Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #557310

    IATE #1424238
    baint gáis shulfaraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abtrennung der sauren Gasbestandteile
    de
    acid-gas removal
    en
    Definition process that removes from syngas [ IATE:1171421 ] the acid gases (mainly hydrogen sulfide (H2S), carbonyl sulfide (COS), carbon dioxide (CO2) and HCl) produced during the gasification process [ IATE:1154216 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on:Chiyoda Corporation. Acid Gas Removal (AGR), https://www.chiyoda-corp.com/technology/en/upstream_gasprocessing/acid_gas_removal_agr.html [18.4.2017] & U.S. Department of Energy. Acid Gas Removal (AGR), https://www.netl.doe.gov/research/coal/energy-systems/gasification/gasifipedia/agr [18.4.2017]
    élimination des gaz acides | épuration
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #563371

    IATE #1625704
    gás aigéadach Reference 'An Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil,' http://www.epa.ie/HTMLdocs/annualrep07ir/annualreport2007ga_05.htm [4.11.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saures Gas
    de
    Definition Gas, das in einer Lösung in Wasser eine - manchmal nur schwache - Säure bildet Reference Chemielexikon > Saures Gas (14.6.2019)
    acidification gas | acid gas | acidic gas
    en
    Definition gas mixture that contains significant amounts of acidic gases such as carbon dioxide (CO2) or hydrogen sulphide (H2S) and which can form acidic solutions when mixed with water Reference COM-Terminology Coordination, based on: 'sour gas' (24.4.2019). Wikipedia
    Comment Not to be confused with sour gas
    gaz acide
    fr
    Definition gaz contenant une quantité significative de gaz acides comme le dioxyde de carbone et les composés soufrés Reference ISO 14532:2014(fr), Gaz naturel — Vocabulaire (14.5.2019)
  3. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas

    #563565

    IATE #1639905
    gás sulfarach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sauergas
    de
    Definition besondere Klasse von Erdgas, welche über ein Volumen-Prozent oder in deutschen Lagerstätten bis zu 35 Volumen-Prozent Schwefelwasserstoff enthält Reference Wikiversity s. v. "Kohlenwasserstoffe/Sauergas", https://de.wikiversity.org/wiki/Kurs:Rohstoffe_III:_Kohlenwasserstoffe/Sauergas (21.8.2015)
    acid gas | sour gas
    en
    Definition natural gas that contains high levels of hydrogen sulphide (H 2S) Reference 'sour gas' (24.4.2019). Chris Park and Michael Allaby. A Dictionary of Environment and Conservation (3 ed.). Oxford University Press. Current Online Version: 2017
    Comment 'Sour gas is gas that is contaminated with chemical impurities, often CO₂ or H₂S. The process for removing hydrogen sulfide from sour gas is commonly referred to as sweetening the gas. Sour gas is natural gas with a high sulfur content.'
    gaz corrosif
    fr
    Definition gaz contenant des composés soufrés organiques, qui a tendance à corroder les pièces métalliques avec lesquelles il entre en contact dans les conditions normales de traitement Reference ISO 1998-1:1998(fr), 1.15.020 - consultée via la Plateforme de consultation en ligne (OBP) (14.5.2019) pour "sour gas"