Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. GEOGRAPHY
    Béising Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Peking | Beijing
    de
    Definition Hauptstadt der Volksrepublik China Reference Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen, Anhang A5: Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen (1.2.2021) (Stand: 26.5.2020)
    Peking | Beijing
    en
    Definition capital of China Reference ---
    Pékin | Beijing
    fr
    Comment CONTEXT: CN
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|poultry
    lacha Phéicing Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leagtar amach na tréimhsí tiontaithe a bhaineann go sonrach leis an gcineál táirgthe ainmhithe mar seo a leanas:... (c) 10 seachtaine i gcás éanlaith chlóis ar le haghaidh táirgeadh feola iad, a thugtar isteach sula mbíonn trí lá slánaithe acu, cé is moite de lachain Phéicing; (d) 7 seachtaine i gcás lachain Phéicing, a thugtar isteach sula mbíonn trí lá slánaithe acu...' Reference Rialachán (AE) 2018/848 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle, CELEX:02018R0848-20180614/GA
    Pekingente
    de
    Pekin duck | Peking duck
    en
    Definition large white duck domesticated from the wild mallard (Anas platyrhynchos) Reference COM-EN, based on:- British Waterfowl Association » Domestic Waterfowl » Heavy Ducks » Pekin (30.1.2020)- Haas, R. et al. (2017) Expression of deep brain photoreceptors in the Pekin drake: a possible role in the maintenance of testicular function. Poult. Sci. 96, 2908–2919. https://doi.org/10.3382/ps/pex037 (30.1.2020)
    canard de Pékin
    fr
    Definition canard blanc de grande taille, originaire de Chine, essentiellement produit pour sa chair (Anas platyrhynchos) Reference Conseil-FR, d'après le site de la FAO, L'aviculture, source de plaisir et de profit (15.2.2020)
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban Reference Comhairle-GA
    ga
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising Reference Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse, 2014-2020, CELEX:32014R0233
    ga
    Pekinger Aktionsplattform | Aktionsplattform von Beijing | Aktionsplattform von Peking | Aktionsplattform von Peking der Vierten Weltfrauenkonferenz
    de
    Definition auf der vierten Weltfrauenkonferenz 1995 verabschiedetes Aktionsprogramm Reference Council-DE auf Grundlage von UN Women Nationales Komitee Deutschland: Die Pekinger Aktionsplattform https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html (5.9.2017)
    Comment siehe auch Erklärung von Peking IATE:336894
    Beijing Platform for Action | BPfA | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women
    en
    Definition action programme adopted during the United Nations Fourth World Conference on Women held in 1995 in Beijing Reference Council-EN, based on:UN Women (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women) > The Beijing Platform for Action Turns 20 > About: The Beijing Platform for Action: inspiration then and now (10.9.2021)
    Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Programme d'action de Beijing | programme d'action de Pékin
    fr
    Definition programme d'action pour l'autonomisation des femmes, fixant des objectifs et des actions stratégiques pour la promotion de la femme et la réalisation de l'égalité des sexes dans 12 domaines Reference Conseil-FR, d'après le site ONU-Femmes, Conférences mondiales sur les femmes, http://www.unwomen.org/fr/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women [24.8.2017]
    Comment Texte du programme d'action: cf. rapport de la 4ème conférence mondiale sur les femmes, p. 7, http://www.un.org/french/womenwatch/followup/beijing5/docs/prgaction.pdf
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS
    dearbhú Bhéising Reference Comhairle-GA
    ga
    Erklärung von Peking | Erklärung von Beijing
    de
    Definition auf der vierten Weltfrauenkonferenz 1995 verabschiedete Erklärung zur Förderung der Rechte von Frauen und zur Gleichstellung der Geschlechter Reference Council-DE auf Grundlage von UN Women Nationales Komitee Deutschland: Die Pekinger Aktionsplattform https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html (5.9.2017)
    Comment siehe auch Aktionsplattform von Peking IATE:901632
    Beijing Declaration
    en
    Definition declaration on gender equality and the empowerment of all women, signed at the Fourth World Conference on Women in 1995 [ IATE:887047 ] Reference Council-EN, based on the Beijing Platform for Action Turns 20 > About, http://beijing20.unwomen.org/en/about [26.7.2017]
    Comment See also the Beijing Platform for Action [ IATE:901632 ].
    déclaration de Beijing
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts
    Conradh Bhéising maidir le Taibhithe Closamhairc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag von Peking zum Schutz von audiovisuellen Darbietungen
    de
    Comment Beijing, 24. Juni 2012;XREF: Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) IATE:787721 ;DIV: aka 4.09.14
    Beijing Treaty on Audiovisual Performances
    en
    Comment Adopted in Beijing, 24 June 2012 (not yet in force)
    Traité de Beijing sur les interprétations et exécutions audiovisuelles | Traité de Pékin sur les interprétations et exécutions audiovisuelles
    fr