    de
    Definition "von der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten IATE:781107 und der Afrikanischen Union IATE:924905 geforderte Mission unter afrikanischer Führung, deren Einsatz durch die Resolution 2085 (2012) des VN-Sicherheitsrats beschlossen wurde" Reference "Council-DE gestützt auf UNTERM (EN) http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument (6.2.2013)"
    Comment "wurde am 1. Juli 2013 in die Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali (MINUSMA) IATE:3550445 umgewandelt, vgl. Resolution 2100 (2013) des VN-Sicherheitsrates http://www.un.org/Depts/german/sr/sr_13/sr2100.pdf [23.9.2013]DIV: hm, 4.2.2013; UPD: ds, 23.9.2013"
    African-led International Support Mission in Mali | AFISMA
    en
    Definition "African-led UN mission requested by the Economic Community of West African States [ IATE:781107 ] and the African Union [ IATE:924905 ], deployment of which was authorised by UN Security Council resolution 2085 (2012) for an initial period of one year, with the aim of supporting the efforts of the Malian authorities to recover the north of the country" Reference "Council-EN, based on- Security Council resolution 2085 (2012), http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085%20(2012) [16.1.2013]- UNTERM, http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument [16.1.2013]- UN press release 10870/12, 20.12.2012, http://www.un.org/News/Press/docs/2012/sc10870.doc.htm [16.1.2013]."
    Comment "The UN-led mission MINUSMA took over responsibility from 1 July 2013 ( IATE:3550445 )"
    Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine | mission internationale d'appui au Mali sous conduite africaine | mission internationale d'appui au Mali sous direction africaine | mission internationale de soutien au Mali sous direction africaine | MISMA
    fr
    Definition mission de l'ONU sous conduite africaine demandée par l'Union africaine (UA) et la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), dont le déploiement pour une période initiale d'un an a été autorisé par la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU dans le but notamment d'aider les autorités maliennes à rétablir leur souveraineté sur l’ensemble du territoire malien Reference "Conseil-FR, d'après - la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085(2012) [4.2.2013]- le communiqué de presse CS/10870 de l'ONU, 20.12.2012, http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/CS10870.doc.htm [4.2.2013]"
    Comment "La MINUSMA a pris la relève de cette mission le 1er juillet 2013 ( IATE:3550445 )."