Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

5 results

  1. international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 15.06.1927.
    Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927 | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants
    en
    Comment Date of adoption:15.6.1927Date of entry into force: 15.7.1928 C24
    Convention sur l'assurance-maladie (industrie), 1927 (C24) | Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
    fr
    Comment Date d'adoption: 15.6.1927Date d'entrée en vigueur: 15.7.1928C24
  2. social affairs · health · international agreement · employment
    an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über ärztliche Betreuung und Krankengeld
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Dient der Abänderung der IAO-Übereinkommen Nrn. 24 und 25 vom 15.06.1927.;MISC: Genf, 25.06.1969.
    Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits | ILO Convention No. 130 | Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969 | ILO Convention 130
    en
    Comment CONTEXT: ILO
    Convention concernant les soins médicaux et les indemnités de maladie
    fr
    Comment Date d'adoption: 25.6.1969Date d'entrée en vigueur: 27.5.1972C130
  3. international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 15.06.1927.
    Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927 | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers
    en
    Comment Date of adoption:15.6.1927Date of entry into force: 15.7.1928 C 25
    Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles | Convention sur l'assurance-maladie (agriculture), de 1927 (C25)
    fr
    Comment Date d'adoption: 15.6.1927Date d'entrée en vigueur: 15.7.1928C25
  4. international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Sickness Insurance (Sea) Convention, 1936 | Convention concerning Sickness Insurance for Seamen
    en
    Comment Date of adoption: 24.10.1936Date of entry into force: 9.12.1949 C56
    Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer | Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 (C56)
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 9.10.1949C56
  5. international agreement · natural resources
    an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit oder Unfall der Schiffsleute | Übereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit, Unfall oder Tod von Schiffsleuten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936 | Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of Seamen
    en
    Comment Date of adoption: 24.10.1936 Date of entry into force: 29.10.1939 C55
    Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 (C55) | Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 29.10.1939C55
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.