Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|mollusc · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture|shellfish farming · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food poisoning · SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #603607

    IATE #384918
    nimhiú pairiliseach ó shliogiasc Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2017,' Foras na Mara, https://oar.marine.ie/bitstream/handle/10793/1400/Foras%20na%20Mara%20TUARASC%C3%81IL%20BHLIANT%C3%9AIL%202017.pdf?sequence=1&isAllowed=y [18.5.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    paralytische Schalentiervergiftung | PSP
    de
    paralytic shellfish poisoning | PSP
    en
    Definition "food poisoning that results from consumption of shellfish, is characterised by numbness and tingling, nausea, vomiting, abdominal cramping, muscle weakness, and sometimes paralysis which may lead to respiratory failure and death, and that is typically caused by a saxitoxin ingested in contaminated shellfish" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:‘paralytic shellfish poisoning’ (10.1.2021), Merriam-Webster.com Medical Dictionary‘shellfish poisoning’ (10.1.2021), Merriam-Webster.com Medical Dictionary"
    intoxication paralysante par les mollusques | IPM
    fr
    Definition intoxication causée par l’ingestion d’une toxine que l’on trouve dans les moules, huîtres ou palourdes récoltées dans l’eau où la toxine est présente, dont les symptômes peuvent comprendre des picotements, un engourdissement, une paralysie, des nausées et des vomissements Reference "COM-FR, d'après le site internet de Santé publique Ontario > Maladies et affections > Maladies infectieuses > Maladies entériques et d'origine alimentaire > Intoxication paralysante par les mollusques (17.11.2020)"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #633267

    IATE #1625245
    bainistiú comhtháite lotnaidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun ardleibhéal cosanta do shláinte an duine agus do shláinte ainmhithe agus don chomhshaol a áirithiú, ba cheart úsáid chuí a bhaint as táirgí cosanta plandaí, i gcomhréir lena n-údarú, ag féachaint do na prionsabail a bhaineann le bainistiú comhtháite lotnaidí agus tosaíocht á tabhairt do roghanna malartacha neamhcheimiceacha agus nádúrtha aon uair is féidir.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA"
    integrierter Pflanzenschutz | integrierte Seuchenbekämpfung | ganzheitlicher Pflanzenschutz (2) | Verbundregulierung | Verbund-Bekämpfung
    de
    Definition sorgfältige Abwägung aller verfügbaren Pflanzenschutzmethoden und die anschließende Einbindung geeigneter Maßnahmen, die der Entstehung von Populationen von Schadorganismen entgegenwirken und die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und anderen Abwehr- und Bekämpfungsmethoden auf einem Niveau halten, das wirtschaftlich und ökologisch vertretbar ist und Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt reduziert oder minimiert Reference "Richtlinie 2009/128/EG über einen Aktionsrahmen der Gemeinschaft für die nachhaltige Verwendung von Pestiziden, Art. 3"
    integrated pest management | IPM | integrated pest control | integrated control | integrated plant protection
    en
    Definition careful consideration of all available plant protection methods and subsequent integration of appropriate measures that discourage the development of populations of harmful organisms and keep the use of plant protection products and other forms of intervention to levels that are economically and ecologically justified and reduce or minimise risks to human health and the environment Reference "Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides, CELEX:02009L0128-20140630/EN"
    Comment "‘Integrated pest management’ emphasises the growth of a healthy crop with the least possible disruption to agro-ecosystems and encourages natural pest control mechanisms.Reference: Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides, CELEX:02009L0128-20140630/EN"
    lutte intégrée contre les ennemis des cultures | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | lutte intégrée contre les ravageurs | lutte intégrée contre les parasites | protection intégrée des cultures
    fr
    Definition méthode qui consiste à protéger rationnellement les forêts (ou d'autres formations végétales) contre les animaux, végétaux ou virus, qui leur nuisent, en utilisant judicieusement tous les facteurs biotiques ou abiotiques qui peuvent avoir une action sur ces ennemis, ainsi que sur les plantes hôtes elles-mêmes. Il doit en résulter, au bénéfice économique de la forêt ainsi traitée, un changement, plus ou moins durable, de l'équilibre biologique entre la biocénose et l'habitat; l'application rationnelle d'une combinaison de mesures biologiques, biotechnologiques, chimiques, physiques, culturales ou intéressant la sélection des végétaux dans laquelle l'emploi de produits chimiques phytopharmaceutiques est limité au strict nécessaire pour maintenir la présence des organismes nuisibles en dessous de seuil à partir duquel apparaissent des dommages ou une perte économiquement inacceptables ; la prise en considération attentive de toutes les méthodes de protection des plantes disponibles et par conséquent, l'intégration des mesures appropriées qui découragent le développement des populations d'organismes nuisibles et maintiennent le recours aux produits phytopharmaceutiques et à d'autres types d'interventions à des niveaux justifiés d'un point de vue économique et environnemental, et réduisent ou limitent au maximum les risques pour la santé humaine et l'environnement Reference "METRO ;Directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques+JO 1991 L 230/4 ; CELEX:52008AG0021/fr"
    Comment la lutte intégrée contre les ravageurs privilégie la croissance de cultures saines en veillant à perturber le moins possible les agro-écosystèmes et encourage les mécanismes naturels de lutte contre les ravageurs
  4. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

    #642575

    IATE #3508608
    ceapadh beartas go hidirghníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceapadh beartas idirghníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interaktive Politikgestaltung
    de
    Definition Ziel der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung (Interactive Policy Making - IPM) ist die Nutzung moderner Technologien, vor allem des Internets, um es den Verwaltungen der Mitgliedstaaten und den EU-Institutionen zu ermöglichen, die Bedürfnisse von Bürgern und Unternehmen besser zu verstehen. Die Entwicklung politischer Strategien soll durch schnellere und zielgerichtetere Reaktionen auf aufkommende Themen und Probleme unterstützt werden, um besser bewerten zu können, wie sich politische Maßnahmen (oder deren Unterlassung) auswirken und den Bürgern mehr Rechenschaft abzulegen. Reference "EUROPA > Europäische Kommission > Ihre Stimme in Europa > Interactive Policy Making - Online consultations > Was ist IPM?, http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/index_de.htm (7.9.2009)"
    Interactive Policy Making | policymaking, policy-making | IPM
    en
    Definition tool launched in 2001 with the objective of using modern technologies, particularly the Internet, to allow both EU Member State administrations and EU institutions to understand the needs of citizens and enterprises better, and intended to assist policy development by allowing more rapid and targeted responses to emerging issues and problems, improving the assessment of the impact of policies (or the absence of them) and providing greater accountability to citizens Reference "COM-EN, based on:EUROPA > European Commission > Your Voice in Europe > Interactive Policy Making - Online consultations > What is IPM?, http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/index_en.htm (7.9.2009)"
    élaboration interactive des politiques
    fr
    Definition initiative introduite en 2001 qui vise à utiliser les technologies modernes - l'internet en particulier - pour permettre, tant aux administrations des États membres qu'aux institutions de l'Union européenne, de mieux comprendre les besoins des citoyens et des entreprises, et qui doit contribuer à l'élaboration des politiques en permettant de réagir de manière plus rapide et plus ciblée aux questions et problèmes nouveaux, d'améliorer l'évaluation de l'impact des politiques et d'accroître la responsabilité des décideurs vis-à-vis des citoyens Reference "COM-EN, sur base de:EUROPA > Commission européenne > Votre point de vue sur l'Europe > Interactive Policy Making - Online consultations > Qu'est ce qu'IPM?, http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/index_fr.htm (7.9.2009)"
    IPM
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666943

    IATE #3627121
    clár comhtháite leictreonach bainistithe lotnaidí agus úsáide táirgí cosanta plandaí Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár leictreonach Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    elektronisches Register für den integrierten Pflanzenschutz und die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln | elektronisches Register der Anwendungsgeräte für berufliche Verwendung | zentrales elektronisches Register
    de
    Comment Das elektronische Register bzw. die elektronischen Register für den integrierten Pflanzenschutz und die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln enthält/enthalten alle folgenden Informationen: a) Informationen über Maßnahmen, die zur Durchführung einer Intervention oder Präventivmaßnahme ergriffen wurden, und die Gründe für eine gemäß Artikel 14 Absatz 1 erfasste Intervention; b) Name des Beraters sowie Daten und Inhalt der erhaltenen Beratung, gemäß Artikel 14 Absatz 2 erfasst; c) eine elektronische Aufzeichnung gemäß Artikel 14 Absatz 3 jeder Anwendung eines Pflanzenschutzmittels gemäß Artikel 67 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 und einen Bericht über jede Anwendung mit Luftfahrzeugen gemäß Artikel 20.
    electronic integrated pest management and plant protection product use register | electronic register | electronic IPM register | electronic register of application equipment in professional use | central electronic register | centralised electronic register
    en
    Definition "register to be established and maintained by a competent authority or competent authorities in an EU Member State which contains all of the following information: (a) Reference any preventative measure or intervention and the reasons for that preventative measure or intervention entered in accordance with Article 14(1) of the proposed regulation on the sustainable use of plant protection products; (b)
    Comment the name of the advisor and dates and content of advice entered in accordance with Article 14(2); (c)
    registre électronique de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques
    fr
    Definition registre électronique central créé et tenu à jour par l'autorité compétente désignée par un État membre conformément à l'article 16 de la proposition de règlement concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115 pour enregistrer les informations suivantes:a) toute mesure ou intervention préventive et les raisons de cette mesure préventive ou intervention consignées conformément à l’article 14, paragraphe 1; b) le nom du conseiller ainsi que les dates et le contenu des conseils, consignés conformément à l’article 14, paragraphe 2; c) un enregistrement électronique de chaque application d’un produit phytopharmaceutique au titre de l’article 67 du règlement (CE) nº 1107/2009 et un rapport sur toute application aérienne effectuée conformément à l’article 20, comme le requiert l’article 14, paragraphe 3 Reference "COM-FR d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115, article 16, paragraphe 1"
  6. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

    #638638

    IATE #2205231
    tionscnamh um cheapadh beartas idirghníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative zur interaktiven Politikgestaltung
    de
    Interactive Policy Making initiative | IPM initiative
    en
    Definition initiative launched in 2001 with the objective of using modern technologies, particularly the Internet, to allow both EU Member State administrations and EU institutions to understand the needs of citizens and enterprises better, and intended to assist policy development by allowing more rapid and targeted responses to emerging issues and problems, improving the assessment of the impact of policies (or the absence of them) and providing greater accountability to citizens Reference "COM-EN, based on:EUROPA > European Commission > Your Voice in Europe > Interactive Policy Making - Online consultations > What is IPM?, http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/index_en.htm (7.9.2009)"
    initiative d'élaboration interactive des politiques
    fr