Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #610428

    IATE #861019
    an India Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poblacht na hIndia Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comment "Príomhchathair: Deilí NuaAinm an tsaoránaigh: IndiachAidiacht: IndiachAirgeadra: rúipí na hIndiaFo-Aonad Airgeadra: paisaCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik Indien | Indien
    de
    Comment Hauptstadt: New Delhi; Adjektiv: indisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Inder/ Inderin; Währung: indische Rupie (INR)
    Republic of India | India
    en
    Comment "CAPITAL: New DelhiCITIZEN: IndianADJECTIVE: IndianCURRENCY: Indian rupee (INR)CURRENCY SUBUNIT: paisa (pl. paise)Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République de l'Inde | l'Inde
    fr
    Comment capitale : New Delhi citoyen/habitant : Indien adjectif : indien unité monétaire : roupie indienne subdivision : paisa Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    IND | IN
    mul
  2. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #640127

    IATE #2244190
    an Bhrasaíl, an Rúis, an India agus an tSín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tíortha BRIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é príomhchuspóir an ghlao seo ar thairiscintí straitéis cumarsáide a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm chun próifíl na hEorpa mar cheann scríbe turasóireachta de scoth domhanda a ardú agus chun íomhá na hEorpa mar chnuasach ceann scríbe turasóireachta ilchineálach, inbhuanaithe agus ardchaighdeáin a chur chun cinn sna tíortha sin a bhfuil a meánaicmí méadaitheacha ina bhfoinse margaidh fhéideartha nua le haghaidh ceann scríbe Eorpach, eadhon tíortha BRIC, an Bhrasaíl, an tSín, an India agus an Rúis, chomh maith leis an Airgintín agus an tSile.' Reference TED: Tenders Electronic Daily, ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:95301-2012:TEXT:GA:HTML&tabId=0 [18.11.2015]
    BRIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BRIC-Staaten | BRIC
    de
    Definition Gruppierung von vier Schwellenländern (Brasilien, Russland, Indien und China) mit vergleichsweise sehr hohen Wachstumsraten Reference "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/BRICS-Staaten (29.6.2015)"
    Comment "Der Begrifff wurde erstmals 2001 vom Chefsvolkswirt der Großbank Goldman Sachs, Jim O'Neill, verwendet. Seit der Aufnahme Südafrikas im Jahr 2011 nennt sich die Gruppe ""BRICS"" IATE:2234951 .Siehe auch BRIMC IATE:3500397"
    BRIC | BRICs | Brazil, Russia, India, and China | BRIC countries | BRICs countries | BRIC nations | BRIC economies | BRIC states | BRIC markets
    en
    Definition group of countries comprising Brazil, Russia, India and China, considered to be at a similar stage of newly advanced economic development Reference "Council-EN, based on:Wikipedia > BRIC, http://en.wikipedia.org/wiki/BRIC [19.3.2015]"
    Comment "See also:- BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) [ IATE:2234951 ]- BRIMC (Brazil, Russia, India, Mexico, and China) [ IATE:3500397 ]"
    BRIC | Brésil, Russie , Inde et Chine
    fr
    Definition terme désignant le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine comme des puissances économiques montantes appelées à remettre en cause la domination des pays riches dans l'économie mondiale Reference "Conseil-FR, d'après La montée en puissance du groupe des BRICS, La documentation française, (2012) http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/d000534-l-emergence-des-brics-focus-sur-l-afrique-du-sud-et-le-bresil/la-montee-en-puissance-du-groupe-des-brics-bresil-russie-inde-chine-afrique-du-sud [18.3.2015]"
    Comment "Voir également:- BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) [ IATE:2234951 ]- BRIMC (Brésil, Russie, Inde, Mexique et Chine) [ IATE:3500397 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #622968

    IATE #1229711
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hIndia i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 20.12.1993 in Brüssel in Kraft getreten am 1.8.1994
    Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Brussels, 20.12.1993 Entry into force: 1.8.1994 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=352 [3.8.2016]"
    accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement
    fr
    Comment Signé à Bruxelles le 20.12.1993 Entré en vigueur le 1.8.1994
  6. TRADE|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|trade cooperation

    #668946

    IATE #3639168
    Comhairle Trádála agus Teicneolaíochta idir an tAontas Eorpach agus an India
    ga
    Language usage Cuirtear an t-alt roimh an téarma de ghnáth: 'an Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta idir an tAontas agus an India'.
    Handels- und Technologierat EU-Indien
    de
    EU-India Trade and Technology Council | EU-India TTC
    en
    Definition high-level coordination platform allowing the EU and India to tackle strategic challenges at the nexus of trade, trusted technology and security Reference "Council-EN, based on:Joint Statement on the establishment of the EU-India Trade and Technology Council (7.12.2023)"
    Comment - Established in February 2023.- Will meet at least once a year, in person or virtually, with the venue alternating between the EU and India.- Co-chaired on the EU side by the Executive Vice-Presidents of the European Commission in charge of digital technology and trade and on the Indian side by the Ministers in charge of external affairs, commerce & industry, and electronics & information technology.- Relies on the work of three working groups established at the same time as the TTC itself: 1. Working Group on Strategic Technologies, Digital Governance and Digital Connectivity; 2. Working Group on Green and Clean Energy Technologies; and 3. Working Group on Trade, Investment and Resilient Value Chains.
    Conseil du commerce et des technologies UE-Inde
    fr
    Definition mécanisme de coordination stratégique permettant aux deux partenaires de relever les défis qui associent le commerce, les technologies sûres et la sécurité, et d'approfondir ainsi la coopération dans ces domaines entre l'Union européenne et l'Inde Reference "site de la Commission européenne > Représentation en France > Informations > Inde-UE : déclaration conjointe sur la création du Conseil du commerce et des technologies (13.4.2023), 25 avril 2022"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|trade relations

    #655646

    IATE #3568669
    Comhaontú Leathan Trádála agus Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus an India Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BTIA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breit angelegtes Handels- und Investitionsabkommen | BTIA
    de
    Definition "Freihandelsabkommen IATE:1683426 , über das die EU und Indien seit 2007 verhandeln" Reference Council-DE nach Council-EN
    Broad-based Trade and Investment Agreement | Bilateral Trade and Investment Agreement | BTIA | EU-India Broad-based Trade and Investment Agreement | India-EU Broad-based Trade and Investment Agreement
    en
    Definition "free trade agreement [ IATE:1683426 ] between the EU and India under negotiation since 2007" Reference "Council PL, based on: MSF calls for cautious approach on EU-India free trade agreement, Business Standard, http://www.business-standard.com/article/news-ians/msf-calls-for-cautious-approach-on-eu-india-free-trade-agreement-115100701586_1.html [11.4.2016]"
    Comment Seven rounds of negotiations have been completed without reaching a final agreement. Consideration was given on how to move forward at the 13th EU-India Summit in Brussels on 30 March 2016
    accord étendu sur le commerce et les investissements
    fr
    Definition accord de libre-échange faisant l'objet de négociations entre l'UE et l'Inde depuis 2007 Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, DG Trade, http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/countries/india/ et le site du ministère français des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/inde/l-union-europeenne-et-l-inde/ [17.5.2016]"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|economic cooperation · GEOGRAPHY|economic geography|BRICS countries|India · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Middle East · GEOGRAPHY|Europe|Europe

    #669277

    IATE #3641290
    Conair Eacnamaíoch idir an India, an Meánoirthear agus an Eoraip Reference "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
    ga
    Language usage Cuirtear an t-alt roimh an téarma de ghnáth: 'an Chonair Eacnamaíoch idir an India, an Meánoirthear agus an Eoraip'.
    Wirtschaftskorridor Indien-Naher Osten-Europa
    de
    India – Middle East – Europe Economic Corridor
    en
    Definition economic corridor that aims to bolster economic development by fostering connectivity and economic integration between Asia, the Persian Gulf and Europe Reference "Wikipedia > India-Middle East-Europe Economic Corridor (14.12.2023)"
    Comment It will be the most direct connection to date between India, the Arabian Gulf and Europe: with a rail link that will make trade between India and Europe 40% faster; with an electricity cable and a clean hydrogen pipeline to foster clean energy trade between Asia, the Middle East and Europe; with a high-speed data cable to link some of the most innovative digital ecosystems in the world and create business opportunities all along the way.
    corridor économique Inde – Moyen-Orient – Europe
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #646928

    IATE #3532235
    cruinniú comhchéime AE-an India Reference Comhairle-GA
    ga
    Diskussionsforum EU-Indien
    de
    Definition ständiges Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, zuständig für die Beziehungen zur indischen Zivilgesellschaft Reference EESC/CoR-DE
    India-EU Round Table | EU-India Round Table
    en
    Definition permanent body of the European Economic and Social Committee (EESC) designed to reinforce dialogue, communication and mutual understanding between organised Indian and European civil society Reference "CoR/EESC JS, based on: EESC Brochure ""THE EU-INDIA ROUND TABLE. Bringing civil societies together"", http://bookshop.europa.eu/en/the-eu-india-round-table.-bringing-civil-societies-together-pbCES200105/ [5.1.2016]"
    Comment Today, the Round Table is de facto suspended but activities and contacts are maintained with a wide range of Indian civil society organisations in order to find new ways to engage.
    table ronde Inde-UE | table ronde UE-Inde
    fr
    Definition organe permanent du Comité économique et social européen (CESE) destiné à renforcer le dialogue, la communication et la compréhension mutuelle entre les sociétés civiles indienne et européenne Reference "Site du CESE – relations extérieures: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.asia-india [24.2.2016]"
    Comment Aujourd'hui, la table ronde est de facto suspendue mais des activités et des contacts sont maintenus avec de nombreuses organisations de la société civile indienne pour trouver de nouveaux modes d'engagement.