Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #558913

    IATE #1487515
    dímheas agus amúchadh sócmhainní dochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibungen
    de
    depreciation and amortisation of fixed assets
    en
    Definition the account showing the depreciation or amortisation of all assets that are used by the business on a long term basis; it is subdivided into intangible and tangible assets Reference V.Q.,Chartered accountant,1994
    amortissements des immobilisations
    fr
    Definition compte dans lequel sont enregistrés les amortissements de tous les biens et valeurs destinés à rester durablement sous la même forme dans l'entreprise Reference SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  2. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #560005

    IATE #1550535
    ídiú caipitil sheasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibungen
    de
    Definition Abschreigungen messen die Wertverminderungen, welchen das Anlagevermögen während eines bestimmten Zeitraums durch normalen Verschleiß und normales wirtschaftliches Veralten unterliegt, unter Einschluß einer Rückstellung für vorzeitiges Ausscheiden von Anlagegütern durch versicherbare Schadensfälle Reference ESVG 1984
    consumption of fixed capital
    en
    Definition the amount of fixed capital used up,during the period under consideration,as a result of normal wear and tear and foreseeable obsolescence,including a provision for losses of fixed capital goods as a result of accidental damage which can be insured against Reference ESA 402
    consommation de capital fixe
    fr
    Definition dépréciation subie, au cours de la période considérée, par le capital fixe par suite d'usure normale et d'obsolescence prévisible, y compris une provision pour pertes de biens de capital fixe à la suite de dommages accidentels assurables Reference SEC 402
  3. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts

    #600882

    IATE #53641
    ídiú an chaipitil sheasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibungen
    de
    consumption of fixed capital
    en
    Definition decline in value of fixed assets owned, as a result of normal wear and tear and obsolescence Reference "Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), paragraph 3.139 and 3.141, CELEX:32013R0549/EN"
    Comment Consumption of fixed capital is different from the depreciation allowed for tax purposes or the depreciation shown in business accounts.
    consommation de capital fixe
    fr
    Definition dépréciation subie par le capital fixe au cours de la période considérée par suite d'usure normale et d'obsolescence prévisible Reference "Site de l'Insee > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Consommation de capital fixe, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/consommation-capital-fixe.htm [13.9.2016]"
    Comment "Le terme ""brut"" dans les expressions comme ""Produit intérieur brut"" ou ""Formation brute de capital fixe"" signifie que la consommation de capital fixe n'a pas été soustraite. Quand on la soustrait de ces grandeurs, leur valeur est dite ""nette "".(Source: ibid.)"
  5. TRADE|marketing|preparation for market

    #558914

    IATE #1487516
    amúchadh sócmhainní doláimhsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
    de
    amortisation of intangible assets
    en
    Definition the account showing amortisation of intangible assets, i.e. assets other than tangible assets and investments; it is subdivided into set-up costs of starting the business, research and development costs, concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets, goodwill and others Reference V.Q.,Chartered accountant,1994
    amortissements des immobilisations incorporelles
    fr
    Definition compte dans lequel sont enregistrés les amortissements des immobilisations incorporelles(immobilisations autres que les immobilisations corporelles ou financières) Reference SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #558919

    IATE #1487522
    dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibungen auf Sachanlagen
    de
    depreciation of tangible fixed assets
    en
    Definition the account showing the depreciation of tangible assets; it is subdivided into quarry and mines, improvements and preparation costs on freehold land, building on leasehold land, industrial fixtures, fittings, plant machinery and equipment and other tangible fixed assets Reference V.Q.,Chartered accountant,1994
    amortissements des immobilisations corporelles
    fr
    Definition compte dans lequel sont enregistrés les amortissements des immobilisations corporelles Reference SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  8. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #629057

    IATE #1465035
    dímheas luathaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beschleunigte Abschreibungen
    de
    accelerated depreciation
    en
    Definition a system of depreciation which reduces the value of assets at a high rate in the early years to encourage companies,because of tax advantages,to invest in new equipment Reference Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    amortissement dérogatoire
    fr
    Definition amortissement d'une immobilisation à un rythme supérieur à celui qui serait économiquement justifié afin de profiter d'une fiscalité favorable pendant les premières années de vie de cette immobilisation Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  9. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #635932

    IATE #1865996
    EBITDA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte | Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen | EBITDA | Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände | Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
    de
    Definition Kennzahl zur Beschreibung der Rentabilität von Unternehmen Reference "Council-DE, vgl. Börsenlexikon http://www.finanzen.net/lexikon/boersenlexikon/EBITDA (18.7.2019)"
    earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation | EBITDA | earnings before interest, tax, depreciation and amortisation
    en
    Definition measure used to evaluate the profitability of a company, calculated as net earnings before interest expenses, taxes, depreciation and amortisation Reference "CENTERM based on: 'EBITDA'. Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/e/ebitda.asp [8.3.2016]"
    Comment "Used as a profitability indicator for example in security analysis, as it permits comparison of companies without the potentially distorting effects of financing and accounting decisions. It is not a concept in generally accepted accounting principles or IAS/IFRS. See also: - depreciation [ IATE:1364560 ]; - amortisation [ IATE:2249987 ]; - GAAP [ IATE:1083079 ]; - IAS [ IATE:787348 ]; - IFRS [ IATE:926133 ]"
    résultat avant intérêts, impôts et amortissements
    fr
    Definition indicateur financier non normalisé créé aux États-Unis, correspondant aux revenus d'une entreprise avant soustraction des intérêts, impôts, dotations aux amortisements et provisions sur immobilisations, qui se rapproche de l'excédent brut d'exploitation (EBE) Reference "COM-FR, d'après: JDN > Business > Pratique > Dictionnaire comptable et fiscal > EBITDA : définition, calcul et synonymes, http://www.journaldunet.com/business/pratique/dictionnaire-comptable-et-fiscal/14512/ebitda-definition-calcul-et-synonymes.html [17.5.2017]"
    Comment "À propos des différences entre les notions d'EBITDA et d'excédent brut d'exploitation, voir par exemple: l'article «Ebitda» de Christophe Descamps, L'Express, 7.6.2001, http://www.lexpress.fr/informations/ebitda_642670.html [17.5.2017]"
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644303

    IATE #3519483
    cur chuige costas dímheasta an athsholáthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederbeschaffungswertmethode nach Berücksichtigung von Abschreibungen
    de
    Definition Betrag der Kosten, die gegenwärtig erforderlich wären, um die Dienstleistungskapazität eines Vermögenswerts unter Berücksichtigung seines altersbedingten Werteverzehrs zu ersetzen Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 1255/2012 (IAS12 und IFRS 1 und 13 […]), IFRS 13.A - kostenbasierter Ansatz, CELEX:32012R1255/DE"
    depreciated replacement cost approach
    en