Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #622451

    IATE #1210339
    corraitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rührer | Rührwerk
    de
    Definition Gerät, das in der Verfahrenstechnik zum Homogenisieren, Suspendieren, Dispergieren, Begasen von Fluiden und zum Verbessern des Wärmeaustausches Fluid-Wärmeübertragerfläche eingesetzt wird Reference "auf der Grundlage von Schlag Hans-Peter, ""Rührer"", in : Hiersig Heinz M., ""Lexikon Produktionstechnik Verfahrenstechnik"", VDI-Verlag, Düsseldorf, 1995, ISBN 3-18-401373-1, S. 866"
    stirrer
    en
    agitateur
    fr
  2. INDUSTRY|chemistry

    #653237

    IATE #3562876
    barra corraitheora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stir bar | magnetic stirrer bar | stirrer bar | magnetic follower
    en
    Definition "magnetic bar placed within the liquid which provides the stirring action under the rotating magnetic field created by magnetic stirrer1 magnetic stirrer [ IATE:1136419 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Magnetic stirrer, http://en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_stirrer [6.11.2014]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #620446

    IATE #1136419
    corraitheoir maighnéadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Magnetrührer | Magnetrührgerät
    de
    Definition im Labor häufig benutztes Gerät zum Durchmischen bzw. Rühren kleinerer Mengen Flüssigkeit (bis ca. 1 L Volumen) Reference "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Magnetrührer"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (12.07.2010)"
    Comment "Die Flüssigkeit wird zusammen mit einem Magnetrührstäbchen in ein Gefäß gegeben und auf den Magnetrührer gestellt. Ein in der Geschwindigkeit regulierbarer umlaufender Magnet im Magnetrührer sorgt dafür, dass das Stäbchen in der Flüssigkeit rotiert und so eine Vermischung bewirkt.Quelle: Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Magnetrührer"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (12.07.2010)."
    magnetic stirrer | magnetic stirrer plate
    en
    Definition laboratory device consisting of either a rotating magnet or stationary electromagnets creating a rotating magnetic field. This device is used to cause a stir bar immersed in a liquid to spin very quickly, agitating or mixing the liquid Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_stirrer [2.9.2009]"
    Comment "See also: http://www.labdepotinc.com/c-101-lab-stirrer.php [2.9.2009]"
    agitateur magnétique | mélangeur magnétique
    fr