Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT

    #541962

    IATE #925142
    tréimhse gealltanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verpflichtungszeitraum | Verpflichtungsperiode
    de
    Definition Zeitraum, der den Vertragsstaaten des Kyoto-Protokolls zur Verfügung steht, um ihre Emissionsreduktionsverpflichtungen zu erfüllen Reference vgl. EUROPA-Portal: Protokoll von Kyoto über Klimaänderungen http://europa.eu/legislation_summaries/environment/tackling_climate_change/l28060_de.htm [14.3.11]
    Comment erster Verpflichtungszeitraum: 2008-2012, zweiter: 2013-2017 oder 2013-2020; DIV: aka 18.09.09
    CP | first commitment period | CP2 | second commitment period | CP1 | commitment period
    en
    Definition period in which the Parties to the Kyoto Protocol undertake to reduce greenhouse gas emissions. Reference COUNCIL-EN
    Comment The first period runs from 2008 to 2012. As things stand at present (Dec. 2012), it is not clear whether the second period will run from 2013 to 2017 or to 2018.
    période d'engagement
    fr
    Definition conformément au Protocole de Kyoto, période au cours de laquelle les Parties visées à l'annexe I dudit protocole [IATE:905873 ]doivent atteindre des objectifs de réduction de leurs émissions de gaz à effet de serre Reference Conseil-FR, d'après le lexique figurant sur le site Internet du "Pacte écologique", http://www.pacte-ecologique.org/pdf/dictionnaire.pdf (23.9.2009)
    Comment La première période d’engagement va de 2008 à 2012. C’est la raison pour laquelle on parle de "l'après 2012".Lors de la conférence annuelle des Nations Unies sur le changement climatique (Durban, du 28.11 au 11.12.2011), il a été décidé de reporter l'approbation formelle d'une deuxième période d'engagement à la prochaine conférence sur le climat, qui aura lieu à Doha (Qatar) fin 2012.
  2. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #599529

    IATE #3619588
    tréimhse oibleagáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ceanglaítear le hAirteagal 8 ar na Ballstáit a áirithiú nach mbeidh éifeachtaí díobhálacha ag meascán náisiúnta beartas ar chustaiméirí leochaileacha agus ar úsáideoirí deiridh, ar dhaoine a bhfuil tionchar ag bochtaineacht fuinnimh orthu agus, i gcás inarb infheidhme, ar dhaoine atá ina gcónaí i dtithíocht shóisialta agus go maolófar agus go laghdóidh na beartais sin an bhochtaineacht fuinnimh. Le hAirteagal 8 ceanglaítear ar na Ballstáit sciar den mhéid iomlán coigiltis fuinnimh úsáide deiridh is gá a bhaint amach i measc custaiméirí leochaileacha agus úsáideoirí deiridh, i measc daoine a bhfuil tionchar ag bochtaineacht fuinnimh orthu agus, i gcás inarb infheidhme, i measc daoine atá ina gcónaí i dtithíocht shóisialta. Le hAirteagal 8 bunaítear sásra maidir le bearna seachadta i ndáil leis an méid coigiltis fuinnimh is gá a bhaint amach i dtréimhse oibleagáide ar leith.' Reference Togra le haghaidh Treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú), CELEX:52021PC0558/GA
    Verpflichtungszeitraum
    de
    Definition mehrere Jahre umfassender Zeitraum, für den Energieeffizienzziele gemäß der Energieeffizienzrichtlinie gesetzt werden Reference COM-DE nach: Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Energieeffizienz (Neufassung)
    obligation period
    en
    Definition multi-year period for which energy efficiency targets are set under the Energy Efficiency Directive Reference COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Directive on energy efficiency (recast)
    période d'obligation
    fr
    Definition période pluriannuelle pour laquelle des objectifs d'économies d'énergie sont fixées dans la directive sur l'efficacité énergétique Reference COM-FR, d'après Directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, modifiant les directives 2009/125/CE et 2010/30/UE
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #584662

    IATE #3552240
    PPSR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúlchiste bharrachas na tréimhse roimhe sin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reserve für Überschüsse aus dem vorigen Verpflichtungszeitraum
    de
    Comment DIV: cho, 19.9.2014
    PPSR | previous period surplus reserve
    en
    Definition reserve established pursuant to Decision 1/CMP.8 or other relevant decisions of the UNFCCC or Kyoto Protocol bodies Reference Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 525/2013 as regards the technical implementation of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, Article 1, CELEX:52013PC0769
    RUEPP | réserve d’unités excédentaires de la période précédente
    fr
    Definition réserve établie en vertu de la décision 1/CMP.8 ou d'autres décisions applicables adoptées par les organes de la CCNUCC ou du protocole de Kyoto Reference Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 525/2013 en ce qui concerne la mise en œuvre technique du protocole de Kyoto à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, COM(2013)769 (final), art. 1, CELEX:52013PC0769/fr
    Comment Décision 1/CMP.8, adoptée par la Conférence des Parties agissant comme Réunion des Parties au Protocole de Kyoto, FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.1.