Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

2 results

  1. international affairs · climate change policy · United Nations
    COP21 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart do MCEI aird ar leith a dhíriú ar thacaíocht a thabhairt do thionscadail a bhfuil baint ag 2 Bhallstát nó níos mó leo a ullmhú, agus do thionscadail a chuireann le cuspóirí COP21 a bhaint amach.' Reference Rialachán (AE) 2017/2396 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 2015/1017 i ndáil le síneadh a chur le ré an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha chomh maith le feabhsuithe teicniúla ar an gCiste sin agus ar an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht a thabhairt isteach, CELEX:32017R2396/GA
    21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bhí 21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide (UNFCCC) ar siúl i bPáras ón 30 Samhain go dtí an 12 Nollaig 2015.' Reference Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA
    Definition cruinniú de pháirtithe UNFCCC i bPáras, faoi chathaoirleacht na Fraince, idir 30 Samhain agus 11 Nollaig 2015 inar glacadh comhaontú domhanda nua maidir leis an athrú aeráide Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment Féach Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide [ IATE:843910 ] agus Comhaontú Pháras [IATE:3567281]
    21. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | COP 21 | Vertragsstaatenkonferenz der VN-Klimarahmenkonvention | Vertragsstaatenkonferenz der UN-Klimarahmenkonvention
    de
    Definition Weltklimakonferenz vom 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris, auf der das Pariser Übereinkommen IATE:3567281 verabschiedet wurde Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment siehe auch COP IATE:886296 UNFCCC IATE:843910
    twenty-first session of the Conference of the Parties | COP-21 | COP21 | COP 21 | 21st session of the Conference of the Parties | COP 21/CMP 11 | 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP21/CMP11
    en
    Definition meeting of the parties to the UNFCCC 1 chaired and hosted by France from 30.11 to 11.12.2015 in Paris at which a new international climate change agreement 2 aimed at keeping global warming below 2°C was adopted Reference Council-EN, based on: - COP21 website (9.10.2019) - UNFCCC > Processes and meetings > Conferences > Past conferences > Paris climate change conference (9.10.2019)
    Comment 1 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [ IATE:843910 ] 2 Paris Agreement [ IATE:3567281 ]
    21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 21 | COP21
    fr
    Definition 21e session de la Conférence des Parties à la CCNUCC, qui s'est tenue à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, au cours de laquelle a été adopté un nouvel accord international de lutte contre le changement climatique Reference Conseil-FR, d'après Portail de la modernisation de l'action publique, "COP21: La modernisation de l'action publique au service du changement climatique" (11.10.2019)
    Comment Voir aussi: - Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques - Accord de Paris
  2. international affairs · climate change policy · United Nations
    COP21/CMP11 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Pháras maidir leis an Athrú Aeráide Reference 'Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/climate-change/timeline/ [22.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pariser Klimakonferenz | Pariser Klimaschutzkonferenz | COP21/CMP11
    de
    Definition Konferenz, die vom 30.11. bis 11.12.2015 in Paris stattfand und auf der das Übereinkommen von Paris IATE:3567281 angenommen wurde; umfasste - die 21. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention (COP 21) IATE:3568046 und - die 11. Vertragsstaatenkonferenz des Kyoto-Protokolls (CMP 11) IATE:931579 Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Deutsches Klimaportal http://www.deutschesklimaportal.de/SharedDocs/Termine/DE/Einrichtungen/Andere/T_20151130_UNFCCC_Climate_Conference_Paris.html (29.9.2017)
    Comment Die VN-Klimakonferenz ist die jährlich stattfindende Vertragsstaatenkonferenz (Conference of the Parties, COP) IATE:2232294 der VN-Klimarahmenkonvention (UNFCCC) IATE:843910 .2005 wurde die Konferenz um das Treffen der Mitglieder des Kyoto-Protokolls ergänzt.
    Paris UN Climate Change Conference | COP21/CMP11 | UN Climate Change Conference in Paris | Paris 2015 UN Climate Change Conference | Paris Climate Change Conference
    en
    Definition event encompassing the 21st session of the Conference of the Parties to the UN FCCC (COP21)1 and the 11th session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP11), as well as sessions of the subsidiary bodies, that took place from 30.11. to 11.12.15 in Paris, France, and at which the Paris Agreement2 was adopted Reference Council-EN based on:UNFCCC > Meetings > Paris Climate Change Conference - November 2015, http://unfccc.int/meetings/paris_nov_2015/meeting/8926.php [19.2.2016]
    Comment 1 COP21 [ IATE:3568046 ]2 Paris Agreement [ IATE:3567281 ]See also United Nations Climate Change Conference (COP/CMP) [ IATE:2232294 ] for details of the bodies that meet within the framework of the annual event
    COP21/CMP11 | Conférence de Paris sur les changements climatiques | conférence Paris Climat 2015
    fr
    Definition évènement comprenant la vingt-et-unième session de la Conférence des Parties (COP) et la onzième session de la Conférence des Parties agissant en tant que réunion des Parties au Protocole de Kyoto (CMP), qui s'est tenue à Paris du 30 novembre au 12 décembre 2015 Reference Conseil-FR, d'après Site de la CCNUCC, Accueil > Accord de Paris, http://unfccc.int/portal_francophone/items/3072.php [8.3.2016]
    Comment Voir aussi:- IATE:3568046 COP21- IATE:3567281 Accord de Paris- IATE:2232294 Conférence des Nations unies sur les changements climatiques
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.