Context """...tugaimid dár n-aire toilteanas na hÉireann bheith rannpháirteach go cuiditheach san idirphlé ar an dréacht-Treoir um Chomhbhonn Comhdhlúite Cánach don Cháin Chorparáideach (CCCTB)...""" Reference "Ráiteas ó Cheannairí Stáit nó Rialtais an Limistéir euro agus ó Institiúidí an AE (an 21 Iúil 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/123998.doc"
Definition einheitliche Regeln, die in der Europäischen Union tätige Unternehmen zur Berechnung ihrer steuerpflichtigen Gewinne anwenden können, damit sie zur Berechnung ihres Gewinns für Steuerzwecke nur die Regeln eines einzigen EU-Systems befolgen müssen Reference "Council-DE vgl. Europäische Kommission Steuern und Zollunion> Taxation> Unternehmenbesteuerung> Common_tax_base http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/common_tax_base/index_de.htm [8.8.2014]"
Definition rules to allow cross-border companies to comply with one, single EU system for computing their taxable income, rather than many different national rulebooks Reference "Com-EN, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Company Tax > Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), http://ec.europa.eu/taxation_customs/business/company-tax/common-consolidated-corporate-tax-base-ccctb_en [14.2.2017]"
Definition ensemble unique de règles de détermination du résultat imposable, susceptibles d’être utilisées par les sociétés exerçant leur activité au sein de l'UE Reference "Site Commission, Fiscalité et Union douanière > Taxation > Fiscalité des entreprises > Common_tax_base, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/common_tax_base/index_fr.htm [11.3.2011]"
Definition aus TARGET2-Teilnehmern bestehende Gruppe, die das CAI-Verfahren nutzen Reference "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE"
Definition "group composed of TARGET2 participants that use the Consolidated Account Information (CAI) mode [ IATE:3528087 ]" Reference "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
Definition un groupe constitué de participants à TARGET2 utilisant le mode ICC Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
Definition CAI-Gruppenmitglied, das von den anderen CAI-Gruppenmitgliedern beauftragt wurde, die während des Geschäftstages in der CAI-Gruppe verfügbare Liquidität zu beobachten und zu verteilen Reference "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE"
Definition "Consolidated Account Information (CAI) group [ IATE:3528085 ] member appointed by the other members of the CAI group to monitor and distribute the available liquidity within the CAI group during the business day" Reference "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
Definition un adhérent du groupe ICC désigné par les autres adhérents du groupe ICC afin de surveiller et de distribuer la liquidité disponible au sein du groupe ICC tout au long de la journée (jour ouvrable) Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
Definition liquidity pooling information tool offered under TARGET2, giving comprehensive information to subscribers about the liquidity position of all the entities of a group at any moment Reference "European Central Bank, Communication on TARGET2. July 2006. http://www.ecb.int/pub/pdf/other/communicationontarget2200607en.pdf [15.5.2012]"
Definition "Verfahren, in dem über das Informations- und Kontrollmodul (ICM) konsolidierte Konteninformationen (""Consolidated Account Information"" — CAI) in Bezug auf PM-Konten zur Verfügung gestellt werden" Reference "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE"
Definition provision of consolidated account information in relation to Payments Module (PM) accounts via the Information and Control Module (ICM) Reference "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
Definition mode selon lequel des informations consolidées sur les comptes sont fournies par l'intermédiaire du MIC relativement aux comptes MP Reference "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
Context 'D'ullmhaíomar cuntais chomhdhlúite don chéad uair in 2012 mar thoradh ar cheannachán scaireanna cuideachta de chuid Vhi HomeCare le héifeacht ó 1 Eanáir 2012. Tá an chuideachta 100% faoi úinéireacht an Bhoird Árachais Sláinte Shaorálaigh in 2012 agus í 50% faoi úinéireacht in 2011. Níl figiúirí comparáideacha 2011 comhdhlúite.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2012', Vhi, https://www.vhi.ie/annual-reports/irish/annual_report_2012.pdf [25.5.2016]"
Context 'Tugaim mo thuairim i dtaobh cé acu an dtugann nó nach dtugann na ráitis airgeadais chomhdhlúite cuntas fíor agus cothrom, de réir an chleachtais chuntasaíochta a nglactar leis go ginearálta in Éirinn.' Reference "'Ráitis Airgeadais Chomhdhlúite don bhliain dár críoch 30 Meán Fómhair 2005', Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, https://www4.dcu.ie/sites/default/files/finance/docs/DCU%20R%C3%A1itis%20Airgeadais%20Chomhdhl%C3%BAite%202005.pdf [25.5.2016]"
Definition Jahresabschluss der wirtschaftlichen Einheit Konzern, bestehend aus Konzernbilanz, Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung (Konzern-GuV) (HGB) bzw. Gesamterfolgsrechnung (IAS/IFRS), Konzernanhang (konsolidierter Abschluss) und Kapitalflussrechnung (Bestandteil des Anhangs) Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/konzernabschluss.html (28.04.2016)"
Definition balance sheet, profit and loss account and notes thereto, in which the figures relating to a parent company and some or all of its subsidiaries are combined, as if the companies concerned formed a single entity Reference International Accounting Lexicon, UEC-Group Accounts
Definition "bilan, compte de résultat et annexes, dans lesquels sont combinés les chiffres relatifs à une société mère et ses filiales, comme si l'ensemble ne formait qu'une seule entité" Reference "Conseil-FR, d'après: «Comptes consolidés: IAS-IFRS et conversion monétaire» (16.2.2022), E. Gurfein, 2011, Éditions Eyrolles, ISBN: 9782212082135, p. 11"
Definition An act, usually with amendments, which repeals a number of earlier acts and includes, sometimes, some rules of the common law. Reference Termium
Comment The dictionary of Canadian law / Daphne A. Dukelow and Betsy Nuse (Termium)
Definition Abschluss eines Konzerns, bei dem Vermögenswerte, Schulden, Eigenkapital, Erträge, Aufwendungen und Cashflows des Mutterunternehmens und seiner Tochterunternehmen so dargestellt werden, als handle es sich um ein einziges Unternehmen - und - die von einem Unternehmen aufgestellten Abschlüsse, bei denen das Unternehmen vorbehaltlich der Anforderungen des IAS 27 wählen kann, ob es seine Anteile an Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen und assoziierten Unternehmen zu Anschaffungskosten, nach IFRS 9 Finanzinstrumente, oder nach der in IAS 28 Anteile an assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen beschriebenen Equity-Methode bilanziert Reference "Verordnung (EU) Nr. 1254/2012 (…. IAS 27), IAS 27.4 - Konzernabschluss, CELEX:32012R1254/DE sowie Verordnung (EU) Nr. 2015/2441 (IAS 27), IAS 27.4 - Einzelabschlüsse, CELEX:32015R2441/DE"
Definition Vom OCHA der VN im Falle von Notständen ausgehender Hilfsaufruf an alle betroffenen Organisationen und potenzielle Geber Reference "Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen - http://www.dgvn.de/pdf/Publikationen/BI-Human.pdf (03/10/2005)"
Definition zusammengezogene Bilanz einer Muttergesellschaft einschließlich ihrer Tochterunternehmen, in der alle gegenseitigen Beteiligungen ausgeschieden, dagegen die übrigen Aktiven und Passiven einschließlich jener der Tochtergesellschaften enthalten sind Reference 1)Int.Account Lex.U.E.C.
Definition information on the aggregate consolidated profitability, balance sheets, asset quality, liquidity and solvency of EU banks in all EU Member States Reference "European Central Bank > Statistics > Supervisory and prudential statistics > Consolidated banking data (10.10.2019)"
Definition ensemble de données relatives au système bancaire de l’UE établi sur une base consolidée par groupe Reference "Site de la Banque de France, Communiqué de presse de la BCE du 7.8.2019, La BCE publie les données bancaires consolidées à fin mars 2019 (9.12.2019)"
Comment Cet ensemble inclut un large éventail d’indicateurs de rentabilité et d’efficience, de bilan, de liquidité et de financement, de qualité des actifs, d’indicateurs relatifs aux actifs gagés ainsi que d’indicateurs d’adéquation des fonds propres et de solvabilité.
Definition "bill of lading1 which is issued by a sea/inland waterway carrier or an agent on behalf of the carrier and evidences the terms and conditions of the carriage of goods between port of loading to port of discharge1bill of lading [ IATE:1698986 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Letterofcredit. What is the difference between MBL (Master Bill of Lading) and HBL (House Bill of Lading)?, http://www.letterofcredit.biz/What-is-the-difference-between-MBL-Master-Bill-of-Lading-and-HBL-House-Bill-of-Lading.html [17.12.2015]"