Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #541330

    IATE #919947
    ionstraim airgeadais phríomhúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Primärfinanzinstrument
    de
    Definition ein Finanzinstrument (s. IATE:875777 ), dessen Wert nicht von einem zugrundeliegenden Wert (Basisobjekt) abhängt Reference Council-DE
    Comment z.B. Forderungen, Verbindlichkeiten, Dividendenpapiere (= Eigenkapitalinstrumente); Ggs.: derivatives Finanzinstrument IATE:856223 ; DIV: RSZ 12.3.07
    cash instrument | primary financial instrument
    en
    Definition financial instruments, such as stocks, bonds or spot foreign exchange, which are generally bought and sold for immediate delivery as opposed to derivative instruments, such as forwards, swaps, or options, where the payment on the underlying is deferred to a later date Reference Moles, P.: The Handbook of International Financial Terms, Oxford University Press, 1999
    Comment See also "financial instrument" IATE:875777 and "derivative instrument" IATE:856223 .
    instrument financier primaire | instrument au comptant | instrument de trésorerie
    fr
    Definition instrument financier tel qu'une créance, une dette ou un titre de capitaux propres, habituellement acheté et vendu en vue d'une livraison immédiate, par opposition à un instrument dérivé, tel qu'un contrat à terme, un échange financier ou une option, où le paiement du sous-jacent est reporté à une date ultérieure Reference Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Site de la Fédération internationale des comptables, Publications > Documents > "IPSAS 15 - Instruments financiers - Informations à fournir et présentation" (23.4.2021)
    Comment Voir aussi: instrument dérivé
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #569936

    IATE #2224322
    ionstraim comhshamhlaithe airgid Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition deimhniú corrlaigh, banna lena n-áirítear banna faoi chumhdach nó aon ionstraim neamh-fho-ordaithe eile atá eisithe ag institiúid, a bhfuil íocaíocht iomlán faighte ag an institiúid ina leith cheana féin agus a aisíocfar gan choinníoll ag a luach ainmniúil Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    bargeldnahes Instrument
    de
    Definition vom ausleihenden Kreditinstitut ausgestelltes Einlagenzertifikat oder ähnliches Instrument Reference Legaldef. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Nr.60, ABl. L_176/2013, S.1 CELEX:32013R0575/DE
    cash assimilated instrument
    en
    Definition certificate of deposit 1, bond 2, including a covered bond 3, or any other non-subordinated instrument, which has been issued by an institution, for which the institution has already received full payment and which shall be unconditionally reimbursed by the institution at its nominal value 1 certificate of deposit [ IATE:1044193 ]2 bond [ IATE:844627 ]3 covered bond [ IATE:2215699 ] Reference Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 4(60) CELEX:32013R0575
    instrument financier assimilé à des liquidités
    fr
    Definition un certificat de dépôt ou un autre instrument similaire émis par l'établissement de crédit prêteur Reference Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte) , JO L 117 du 30 juin 2006 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:177:0001:0200:FR:PDF
  3. FINANCE

    #521162

    IATE #3581932
    ionstraim neamhairgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht liquiditätswirksames Instrument
    de
    Definition Finanzinstrument, bei dem es sich nicht um Bargeld handelt, das für Vergütungszwecke verwendet werden kann Reference Council-DE
    Comment 1. Ein typisches Beispiel für solche Instrumente sind Aktien, die zur teilweisen oder zusätzlichen Vergütung von Mitarbeitern eingesetzt werden können.2. Nicht zu verwechseln mit unbares Zahlungsmittel, wie z. B. Kreditkarten
    non-cash instrument
    en
    Definition financial instrument other than cash that may be used for remuneration purposes Reference Council-EN
    Comment 1. Shares are a typical example of such instruments, which may be used for partial or additional remuneration of staff.2. Not to be confused with 'non-cash means of payment' [ IATE:3511229 ], such as credit cards.
    instrument non numéraire
    fr
    Definition instrument financier autre que du numéraire qui peut être utilisé à des fins de rémunération Reference Conseil-FR
    Comment Exemple-type de ces instruments, les actions peuvent être utilisées pour servir de rémunération partielle ou complémentaire du personnel.À ne pas confondre avec les "moyens de paiement autres que les espèces" [ IATE:3511229 ], telles que les cartes de crédit.
  4. FINANCE|monetary economics|money market|money

    #597771

    IATE #3591170
    ionstraim íocaíochta neamhairgid Reference Treoir (AE) 2019/713 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le calaois agus góchumadh modhanna íocaíochta neamhairgid a chomhrac agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2001/413/CGB ón gComhairle
    ga
    Context Ba cheart cineálacha nua ionstraimí íocaíochta neamhairgid lena gceadaítear aistriú airgid leictreonaigh agus airgeadraí fíorúla a bheith chumhdaithe sna sainmhínithe sin. Reference Treoir (AE) 2019/713 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le calaois agus góchumadh modhanna íocaíochta neamhairgid a chomhrac agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2001/413/CGB ón gComhairle
    unbares Zahlungsinstrument
    de
    Definition geschützte Vorrichtungen und Verfahren, physischer oder virtueller Art, die es dem Nutzer ermöglichen, Geld oder monetäre Werte zu übertragen, ohne Münzen oder Banknoten zu verwenden Reference Europa > EUR-Lex-Startseite > EUR-Lex - 32019L0713 - DE > Zusammenfassung der Dokumente (14.7.2021)
    Comment Ein unbares Zahlungsinstrument ist ein unbares Zahlungsmittel, das den Geldtransfer ermöglicht.Nicht zu verwechseln mit nicht liquiditätswirksames Instrument, da es sich dabei um ein Finanzinstrument handelt.
    non-cash payment instrument
    en
    Definition protected device or procedure, physical or virtual, enabling the user to transfer money or monetary value without using coins or notes Reference Europa > EUR-Lex home > EUR-Lex - 32019L0713 - EN > Non-cash payments — combating fraud and counterfeiting > Document summary (25.9.2020)
    Comment A non-cash payment instrument is a 'non-cash means of payment', allowing the transfer of money, not to be confused with 'non-cash instrument', which is a type of 'financial instrument' representing e.g. shares.
    instrument de paiement autre que les espèces | instrument autre que des espèces
    fr
    Definition dispositif protégé, physique ou virtuel, ainsi qu’une procédure qui permettent à l’utilisateur d’effectuer un transfert d’argent ou de valeur monétaire sans faire usage de pièces ou de billets Reference Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2019/713 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces, article 2
    Comment Un "instrument de paiement autre que les espèces" est un "moyen de paiement autre que les espèces" qui permet le transfert d'argent, qu'il convient de ne pas confondre avec un "instrument non numéraire", qui est un type d'"instrument financier" comme par exemple des actions.