Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|criminal law|offence · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #624490

    IATE #1264077
    cionta custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollzuwiderhandlung
    de
    customs offence
    en
    Definition any breach or attempted breach of the statutory or regulatory provisions which are provided in the customs legislation Reference "COM-FI based on: 'EAC Customs Offences', East African Community, Customs, http://www.eac.int/customs/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=96 [27.2.2013]"
    infraction de douane | infraction douanière
    fr
    Definition toute violation ou tentative de violation de la législation douanière Reference "Organisation mondiale des douanes, Glossaire des termes douaniers internationaux, Annexe spécifique H, http://www3.wcoomd.org/fr/Kyoto_New/Contenu/body_spanh.html [17.10.2013]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy

    #605797

    IATE #780228
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen über gegenseitige Unterstützung bei der Verhütung, Ermittlung und Verfolgung von Zollverstössen
    de
    Comment MISC: Nairobi, 09.06.1977.
    International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences | Nairobi | 9 June 1977
    en
    Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières
    fr
    Definition Nairobi, 9 juin 1977. Reference ---
    Comment MISC: Signature: 1977.06.09 Nairobi