Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #605778

    IATE #779933
    COPO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Polaitiúil Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Politisches Komitee | PK | POCO | POKO | COPO | COPOL
    de
    Definition aus den Politischen Direktoren der MS und ihren Vertretern bestehendes Vorbereitungsgremium des Rates im Bereich der GASP Reference ---
    Comment "mit Art.25 des Vertrags (Nizza) ersetzt durch das Politische und Sicherheitspolitische Komittee IATE:913559"
    Political Committee | POCO | COPOL | PC | COPO
    en
    Comment "Replaced by the Political and Security Committee [IATE:913559 ]"
    Comité politique | CP | copo | COPOL
    fr
    Definition "Le Comité politique (COPOL ou COPO) était la clé de voûte de la PESC. Il était composé des Directeurs politiques des Quinze. Instance de suivi et d'arbitrage des groupes de travail, il préparait les travaux du Conseil en matière de PESC. Ses missions étaient précisées par l'article 25 du TUE (""La politique étrangère et de sécurité commune"", ministère français des affaires étrangères, ). Depuis l'entrée en vigueur du traité de Nice, il est remplacé par le Comité politique et de sécurité [IATE:913559 ]" Reference ---
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #610501

    IATE #861136
    Poblacht Ioslamach na Pacastáine Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    an Phacastáin Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comment "Príomhchathair: IslamabadAinm an tsaoránaigh: PacastánachAidiacht: PacastánachAirgeadra: rúipí na Pacastáine Fo-Aonad Airgeadra: paisaCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Islamische Republik Pakistan | Pakistan
    de
    Comment Hauptstadt: Islamabad; Adjektiv: pakistanisch; Personenbez.: Pakistaner/ Pakistanerin; Währung: pakistanische Rupie (PKR)
    Islamic Republic of Pakistan | Pakistan
    en
    Comment "CAPITAL: IslamabadCITIZEN: PakistaniADJECTIVE: Pakistani; of PakistanCURRENCY: Pakistani rupee (PKR)CURRENCY SUBUNIT: paisaPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République islamique du Pakistan | le Pakistan
    fr
    Comment capitale: Islamabadcitoyen/habitant: Pakistanaisadjectif: pakistanaisunité monétaire: la roupie pakistanaisesubdivision: paisaPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    PAK | PK
    mul
  3. ENERGY|coal and mining industries|mining product|precious stones · TRADE|international trade|trade restriction · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|conflict prevention · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #615349

    IATE #924793
    Próiseas Kimberley Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhormhuinigh Comhairle Göteborg na hEorpa i Meitheamh 2001 clár chun cosc a chur ar choinbhleachtaí foréigneacha, ina luaitear, inter alia, go ngabhfaidh na Ballstáit agus an Coimisiún i ngleic le trádáil aindleathach i dtráchtearraí ardluacha, lena n‑áirítear bealaí a shainaithint chun an nasc idir diamaint gharbha agus coinbhleachtaí foréigneacha a bhriseadh agus tacú le Próiseas Kimberley.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena gcuirtear chun feidhme scéim deimhniúcháin Phróiseas Kimberley um thrádáil idirnáisiúnta i ndiamaint gharbha (athmhúnlú), CELEX:52021PC0115/GA"
    Kimberley-Prozess
    de
    Definition Forum, in dessen Rahmen die Teilnehmer ein internationales Zertifikationssystem für Rohdiamanten entworfen haben Reference "VO 2368/2002 Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten, Art.2 Buchst.a (ABl. L_358/2002, S.28) CELEX:32002R2368/DE"
    Comment "XREF:Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses IATE:929442"
    Kimberley Process | kimberly process | KP
    en
    Definition "multilateral trade regime established in 2003 uniting governments, civil society and wider industry with the goal of preventing the flow of conflict diamonds" Reference "Council-EN, based on The Kimberley Process > What is the KP (9.3.2021)"
    Comment The Kimberley Process started when Southern African diamond-producing states met in Kimberley, South Africa, in May 2000, to discuss ways to stop the trade in ‘conflict diamonds' and ensure that diamond purchases were not financing violence by rebel movements and their allies seeking to undermine legitimate governments.
    processus de Kimberley | PK
    fr
    Definition "cadre de coopération entre divers acteurs (États qui produisent, exportent et importent les diamants, société civile et industrie du diamant), établi dans le but de réduire l'existence des diamants de conflits partout dans le monde" Reference "COM-FR, d'après: - site du processus de Kimberley (5.7.2021)- Règlement (CE) no 2368/2002mettant en œuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts"
    Comment "Les négociations menées dans le cadre du processus de Kimbeley ont abouti à la mise en place du système de certification du processus de Kimberley.Voir aussi: certificat du processus de Kimberley"
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #654521

    IATE #3566732
    parkour Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    parkour | parcour
    en
    Definition activity or sport of moving rapidly through an area, typically in an urban environment, negotiating obstacles by running, jumping, and climbing Reference "Oxford Dictionaries http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/parkour [29.9.2015]"
    parkour | PK
    fr
    Definition activité physique ou méthode d'entrainement qui vise un déplacement libre et efficace dans tous types d'environnements, en particulier hors des voies de passage préétablies, en particulier en alliant course, passement d'obstacle, sauts, escalade… Reference "Conseil-Fr, d'après 1. Wikipedia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Parkour 2. Fédération de Parkour, http://www.fedeparkour.fr/parkour [16.10.2015]"
    Comment "- La pratiquant de parkour s'appelle un traceur.- Le “Freerunning/Art du déplacement” est issu du Parkour mais se focalise d'avantage sur l'esthétique des mouvements.Réf.: Charte de la Fédération de Parkour, art. 1, http://www.fedeparkour.fr/charte/charte [16.10.2015])"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #643940

    IATE #3518009
    páirtí i bPrótacal Kyoto Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KP-Vertragspartei
    de
    Definition Vertragspartei des Kyoto-Protokolls Reference "Verordnung (EU) Nr. 920/2010 der Kommission vom 7. Oktober 2010 über ein standardisiertes und sicheres Registrierungssystem CELEX:32010R0920/DE"
    KP Party
    en
    Definition party to the Kyoto Protocol Reference "Regulation No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, CELEX:32010R0920/EN"
    partie au Protocole de Kyoto | partie au PK
    fr
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading

    #649799

    IATE #3548153
    clárlann náisiúnta Phrótacal Kyoto Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales KP-Register
    de
    Definition von jedem Mitgliedstaat geführtes Register in Form einer standardisierten elektronischen Datenbank, die die UNFCCC-Auflagen für Register und insbesondere die funktionalen und technischen Spezifikationen erfüllt Reference "Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission vom 2. Mai 2013 zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission CELEX:32013R0389/DE"
    national Kyoto Protocol registry | national KP registry | Kyoto Protocol National Registry
    en
    Definition standardised electronic database, operated by each Member State fulfilling the UNFCCC's requirements concerning registries (e.g. functional and technical specifications for data exchange registries) Reference "Reference: COM-Term. Coord., based on:Regulation 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry CELEX:32013R0389/EN"
    Comment "For the UNFCCC's Decision 12/CMP.1, please see: http://unfccc.int/resource/docs/2005/cmp1/eng/08a02.pdf#page=21 Article 105Data exchange and technical specifications1.
    registre national PK | registre PK d'un État membre | registre national du protocole de Kyoto | registre PK
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading

    #649798

    IATE #3548152
    clárlann Phrótacal Kyoto Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Register im Rahmen des Kyoto-Protokolls | KP-Register | Kyoto-Protokoll-Register
    de
    Kyoto Protocol registry | KP registry | registries
    en
    Definition "standardised electronic database, operated by each Member State (National KP registry [ IATE:3548153 ]) and the European Union (Union KP registry [ IATE:3642255 ]), fulfilling the requirements of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [ IATE:843910 ] concerning registries (e.g. functional and technical specifications for data exchange registries)" Reference "COM-Term. Coord., based on:Regulation 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry. CELEX:32013R0389/EN"
    Comment "For the UNFCCC's Decision 12/CMP.1, please see: http://unfccc.int/resource/docs/2005/cmp1/eng/08a02.pdf#page=21 Article 105Data exchange and technical specifications1.
    registre du protocole de Kyoto | registre PK
    fr
    Definition "base de données électronique normalisée tenant compte des exigences de la CCNUCC relatives aux registres (et notamment des spécifications fonctionnelles et techniques des normes d'échange de données entre les systèmes de registres), exploitée d'une part par chaque État membre (registre PK d'un État membre [ IATE:3548153 ]) et d'autre part par l'Union (registre PK de l'Union [ IATE:3548154 ])" Reference "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n° 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE et aux décisions n° 280/2004/CE et n° 406/2009/CE et abrogeant les règlements (UE) n° 920/2010 et (UE) n° 1193/2011, CELEX:32013R0389/FR"
    Comment "Décision 12/CMP.1 de la CCNUCC: voir http://unfccc.int/resource/docs/2005/cmp1/fre/08a02f.pdf , p. 23 [19.9.2013]Article 105 du règlement (UE) n° 389/2013Spécifications techniques pour l’échange des données1. La Commission met à la disposition des administrateurs nationaux les spécifications techniques nécessaires pour l’échange de données entre les registres et les journaux des transactions, et notamment les codes d’identification, les codes de contrôle automatisés, les codes de réponse et les normes d'archivage des données, ainsi que les procédures d’essai et les règles de sécurité à respecter pour lancer l’échange de données.2. Les spécifications techniques pour l’échange des données sont élaborées en concertation avec le groupe de travail des administrateurs du comité des changements climatiques et sont compatibles avec les spécifications fonctionnelles et techniques des normes d’échange de données entre les systèmes de registres au titre du protocole de Kyoto, élaborées conformément à la décision 12/CMP.1."
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #643949

    IATE #3518021
    clárlann an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unionsregister | KP-Register der Union
    de
    Definition von der Europäischen Union geführtes Register in Form einer standardisierten elektronischen Datenbank, die die UNFCCC-Auflagen für Register und insbesondere die funktionalen und technischen Spezifikationen erfüllt Reference "Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission vom 2. Mai 2013 zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission CELEX:32013R0389/DE"
    Union registry
    en
    Definition database at EU level which shows who owns what EU-ETS allowances and Kyoto units and shows the transactions performed between accounts Reference "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:- Commission Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC , Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC.- European Commission, EU ETS Handbook (23.11.2023), 2015, p. 138."
    Comment "The Union registry is able to hold Chapter II allowances, Chapter III allowances and Kyoto units (AAUs, ERUs, CERs, RMUs, lCERs and tCERs), while a KP registry is only able to hold AAUs, ERUs, CERs, RMUs, lCERs and tCERs."
    registre de l'Union | registre PK de l'Union
    fr
    Definition base de données en ligne qui recense les installations fixes (données transférées des registres nationaux en 2012) et les exploitants d’aéronefs (données intégrées au SEQE-UE depuis janvier 2012) pour toute l'Union européenne Reference "COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Énergie, changement climatique, environnement > Action pour le climat > Système d’échange de quotas d’émission de l’UE (SEQE-UE) > Registre de l'Union (17.10.2019)"
    Comment Sont consignés dans cette base:- les mesures nationales d'exécution (liste des installations couvertes par la directive SEQE-UE dans chaque pays de l'UE et de toutes les allocations à titre gratuit accordées à chacune de ces installations durant la période 2013-2020); - les comptes de sociétés ou de personnes détenant des quotas; - les transferts de quotas («transactions») effectués par des titulaires de compte; - les émissions de CO2 annuelles vérifiées provenant des installations et des exploitants d’aéronefs; - l'ajustement des volumes annuels de quotas et des émissions vérifiées: chaque société doit avoir restitué suffisamment de quotas pour couvrir toutes ses émissions vérifiées. Pour participer au SEQE-UE, les sociétés et les personnes physiques doivent ouvrir un compte dans le registre de l’Union. Pour ouvrir un compte, elles doivent adresser une demande à l'administrateur national, qui collecte et vérifie toutes les pièces justificatives. Le registre de l'Union regroupe les 31 pays participant au SEQE-UE.