Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|financial institutions and credit

    #619454

    IATE #1112765
    banc ceannais náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationale Zentralbank | NZB
    de
    national central bank | NCB
    en
    Definition national central bank of a Member State whose currency is the euro Reference "Guideline (EU) 2016/2249 of the European Central Bank of 3 November 2016 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks (recast) (ECB/2016/34)."
    banque centrale nationale | BCN
    fr
    Definition la banque centrale nationale d’un État membre dont la monnaie est l’euro Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 11 novembre 2010 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d’information financière dans le Système européen de banques centrales , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:035:0031:0068:FR:PDF"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|Interpol · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|police cooperation

    #607512

    IATE #795828
    Biúró Lárnach Náisiúnta Reference "Tuarascáil Bhliantúil an Gharda Síochána, 2006Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Interpol – Tá Biúró Lárnach Náisiúnta Interpol (NCB) suite ag Ceannáras an Gharda, Baile Átha Cliath.""" Reference "Tuarascáil Bhliantúil an Gharda Síochána, 2006"
    Biúró Lárnach Náisiúnta INTERPOL Reference "Cinneadh (CBES) 2022/2441 lena leasaítear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 2008/851/CBES maidir le hoibríocht mhíleata de chuid an Aontais Eorpaigh chun rannchuidiú le gníomhartha píoráideachta agus robála armtha a dhíspreagadh, a chosc agus a chur faoi chois amach ó chósta na Somáile, CELEX:32022D2441/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ina theannta sin, ba cheart leanúint d’idirphlé a shaothrú leis an tionscnamh um Fheasacht ar an Staid Mhuirí i gCaolas Hormuz (EMASOH), tionscnamh atá faoi stiúir na hEorpa, agus leis an gcuid mhíleata de, Oibríocht Agénor, chun naisc bhreise agus sineirgí breise a fhorbairt. Ar an gcuma chéanna, ba cheart sineirgí a lorg leis an Láithreacht Mhuirí Chomhordaithe san Aigéan Indiach Thiar Thuaidh. Ina theannta sin, ba cheart, leis an oibríocht, sásra a bhunú chun faisnéis a roinnt le Rialtas Cónaidhme na Somáile, trí Bhiúró Lárnach Náisiúnta INTERPOL i Mogaidisiú, maidir le hiascaireacht amhrasta NNN.' Reference "Cinneadh (CBES) 2022/2441 lena leasaítear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 2008/851/CBES maidir le hoibríocht mhíleata de chuid an Aontais Eorpaigh chun rannchuidiú le gníomhartha píoráideachta agus robála armtha a dhíspreagadh, a chosc agus a chur faoi chois amach ó chósta na Somáile, CELEX:32022D2441/GA"
    Nationales Zentralbüro | Nationales Zentralbüro der INTERPOL | NZB
    de
    Definition mit der Durchführung der Aufgaben von Interpol betraute Polizeibehörde eines Landes, das Mitglied von Interpol ist Reference Council-DE
    Comment Nationales Zentralbüro in Deutschland ist das Bundeskriminalamt.
    National Central Bureau | INTERPOL National Central Bureau | INTERPOL NCB | INTERPOL Bureau | NCB
    en
    Definition division of the national police agency or investigation service in each member country of Interpol, which serves as the contact point for all Interpol operations Reference "Council-EN, based on Interpol > Who we are > Member countries > National Central Bureaus (NCBs) (4.2.2020)"
    Bureau central national | BCN | B.C.N.
    fr
    Definition bureau généralement intégré aux forces de police nationales qui sert de point de contact entre les services de police d'un pays membre, les services de police des autres pays et le Secrétariat général d'Interpol, via le réseau mondial sécurisé de communication policière d'Interpol Reference "Conseil-FR, d'après le site d'Interpol, Les Bureaux centraux nationaux (B.C.N.) (13.2.2020)"
  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #646020

    IATE #3528094
    BCN bainistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Banc Ceannais Náisiúnta bainistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leit-NZB
    de
    Definition die AL-NZB des TARGET2-Komponenten-Systems, an dem der Leiter der AL-Gruppe teilnimmt Reference "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE"
    managing NCB | National Central Bank
    en
    Definition "Aggregated Liquidity National Central Bank (AL NCB; IATE:3528083 ) of the TARGET2 component system in which the AL group manager [ IATE:3528079 ] participates" Reference "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    BCN du gestionnaire
    fr
    Definition la BCN partie à la CL du système composant de TARGET2 auprès duquel le gestionnaire du groupe CL a le statut de participant Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  4. LAW|criminal law

    #645556

    IATE #3524237
    coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus coigistíochta, CELEX:52016PC0819"
    ga
    Context Sa ráiteas comhpháirteach sin, d’iarr Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ar an gCoimisiún anailís a dhéanamh ar an bhféidearthacht, ar na deiseanna agus na tairbhí féideartha a bhaineann le rialacha comónta a thabhairt isteach maidir le coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú lena gcuirfí san áireamh na difríochtaí idir traidisiúin dlí agus córais na mBallstát. Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus coigistíochta, CELEX:52016PC0819"
    Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
    de
    Definition Einziehung im Zusammenhang mit einer Straftat, bei der die Mitgliedstaaten entscheiden können, ob die Einziehung von einem Straf-, Zivil- oder Verwaltungsgericht angeordnet wird Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Sicherstellung und Einziehung von Erträgen aus Straftaten in der Europäischen Union COM(2012) 085 final CELEX:52012PC0085"
    Comment Einziehungsverfahren ohne vorherige Verurteilung ermöglichen die Sicherstellung und Einziehung von Vermögenswerten unabhängig von einer strafrechtlichen Verurteilung des Eigentümers dieser Vermögenswerte
    non-conviction-based confiscation | non-conviction based confiscation | NCB confiscation | non-conviction-based forfeiture | non-conviction based forfeiture | civil forfeiture | in rem forfeiture | objective forfeiture
    en
    Definition asset confiscation or forfeiture in the absence of the conviction of the wrongdoer Reference "United Nations Office on Drug and Crime (UNODC). Manual on International Cooperation for the Purposes of Confiscation of Proceeds of Crime, Vienna. 2012, http://www.unodc.org/documents/organized-crime/Publications/Confiscation_Manual_Ebook_E.pdf [18.12.2014]"
    confiscation en l'absence de condamnation | confiscation sans condamnation | confiscation non fondée sur une condamnation | confiscation in rem | confiscation civile | confiscation au civil
    fr
    Definition confiscation de biens en l’absence de condamnation de l’auteur de l’infraction Reference "Manuel sur la coopération internationale aux fins de confiscation du produit du crime, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), New York, 2013, http://www.unodc.org/documents/organized-crime/Confiscation_Manual_Ebook_F.pdf [5.2.2015]"
  5. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #613829

    IATE #912077
    banc ceannais náisiúnta rannpháirteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teilnehmende NZB
    de
    Definition die nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats, dessen Währung der Euro ist Reference "Leitlinie 2010/593/EU der Europäischen Zentralbank vom 15. September 2010 zur Änderung der Leitlinie EZB/2007/2 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32010O0012/DE"
    participating national central bank | participating NCB
    en
    Definition the national central bank (NCB) of a Member State whose currency is the euro Reference "2010/593/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 September 2010 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2010/12)OJ L 261, 5.10.2010 CELEX:32010O0012/EN"
    banque nationale centrale participante
    fr
    Definition la banque centrale nationale (BCN) d’un État membre dont la monnaie est l’euro Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 15 septembre 2010 modifiant l’orientation BCE/2007/2 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:261:0006:0026:FR:PDF"