Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE
    parluach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Díoltar an banna ag lascaine ar parluach, agus aisíoctar an phríomhshuim tráth a haibíochta, nó fuasclaítear í i dtráinsí uaireanta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Währungsparität | Parität
    de
    Definition Festlegung des Wertes einer Währung gegenüber einem Vergleichsmaßstab, der von dem Kurs am Markt abweichen kann Reference "Council-DE vgl. Deutsche Bundesbank http://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/Functions/glossar.html?lv2=32060&lv3=61760#61760 [24.4.2014]"
    Comment Mögliche Ausprägungen:- Austauschverhältnis zwischen einer Währung und Gold (Gold-Parität)- zwischen zwei Währungen (z.B. Dollar-Parität)- zwischen einer Währung und einer künstlichen Währungseinheit (z.B. ECU-Parität)DIV: do, 24.4.2014
    currency parity | parity | par value
    en
    Definition defining the value of a currency against a yardstick, which may deviate from the actual exchange rate in the market Reference "Deutsche Bundesbank > Services > Glossary > 'Currency parity', http://www.bundesbank.de/Navigation/EN/Service/Glossary/Functions/glossary.html?lv2=129522&lv3=129356 [25.2.2014]"
    Comment "Examples of parity are a set rate of exchange between a currency and gold (gold parity), between two currencies (e.g. dollar parity) or between a currency and an artificial accounting unit (e.g. ECU parity). http://www.bundesbank.de/Navigation/EN/Service/Glossary/Functions/glossary.html?lv2=129522&lv3=129356 [25.3.2014]See also 'at parity', [ IATE:3555792 ]"
    parité | parité monétaire | parité de conversion
    fr
    Definition prix d'une monnaie défini par rapport à un étalon international Reference Lexique d'économie, Dalloz, Paris, 2010, ISBN 978-2-247-08951-2
    Comment "ATTENTION: en français, le terme ""parité"" est souvent utilisé dans le sens de ""taux de change d'une monnaie par rapport à une autre"", alors que ""parity""en anglais s'entend souvent dans le sens étroit d'une égalité parfaite entre les devises."