Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

48 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    scannán beochana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Animationsfilm | Trickfilm
    de
    Definition "Film, der (im Gegensatz zum Realfilm mit laufender Kamera) durch Einzelbildaufnahmen unterschiedlicher Zustände der Objekte bei der Filmproduktion synthetisch Bewegung und damit Belebung der Objekte vortäuscht (Brockhaus). Es gibt Sachtrick-, Legetrick-, Puppentrick-, Zeichentrickfilme usw. Neuere Definition: ""Animationsfilm, umfaßt alle Filmtechniken, in denen mit medialen Mitteln (z. B. Trickfilm, Video, Computergrafik) und anderen Technologien auf der Basis von Einzelbildern (""Multiplikation"" starrer Phasen von Bewegungen durch Einzelschaltung der Kamera) gearbeitet wird."" (http://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.a/a561253.htm)" Reference ---
    Comment DIV: kw 6.7.2000
    animated film
    en
    film d'animation
    fr
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    scannán anóideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anodische Schicht | Eloxal-Schicht
    de
    anodic film
    en
    Definition a protective,decorative or functional coating formed by conversion of the surface of the metal in an electrolytic oxidation process Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    film anodique
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture
    scannán ealaíne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arthouse film | art house film | art-house film | art-house movie
    en
    Definition film intended to be a serious artistic work, often experimental and not designed for mass appeal Reference Mifflin Company, 'The American Heritage Dictionary of the English Language Fourth Edition', Houghton 2009
  4. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts|cinema
    Berlinale Reference ---
    ga
    Féile Scannán Idirnáisiúnta Bheirlín Reference ---
    ga
    Berlinale | Internationale Filmfestspiele Berlin
    de
    Berlin International Film Festival | Berlinale
    en
    festival de Berlin | Berlinale
    fr
    Definition festival de cinéma compétitif, créé en 1951, qui se tient chaque année début février à Berlin Reference "Wikipédia > Berlinale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Berlinale [28.9.2018]"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    bithsceo Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2017,' Fondúireacht Eolaíochta Éireann, https://www.sfi.ie/research-news/publications/annual-reports/SFI-Annual-Report-2017-IRISH.pdf [20.6.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    biofilm | bio-film
    en
    Definition thin but robust layer of mucilage adhering to a solid surface and containing a community of bacteria and other microorganisms Reference "‘biofilm’ (1.4.2022), Lexico.com, Oxford University Press, 2022."
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    sceo fola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smearadh fola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blutausstrich | Blutfilm
    de
    Definition filmartiger Ausstrich eines Tropfens frischen Kapillarblutes auf einem gereinigten, fettfreien Objekttraeger Reference Reallex Med
    blood smear | blood film
    en
    Definition blood test that gives information about the number and shape of blood cells Reference "MedlinePlus http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003665.htm [14.2.2011]"
    frottis sanguin
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts|cinema
    Féile Scannán Cannes Reference ---
    ga
    Internationale Filmfestspiele von Cannes
    de
    Definition seit 1946 jährlich im Mai an der Côte d'Azur veranstaltete internationale Filmfestspiele Reference "EP-DE nach de.wikipedia.org, https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes (5.9.2018)"
    Festival de Cannes | Cannes film festival
    en
    Festival de Cannes
    fr
    Definition festival de cinéma international se déroulant chaque année à Cannes (Alpes-Maritimes, France) durant douze jours Reference "Wikipédia > Festival de Cannes, https://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Cannes [28.9.2018]"
  8. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    éighníomhú crómáite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chromatieren
    de
    chromate passivation | chromate treatment | chromate filming
    en
    Definition formation of a conversion coating consisting of trivalent and hexavalent chromium compounds on a metal surface by means of a solution containing hexavalent chromium Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    passivation aux chromates
    fr
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|mechanical engineering
    scannán fuarúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kühlfilm | Kühlschleier
    de
    cooling film
    en
    Definition a thin film flowing over a component solely for cooling and protection from direct contact of the component with very high temperature fluids Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    film de refroidissement
    fr
  10. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    fás imeallsainithe scannánfhothaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFG-Verfahren
    de
    Definition Einkristall-Züchtungstechnik, mit welcher reine, monokristalline Materialien synthetisiert werden können Reference "Stettler Sapphire AG :EFG, http://www.stettlersapphire.ch/index.php/de/produkte/saphir/herstellverfahren/czochralski (13.1.2017)"
    Comment In einem Tiegel befindet sich eine gereinigte Schmelze eines bestimmten Materials (u.a. Saphir-Crackles). Von oben wird ein an einem langsam rotierenden Metallstab befestigter, orientierter Keim (Impfkristall) in die Schmelze getaucht, langsam wieder nach oben gezogen, während die Schmelze infolge Unterkühlung an der sich bildenden Grenzfläche erstarrt. Durch Variation von Ziehgeschwindigkeit und Temperatur wächst der Kristall. Die Kristallsäule wird als Ingot bezeichnet.
    edge-defined film-fed growth | EFG
    en
    Definition crystal growth technique in which a die is used to define the form and thickness of the sheet of silicon produced Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [23.9.2014]- Pooja Seth et al., 'Growth of lithium floride crystals by edge defined film fed growth technique', Indian Journal of Pure & Applied Physics, Vol. 48, June 2010, pp. 394-397, www.researchgate.net%2Fpublication%2F259234917_Growth_of_lithium_floride_crystals_by_edge_defined_film_fed_growth_technique%2Flinks%2F0046352a8b83c6bcf7000000&ei=pCQgVLLlL4TaOvangZAC&usg=AFQjCNFDH2vu61jPhseMUDd4zypLlP5eKA" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=12&ved=0CFgQFjAL&url=http%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F259234917_Growth_of_lithium_floride_crystals_by_edge_defined_film_fed_growth_technique%2Flinks%2F0046352a8b83c6bcf7000000&ei=pCQgVLLlL4TaOvangZAC&usg=AFQjCNFDH2vu61jPhseMUDd4zypLlP5eKA> [23.9.2014]"
    croissance à partir d'un film délimité par un contour | méthode EFG
    fr
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    ciseal eipeatacsach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Epitaxialschicht | Epitaxieschicht | Epischicht | epitaxiale Schicht | epitaktische Schicht
    de
    Definition epitaktisch gewachsene oder mittels Epitaxie hergestellte dünne, einkristalline Schicht eines Festkörpers Reference "Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH: Lexikon der Physik, ""Epitaxieschicht"". Spektrum: Heidelberg,1998, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/epitaxieschicht/4424 (11.1.2017)"
    Comment Diese Schichten spielen in der modernen Halbleiterelektronik und Optoelektronik eine wichtige Rolle. Sie sind zum Beispiel Bestandteile von LEDs, Halbleiterlasern, Solarzellen und schnellen Transistoren (FET, HBT, HEMT).
    epitaxial layer | epi layer | epitaxy layer | epitaxial film | epilayer
    en
    Definition single crystal layer formed on top of a single crystal substrate Reference "Dinara Sultanovna Dallaeva, 'MORPHOLOGY AND STRUCTURAL INVESTIGATION OF SILICON CARBIDE LAYERS FORMATED BY SUBLIMATION', Doctoral Degree Programme, Brno University of Technology, Faculty of Electrical Engineering and Communication, http://www.feec.vutbr.cz/EEICT/2012/sbornik/03doktorskeprojekty/05teoretickaelektrotechnikafyzikaamatematika/06-xdalla02.pdf [23.9.2014]"
    Comment "See also: Wikipedia > Epitaxy, http://en.wikipedia.org/wiki/Epitaxy [23.9.2014]"
    couche épitaxiale
    fr
    Definition couche mince dont l'orientation cristalline est imposée par celle du substrat sur lequel on l'a fait croître Reference Dict des composants électroniques,Commission ministérielle de terminologie,Dunod,1994
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
    de
    Comment Paris, 15.12.1958
    European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
    en
    Definition The Agreement aims to facilitate the exchange of television films among States which are Parties to it. It enables television organisations of one Party to authorise their counterparts in other Parties to exploit, and in particular, to screen the films they have made. Such authorisations are only limited where the authors and other persons who have contributed to the making of the film have expressly provided for such limits in the contracts concluded between them and the organisation which made the film. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/027.htm (24.4.2012)"
    Comment Signed: Paris, 15.12.1958Entry into force: 1.7.1961European Treaty Series (ETS) No. 027Authentic versions: EN-FR
    Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
    fr
    Definition arrangement permettant aux organismes de télévision de ces États d'autoriser leurs homologues des autres Etats à exploiter, en particulier à projeter, les films dont ils sont les producteurs Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/027.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 15.12.1958 à ParisEntrée en vigueur: 1.7.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 027Versions authentiques: EN-FR
  13. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts
    Acadamh na Scannán Eorpach Reference ---
    ga
    Europäische Filmakademie
    de
    Definition Interessenvertretung der europäischen Filmwirtschaft Reference ---
    European Film Academy | European Cinema Society | EFA
    en
    Definition society founded to advance the interests of the European film industry Reference "European Film Academy > European Film Academy, http://www.europeanfilmacademy.org/european-film-academy/ [3.1.2012]"
    Comment located in Berlin, Germany
    Académie européenne du cinéma
    fr
    Definition organisation professionnelle dédiée à la promotion du cinéma européen créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin Reference "Wikipédia > Académie européenne du cinéma, https://fr.wikipedia.org/wiki/Acad%C3%A9mie_europ%C3%A9enne_du_cin%C3%A9ma [28.9.2018]"
  14. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
    Fóram Scannán na hEorpa Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár Eoraip na Cruthaitheachta (2021 go 2027) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013"
    ga
    Fóram Scannánaíochta na hEorpa Reference Dréacht-chonclúidí ón gComhairle maidir le Beartas Closamhairc na hEorpa san Aois Dhigiteach, ST 15317 2014 REV 1 - GA
    ga
    Context '.. próiseas idirphlé struchtúrtha a chur chun feidhme maidir le beartas scannánaíochta san Eoraip trí Fhóram Scannánaíochta na hEorpa' Reference Dréacht-chonclúidí ón gComhairle maidir le Beartas Closamhairc na hEorpa san Aois Dhigiteach, ST 15317 2014 REV 1 - GA
    an Fóram Scannán Eorpach Reference "'An Fóram Scannán Eorpach ag Féile Scannán San Sebastian', an Eoraip Chruthaitheach MEDIA, http://www.creativeeuropeireland.eu/ga/media/news/articles/audiences-in-motion-the-european-film-forum-at-the-san-sebastian-film-festi [4.8.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Filmforum
    de
    Definition Dialogprozess, den die Europäische Kommission ins Leben rufen will, um „den Austausch von Erfahrungen und Verfahren und die Aneignung sowie den Austausch von Wissen über Fragen gemeinsamen Interesses zu fördern“ Reference "vgl. Mitteilung der Kommission, COM/2014/0272 final, „Der europäische Film im digitalen Zeitalter – Brückenschlag zwischen kultureller Vielfalt und Wettbewerbsfähigkeit“, CELEX:52014DC0272/DE,Pressemitteilung vom 15.5.2014 „Neue europäische Filmstrategie…“, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-560_de.htm (29.9.2015)"
    Comment Themen u.a.: wie nationale, regionale und europäische audiovisuelle Strategien sich besser ergänzen können; Herausforderungen der Digitalisierung; Zugang zu Finanzmitteln
    European Film Forum
    en
    Definition platform for structured dialogue between policy-makers and stakeholders in the audiovisual sector Reference "European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > The European Film Forum, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/european-film-forum [6.8.2018]"
    Comment "The European Film Forum (EFF) was proposed by the Commission in its 2014 Communication on European Film in the digital era. It was launched in 2015 with the aim of developing a strategic policy agenda opening up new perspectives on the challenges and opportunities brought about by the digital revolution. Reference: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > The European Film Forum, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/european-film-forum [6.8.2018]"
    forum du film européen
    fr
    Definition plate-forme de dialogue visant à promouvoir l’échange d’expériences et de bonnes pratiques, ainsi que l’étude et le partage des connaissances sur des questions d’intérêt commun dans le secteur cinématographique Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Le cinéma européen à l’ère numérique - Associer la diversité culturelle et la compétitivité"", COM(2014)0272 final, CELEX:52014DC0272/FR et le communiqué de presse de la Commission européenne du 15.5.2014, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-560_fr.htm [16.3.2015]"
    Comment L’objectif principal du forum sera de débattre des politiques publiques dans le secteur cinématographique. Les parties intéressées au niveau européen seront appelées à participer — sur une base volontaire — à ce processus, qui sera effectué dans la plus grande transparence, dans l’intérêt de l’ensemble du secteur.
  15. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    fógraíocht scannán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cinema advertising | film advertising
    en
    Definition with the spread of television broadcasting...-- may decline in importance; however, it seems likely that the medium will always be used to reach selective markets. Reference ---
    publicité cinématographique
    fr
    Definition la campagne de -- nécessite un certain investissement financier en matériel (film et copies) Reference ---
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    sceobhratú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Filmüberzug
    de
    film coating
    en
    Definition process whereby a tablet, capsule, or pellet is surrounded by a thin layer of polymeric material in order to:a) change the color for branding purposes or other aesthetic reasons and/or, b) protect the active ingredient from moisture, light, and/or the acidic environment of the stomach and/or,c) provide an easy to swallow tablet without the bitter taste of many actives Reference "Pformulate, http://www.pformulate.com/pformcoating.htm [22.3.2010]"
    film
    fr
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    dlús optúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    optische Dichte | photographische Dichte | visuelle optische Dichte
    de
    Definition Der Schwärzungsgrad eines Röntgen-oder photographischen Films. Numerisch gleich dem dekadischen Logarithmus des Verhältnisses der Intensität von senkrecht auf einen Film einfallendem Licht zur Lichtintensität, die durch den Film hindurchgelassen wird Reference EG Glossar-Qualitätssicherung und Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie,1999
    optical density | film density | OD | photographic density
    en
    Definition The degree of blackening of processed X-ray or photographic film.Numerically equal to the decadal logarithm of ratio of light incident on the film to that transmitted through the film Reference EC Glossary-Quality assurance and radiation protection in diagnostic radiology,1999
    densité optique | densité photographique | D.O
    fr
    Definition Degré de noircissement du film exposé et développé.Il est mesuré par le logarithme décimal du rapport de l'intensité lumineuse incidente à l'intensité transmise à travers le film Reference Glossaire CE-Assurance de qualité et radioprotection en radiodiagnostic,1999
  18. TRADE|consumption · FINANCE|financial institutions and credit|credit · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts
    iasacht le haghaidh scannáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    film loan
    en
    Definition refers to borrowing used to cover production costs for a film Reference "BUSINESSFINANCE.com http://www.businessfinance.com/film-loan.htm [23.2.2012]"
    Comment "The borrower of a film loan can be a film production company, educational institution, documentary company or other business creates films. The loan is written specifically to meet business costs associated with the purchase and leasing of camera equipment, lighting, sound, staffing and talent. BUSINESSFINANCE.com http://www.businessfinance.com/film-loan.htm [23.2.2012]"