Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #616128

    IATE #931013
    cúntóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AST Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Assistent | Beamter der Funktionsgruppe AST | AST-Beamter
    de
    Comment "DIV: cf 01/07/2003; XREF: Funktionsgruppe AST IATE:930151 ; Funktionsgruppe AD IATE:930152"
    assistant | AST
    en
    Definition one of the two categories of official within the European civil service, as introduced by the 2004 Staff Regulations Reference TERM-EN
    Comment "the other category is administrator IATE:931014"
    assistant | AST
    fr
    Definition une des deux catégories de postes de la fonction publique européenne prévues par le statut des fonctionnaires des Communautées européennes de 2004 Reference Conseil-FR
    Comment "Les ""administrateurs"" constituent l'autre catégorie de poste, cf. IATE:931014 ."
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #620634

    IATE #1142374
    trasaimíonáis aspartáite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aspartat-Aminotransferase | Aspartataminotransferase | SGOT | Glutamatoxalacetat-Transaminase | Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase | AST | Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase
    de
    aspartate aminotransferase | AST | ASAT | aspartate transaminase | serum aspartate aminotransferase | SGOT | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | serum glutamic oxaloacetic transaminase | GOT | glutamic-oxaloacetic transaminase
    en
    Definition an enzyme found in heart, liver, skeletal muscle, pancreas, kidney and red blood cells. It is an aminotransferase, transferring an amino group to ketoacids. It requires pyridoxal-5-phosphate as a coenzyme. Increased plasma activity is the result of leakage of enzyme from tissues as a result of cellular damage: it is found predominantly in the cytoplasm and mitochondria Reference "GP Notebook. Aspartate aminotransferase http://www.gpnotebook.co.uk/simplepage.cfm?ID=765067286 [2.4.2010]"
    aspartate aminotransférase | Transaminase glutamique oxalacétique sérum | transaminase glutamique-oxaloacétique | transaminase glutamo-oxaloacétique sérique | ASAT | TGO | AST | TGOS
    fr
  3. POLITICS|politics and public safety

    #654110

    IATE #3565615
    Ansar al-Sharia sa Túinéis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AAS-T Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ansar Al-shari'a in Tunesien | Ansar al-Sharia | Ansar al-Shari'ah | AAS-T | AST | Unterstützer von 'Islamisches Recht'
    de
    Definition salafistische Gruppierung in Tunesien, die seit 2013 als Terrororganisation eingestuft wird Reference Council-DE
    Comment "s.a. G.Steinberg/ A.Weber (Hg.): Jihadismus in Afrika, Stiftung Wissenschaft und Politik http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2015_S07_sbg_web.pdf (20.7.2015)"
    Ansar al-Sharia in Tunisia | Ansar Al Sharia-Tunisia | Ansar Al-shari’a in Tunisia | Ansar al-Sharia-Tunisia | AAS-T | AST | Ansar al-Sharia
    en
    Definition radical Islamist group founded in April 2011 which aims to establish Sharia law in Tunisia and eliminate Western influence Reference "Council-EN, based on: Proscribed Terrorist Organisations, UK Home Office list, March 2015, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/417888/Proscription-20150327.pdf [10.6.2015]"
    Comment "One of a series of similar groups, including ""ASL"" [ IATE:3557380 ].It is reported that the group announced its loyalty to AQIM in September 2013."
    Ansar Al-Charia | Ansar al-Charia en Tunisie | AAS-T
    fr
    Definition Groupe islamiste salafiste actif en Tunisie Reference "Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ansar_al-Charia_(Tunisie) [19/6/2015]"
    Comment "Il existe d'autres groupes nommés ""Ansar Al-Charia"" (notamment ""Ansar al-Charia en Libye"" [ IATE:3557380 ], qui se subdivise en ""Ansar Al-Charia Derna"" et ""Ansar Al-Charia Benghazi""), on précise donc souvent ""Ansar Al-Charia en Tunisie"" si le contexte n'est pas clair."
  4. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668563

    IATE #3636903
    Foireann Tacaíochta Tearmainn Reference "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    ga
    Context Ina theannta sin, ní mór don Ghníomhaireacht a áirithiú go bhfaighidh na saineolaithe sin ar fad a bheidh rannpháirteach sna foirne tacaíochta tearmainn agus sa díorma um idirghabháil tearmainn sainoiliúint atá ábhartha maidir lena ndualgais agus a bhfeidhmeanna sula nglacfaidh siad páirt i ngníomhaíochtaí oibríochtúla. Reference "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    Definition foireann atá curtha le chéile ag EUAA a sholáthraíonn saineolas sonrach, mar shampla seirbhísí ateangaireachta, faisnéis faoi thíortha tionscnaimh agus taithí i bpróiseáil agus i mbainistiú cásanna tearmainn, do Bhallstát i staid éilitheach, ar bhonn plean oibríochta agus ar feadh tréimhse teoranta Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Asyl-Unterstützungsteam
    de
    Definition ein vom EUAA zusammengestelltes Team, das einem Mitgliedstaat, der sich in einer schwierigen Situation befindet, auf der Grundlage eines Einsatzplans und für einen begrenzten Zeitraum spezifisches Fachwissen zur Verfügung stellt, wie z. B. Dolmetscherdienste, Informationen über Herkunftsländer und Erfahrung bei der Bearbeitung und Verwaltung von Asylfällen, IATE ID: 3502984 Reference "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Chapter 3 (articles 13 to 18) of Regulation (EU) No 439/2010 establishing a European Asylum Support Office, CELEX:32010R0439"
    Asylum Support Team | AST
    en
    Definition team assembled by EUAA that provides specific expertise, such as interpreting services, information on countries of origin and experience in processing and managing asylum cases, to a Member State in a demanding situation, on the basis of an operating plan and for a limited time Reference "Based on: Chapter 3 (articles 13 to 18) of Regulation (EU) No 439/2010 establishing a European Asylum Support Office, CELEX:32010R0439"
    équipe d’appui «asile»
    fr
    Definition équipe constituée par l’EUAA qui fournit des compétences spécifiques, comme des services d’interprétation, des informations sur les pays d’origine et une expérience dans le traitement et la gestion des dossiers d’asile, à un État membre dans une situation difficile, sur la base d’un plan opérationnel et pour une durée limitée Reference "Règlement (UE) n° 439/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile, Chapitre 3 (Articles 13 à 18), CELEX:32010R0439"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #616007

    IATE #930151
    feidhmghrúpa AST Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Funktionsgruppe der Assistenten | Funktionsgruppe Assistenz | Funktionsgruppe AST
    de
    Comment "XREF: AST IATE:931013 ; Funktionsgruppe AD IATE:930152 ;DIV: cf 01/07/2003 UPD. hm, 31.10.12"
    AST function group | ast | assistants' function group
    en
    Definition one of the two function groups for officials introduced by the 2004 reform of the EU civil service Staff Regulations Reference "Council Regulation No 723/2004 amending the Staff Regulations, CELEX:32004R0723"
    Comment "the other function group is the administrators'/AD function group see/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:930152see assistant/AST IATE:931013"
    groupe de fonctions des assistants | groupe de fonctions AST | fonction assistant
    fr
    Definition un des deux groupes de fonctions mis en place par la réforme de 2004 du statut des fonctionnaires des Communautées européennes Reference Conseil-FR
    Comment "L'autre groupe de fonctions est le ""groupe de fonctions des administrateurs"", cf. IATE:930152 .Voir également ""assistant"" [ IATE:931013 ]."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration|staff regulations

    #648243

    IATE #3541337
    Rúnaí/Cléireach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rúnaithe agus foireann chléireachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sekretariatskräfte und Büroangestellte
    de
    Definition neue Funktionsgruppe gemäß dem mit der VO 1023/2013 geänderten Statut, die mit der Ausführung von Sekretariats- oder Bürotätigkeiten und sonstigen gleichwertigen Aufgaben, die einen bestimmten Grad an Selbständigkeit verlangen, betraut ist Reference "Council-DE, gestützt auf VO 1023/2013 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union, AnhangI Nr.3; ABl. L_287/2013, S.15 CELEX:32013R1023/DE"
    Secretary/Clerk | AST/SC | assistants-secretaries | secretaries and clerks | secretarial and clerical staff
    en
    Definition new function group in the European civil service introduced by the amendment of the Staff Regulations (Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013) carrying out clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks requiring a certain degree of autonomy Reference "COM-EN based on: Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 amending the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, CELEX:32013R1023/EN"
    secrétaire/commis | secrétaires | secrétaires et commis | secrétaire | AST/SC
    fr
    Definition nouveau groupe de fonction de la fonction publique européenne proposée dans le cadre de la modification du statut des fonctionnaires et du régime applicable aux autres agents de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement modifiant le statut des fonctionnaires et le régime applicable aux autres agents de l'Union européenne (COM/2011/0890 final), CELEX:52011PC0890/FR"
    Comment Personnel chargé de tâches de secrétaire et de commis, de gestion de bureau et d’autres tâches équivalentes, nécessitant un certain degré d'autonomie.(Source: ibid.)