Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. TRADE|international trade|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #606651

    IATE #787353
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Caife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Kaffeerat | ICC
    de
    Definition höchste Instanz der Internationalen Kaffeeorganisation Reference "Internationales Kaffee-Übereinkommen von 2001, Art.9 ff. CELEX:22001A1211(01)"
    International Coffee Council | ICC
    en
    Definition "highest authority of the International Coffee Organisation1, composed of representatives of each Member Government1 International Coffee Organisation [ IATE:787707 ]" Reference "International Coffee Organization (ICO) > About Us > Governance, http://www.ico.org/governance_e.asp?section=About_Us [9.6.2014]"
    Comment It meets in March and September to discuss coffee matters, approve strategic documents and consider the recommendations of advisory bodies and committees.
    Conseil international du café | CIC
    fr
    Definition "autorité suprême de l’Organisation internationale du café dont le siège est à Londres." Reference "Site de l'Organisation internationale du café (16.7.2019)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade|international trade · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|tropical plant

    #622858

    IATE #1227684
    an Comhaontú Idirnáisiúnta Caife Reference "'Riar na hOibre', Dáil Éireann, http://www.oireachtas.ie/documents/op/Apr07/Business/op250407.pdf [6.5.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ICA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Kaffee-Übereinkommen
    de
    Definition Übereinkommen mit dem Ziel, die globale Kaffeewirtschaft zu stärken und ihre nachhaltige Entwicklung mittels zahlreicher Maßnahmen zu fördern Reference "Wikipedia, Stichw. ""Kaffeekrise"" https://de.wikipedia.org/wiki/Kaffeekrise (4.7.2019)"
    Comment "Das jüngste, 2007 von den 77 Mitgliedern der Internationalen Kaffeeorganisation IATE:787707 geschlossene, am 2. Februar 2011 in Kraft getretene Übereinkommen ersetzt alle vorangegangenen (1962 - 2001)."
    International Coffee Agreement | ICA
    en
    Comment "The original agreement entered into force in 1962 for a five-year period, and there have been six subsequent agreements, ratified in 1968 (with two extensions), 1976 (with one extension), 1983 (with four extensions), 1994 (with one extension), 2001 (with three extensions) and 2007. The latest Agreement was adopted by the International Coffee Council in September 2007 and entered into force on 2 February 2011. Reference: International Coffee Organization > About Us > History, http://www.ico.org/icohistory_e.asp?section=About_Us [12.6.2014]"
    accord international sur le café | ICA | AIC
    fr
    Comment "L'accord initial est entré en vigueur en 1962 pour une période de cinq ans, et a continué de fonctionner conformément aux dispositions des accords successifs négociés depuis lors: en 1968 (avec deux prorogations), en 1976 (avec une prorogation), en 1983 (avec quatre prorogations), en 1994 (avec une prorogation) et en 2001 (avec quatre prorogations). Le dernier accord en date a été adopté par le Conseil international du café en septembre 2007 et est définitivement entré en vigueur le 2 février 2011. (cf. le site (15.7.2019)de l'Organisation internationale du café) Texte de l'accord (15.7.2019)"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #608410

    IATE #818718
    caife ar an toirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    löslicher Kaffee | Instantkaffee | Instant-Kaffee
    de
    Definition Löslicher Kaffee sind die getrockneten wasserlöslichen festen Bestandteile, die aus Röstkaffee gewonnen worden sind. Reference Internationales Kaffee-Übereinkommen von 2001, Art. 2 Buchst. g
    Comment DIV: hym 15/4/2003
    soluble coffee | instant coffee
    en
    Definition """soluble coffee means the dried water-soluble solids derived from roasted coffee""." Reference 22001A1211(01) Article 2 of the International Coffee Agreement.
    café soluble | café instantané | café lyophilisé
    fr
    Definition Poudre plus ou moins fine obtenue par lyophilisation du breuvage appelé café et qui, dissoute dans l'eau, permet de le reconstituer instantanément. Par métonimie: le breuvage ainsi reconstitué. Reference Le dictionnaire de l'Académie française
    Comment UPDATED: nen 14/03/2003
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #639589

    IATE #2233437
    Comhchód do Chomhphobal an Chaife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Common Code for the Coffee Community | CCCC | 4C | Gemeinsamer Kodex für die Kaffee-Gemeinschaft | Kaffeekodex
    de
    Definition --- Reference "Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Common Code for the Coffee Community (4C): http://www.giz.de/Themen/de/7388.htm [26.08.2013]"
    Comment Der Common Code for the Coffee Community (4C) wurde von der GIZ gemeinsam mit Vertretern des privaten und öffentlichen Sektors, wichtigen internationalen Organisationen sowie Vertretern der Produzentenländer, wie zum Beispiel Kleinbauern aus Guatemala oder Kenia entwickelt. Akteure aus über 20 Ländern – von Brasilien über Kenia bis nach Vietnam – Kaffeeröster wie Tchibo, Kraft Foods oder Nestlé, Händler wie die Neumann Kaffee Gruppe, aber auch Vertreter von Nichtregierungsorganisationen wie Oxfam und wichtigen Gewerkschaften aus Brasilien oder Uganda entwickelten gemeinsam ein System für mehr Nachhaltigkeit im Kaffee-Massenmarkt.
    Common Code for the Coffee Community | 4C
    en
    Code d'usages communs pour la communauté du café
    fr
    Definition Ces codes visent à améliorer le niveau des prix du café vert en créant une nouvelle définition de la qualité grâce à des méthodes de production durable qui soient conformes aux normes sociales et environnementales. Reference "Site Internet de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), http://www.fao.org/docrep/meeting/008/j3335f.htm [6.7.2012]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #605909

    IATE #781012
    AFCASOLE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung der Hersteller von löslichem Kaffee der Europäischen Union | AFCASOLE
    de
    Comment DIV: hym 15/4/2003
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union | Community of Soluble Coffee Manufacturers | AFCASOLE
    en
    Comment "MISC: N.B. 1998/99 Yearbook of International Organizations has ""European Community"" instead of ""European Union"", but this title has been superseded."
    Association des fabricants de café soluble des pays de l'Union européenne | AFCASOLE
    fr
    Comment XREF: café soluble (A127568).;UPDATED: nen 25/06/1999