Aicmiú an Tomhaltais Aonair de réir Cuspóra Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
COICOP Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition Klassifikation der Statistikabteilung der Vereinten Nationen zur Klassifizierung und Analyse der Konsumausgaben der privaten Haushalte, privaten Organisationen ohne Erwerbszweck und des Staates nach dem Verwendungszweck, die Kategorien wie Bekleidung und Schuhe, Wohnung, Strom sowie Gas und Brennstoffe beinhaltet Reference "Council-DE, vgl. Eurostat > Glossar > Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs (COICOP) (14.4.2023)"
Definition classification developed by the United Nations Statistics Division to classify and analyse individual consumption expenditures incurred by households, non-profit institutions serving households and general government according to their purpose Reference "Eurostat > Glossary > Classification of individual consumption by purpose (COICOP) (2.12.2022)"
Definition nomenclature internationale permettant de décomposer la consommation des ménages par unités de besoin Reference "Insee > Définitions, méthodes et qualité > Nomenclatures > Classification des fonctions de consommation des ménages - COICOP 1999 (12.12.2022)"
ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|information analysis|classification
aicmiú ar ghníomhaíochtaí caomhnaithe comhshaoil Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
CEPA Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition statistical tool for organising jobs into a defined set of groups according to the tasks and duties undertaken in the job Reference "International Labour Organisation http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/isco/ [10.6.2014]"
Comment The first version was adopted in 1957 and is known as ISCO-58, the second version was adopted in 1966 and is known as ISCO-68, and the third version was adopted in 1988 and is known as ISCO-88. ISCO-08 was adopted in December 2007.
Definition gemeinsame Initiative des Europäischen Patentamts und des Patent- und Markenamts der Vereinigten Staaten (USPTO) zum Aufbau eines gemeinsamen, international kompatiblen Klassifikationssystems für Patente und andere technische Dokumente, das beide Ämter in ihren Patenterteilungsverfahren einsetzen werden Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > News & Themen > News > 2013 http://www.epo.org/news-issues/news/2013/20130102_de.html (15.4.2013)"
Comment "Siehe auch: IATE:787384 Internationale PatentklassifikationDIV: ds, 15.4.2013"
Definition joint scheme of the European Patent Office (EPO) and the US Patent and Trademark Office (USPTO) to harmonise their respective patent classification systems for technical documents, in particular patent publications, which will be used by both offices in the patent granting process, in line with the International Patent Classification administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO). Reference "Council-EN based on: - EPO ( http://www.epo.org/news-issues/news/2013/20130102.html ) - CPC websites ( http://www.cooperativepatentclassification.org/about.html ) [24.4.2013]"
Comment "See also: IATE:787384 International Patent Classification- IATE:890101 European Patent Office."
Definition Initiative conjointe de l'Office européen des brevets (OEB) et de l'Office des brevets et des marques des États-Unis (USPTO) pour harmoniser leurs systèmes de classifications des brevets, selon le système de Classification internationale des brevets administré par l'OMPI. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OEB ( http://www.epo.org/news-issues/news/2013/20130102_fr.html ) et site de la CPC ( http://www.cooperativepatentclassification.org/about.html ) (28.2.2013)"
Comment "Voir aussi:- IATE:787384 Classification internationale des brevets- IATE:890101 Office européen des brevets."
ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|regions and regional policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · GEOGRAPHY|regions of EU Member States
Definition Rechtsrahmen für die Gebietseinteilung der EU, um die Erhebung, Übermittlung und Veröffentlichung nationaler und gemeinschaftlicher Statistiken zu harmonisieren Reference "Council-DE, vgl. VO 1059/2003 Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS), Erwägg.15 u. Art.2. (ABl. L_154/2003, S.1) CELEX:32003R1059/DE ,s. a. Eurostat-Glossar http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Nomenclature_of_territorial_units_for_statistics_(NUTS)/de (4.12.2017)"
Comment "In jedem EU-Staat besteht eine dreistufige Hierarchie von regionalen Untergliederungen, die auf bevölkerungsbezogenen Mindest- und Höchstgrenzen basieren: - NUTS 1: sozioökonomische Großregionen, z. B. deutsche Bundesländer, belgische Regionen, polnische Regionen, rumänische Makroregionen; - NUTS 2: Grundregionen für regionalpolitische Maßnahmen, z. B. belgische Provinzen, dänische Regionen, tschechische Regionen (oblasti); - NUTS 3: kleine Regionen für spezifische Diagnosen, z. B. bulgarische Provinzen (oblasti), italienische Provinzen.(Quelle: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?uri=LEGISSUM:g24218&from=EN )"
Definition legal framework for the geographical division of the territory of the European Union in order to harmonise the collection, transmission and publication of national and EU statistics Reference "Europa > Summaries of EU legislation > Regional policy, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_en.htm [20.11.2012]"
Definition cadre juridique sur la division géographique du territoire de l'Union européenne visant à harmoniser la collecte, la transmission et la publication des statistiques nationales et communautaires Reference "D'après: site Europa, Synthèses de la législation de l'UE, Politique régionale, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_fr.htm [21.11.2012]"
Comment "Remplace la ""nomenclature des unités territoriales statistiques"". L'article 1er parle d'une nomenclature statistique commune des unités territoriales, ce qui ne semble pas être la dénomination correcte.;UPDATED: nen 04/07/2003"
Definition Einordnung der Konten in die Klassen und Gruppen eines Kontenplanes Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
Definition statistics used to classify expenditures by producers (intermediate consumption, compensation of employees, etc) by purpose (e.g. outlays on repair and maintenance or outlays on sales promotion) Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > Classification of Outlays of Producers by Purpose (COPP), http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=353 [2.10.2013]"
Context 'Ba cheart ICPT agus an t-innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha (ICPT-CS), a mhiondealú i gcatagóirí aicmiú Eorpach an tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP); Ba cheart a áirithiú le haicmiú den sórt sin go mbeadh na staitisticí Eorpacha ar fad a bhaineann leis an tomhaltas príobháideach comhsheasmhach, inchomparáide. Ba cheart do ECOICOP freisin a bheith ag teacht le COICOP NA, arb é an caighdeán idirnáisiúnta é lena n-aicmítear an tomhaltas aonair de réir cuspóra, agus dá bhrí sin, ba cheart ECOICOP a chur in oiriúint chun é a ailíniú leis na hathruithe atá tagtha ar COICOP NA.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
ECOICOP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ba cheart ICPT agus an t-innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha (ICPT-CS), a mhiondealú i gcatagóirí aicmiú Eorpach an tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP); Ba cheart a áirithiú le haicmiú den sórt sin go mbeadh na staitisticí Eorpacha ar fad a bhaineann leis an tomhaltas príobháideach comhsheasmhach, inchomparáide. Ba cheart do ECOICOP freisin a bheith ag teacht le COICOP NA, arb é an caighdeán idirnáisiúnta é lena n-aicmítear an tomhaltas aonair de réir cuspóra, agus dá bhrí sin, ba cheart ECOICOP a chur in oiriúint chun é a ailíniú leis na hathruithe atá tagtha ar COICOP NA.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market
ESCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá sé mar aidhm ag an aicmiú ilteangach ar Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha (ESCO), a ndearna an Coimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit agus na geallsealbhóirí forbairt agus nuashonrú air ar bhonn leanúnach, trédhearcacht scileanna agus cáilíochtaí...' Reference "Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA"
Definition Europäisches System, das die für den Arbeitsmarkt und die Bildung in der EU relevanten Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe definiert und klassifiziert und die individuellen Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen sowie die mit den Berufen verbundenen Anforderungen in 25 europäischen Sprachen erfasst Reference "Council-DE nach Europäische Kommission, ESCO – Europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe - Erste Veröffentlichung - Eine Europa-2020-Initiative http://ec.europa.eu/social/main.jsp?pubId=7676&langId=de&catId=738&furtherPubs=yes& (30.10.2018)"
Comment "Besteht aus drei Säulen – 1. Berufe, 2. Fähigkeiten/Kompetenzen und 3. Qualifikationen – und ist mit relevanten internationalen Klassifikationen und Systemen wie NACE IATE:1102254 , ISCO IATE:1568116 und dem EQR IATE:2202656 verknüpft.[siehe Europäische Kommission – Beschäftigung, Soziales und Integration – Transparenz und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen – Eine europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=de (30.10.2018)]"
Definition European multilingual classification which identifies and categorises skills, competences, qualifications and occupations useful to the EU labour market and education and training, and which provides occupational profiles showing the relationships between occupations, skills, competences and qualifications Reference "COM-EN, based on European Commission > ESCO > ESCOpedia > European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO), https://ec.europa.eu/esco/portal/escopedia/European_Skills%252C_Competences%252C_Qualifications_and_Occupations_%2528ESCO%2529 [17.4.2018]"
Comment "Not to be confused with: International Standard Classification of Occupations (ISCO) [ IATE:1568116 ]"
Definition système de classification multilingue des aptitudes, compétences, certifications et professions Reference "Site web de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques et activités > Compétences et qualifications > Transparence et reconnaissance des compétences et des qualifications > Classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ESCO), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=fr [5.7.2018]"
ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
Context 'Is uirlis ollmhór atá in aicmiú fheidhmeanna an rialtais (COFOG) chun cur síos agus anailís a dhéanamh ar airgeadas rialtais.' Reference "Rialachán Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
COFOG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Is uirlis ollmhór atá in aicmiú fheidhmeanna an rialtais (COFOG) chun cur síos agus anailís a dhéanamh ar airgeadas rialtais.' Reference "Rialachán Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
Definition classification used in government expenditure statistics, where government expenditure is broken down into the following 10 categories: (a) general public services; (b) defence; (c) public order and safety; (d) economic affairs; (e) environmental protection; (f) housing and community amenities; (g) health; (h) recreation, culture and religion; (i) education; and (j) social protection Reference "COM-ET, based on: Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), paragraph 22.16, CELEX:32013R0549/EN"
Comment "These categories in turn are broken down into two further levels of detail. For more information on COFOG, as well as description of the contents of all sub-categories of the classification, see ""Manual on sources and methods for the compilation of COFOG Statistics – Classification of the Functions of Government (COFOG)"", Eurostat Methodologies and Working Papers, 2011 edition, http://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5917333/KS-RA-11-013-EN.PDF/2eb9714a-ee4b-49fe-baab-e9af5ca457b1?version=1.0 [30.1.2015]."