INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
- bruithniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition próiseas ina bhfaightear miotal óna mhianach trí théamh, ag baint feidhm as breosla a bhaineann comhábhair eile an mhianaigh amach ag an am céanna (mar shampla an ocsaigin óna ocsaídí) agus as flosc a chabhraíonn le heisíontas a baint Reference 'bruithniú', Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
- smelting
- en
- Definition process of separating a metal from its ore by heating the ore to a high temperature in a suitable furnace in the presence of a reducing agent, such as carbon, and a fluxing agent, such as limestone Reference """smelting"" A Dictionary of Physics. Ed. John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t83.e2799 [11.1.2012]"
- Comment "In general, in metallurgy, if the furnace is fed metal in the ore form and not in the metal form (e.g. Cu) we can speak about melting1, if it is fed with e.g. oxides or sulphates (CuO, CuSO4) we can speak about smelting. 1melting [ IATE:1367454 ]COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. JRC. Correspondence dated 15.1.2016"
- fusion
- fr
- Definition traitement de matériaux métallifères, typiquement d'un minerai ou d'un concentré de sulfure de métal, à une chaleur suffisante pour entraîner la fusion du minéral/des minéraux sulfureux présent(s) dans le minerai ou le concentré pour obtenir une phase de sulfure de métal fondu Reference "CIB, Projet de révision des définitions (11.2008), http://www.wipo.int/ipc-ief/ief-projects/d116/d116-a24_ibef.pdf [18.5.2016]"