Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · ECONOMICS
    léas airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé gur ar feadh roinnt blianta a mhaireann léas airgeadais de ghnáth, ní shocraíonn fad thréimhse an léasa an mar léas oibriúcháin nó mar léas airgeadais ba cheart é a mheas.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Finanzierungsleasing
    de
    Definition Leasingverhältnis, bei dem im Wesentlichen alle mit dem Eigentum verbundenen Risiken und Chancen eines Vermögenswertes übertragen werden Reference "IAS 17, IAS/IFRS-Portal, http://www.ifrs-portal.com/Texte_deutsch/Standards/Standards_2007/IAS_17/IAS_17_1.htm , (13.12.2010)"
    finance lease | financial lease | capital lease | financial leasing | finance leasing
    en
    Definition lease in which substantially all the risks and rewards incidental to ownership of an underlying asset are transferred to the lessee from the lessor Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002, consolidated version of 1.1.2021, International Financial Reporting Standard 16 Leases, Appendix A"
    Comment "Under a finance lease, the lessor is deemed to make a loan to the lessee with which the lessee acquires the asset. According to IFRS 16 and its predecessor IAS 17, leases are classified as either 'finance', 'operating' or 'resource' leases. For an operating lease or a resource lease, the rewards and risks of ownership remain with the lessor."
    location-financement | location financière
    fr
    Definition location ayant pour effet de transférer au preneur la quasi-totalité des risques et des avantages inhérents à la propriété d'un actif Reference "Règlement (CE) n° 1126/2008 de la Commission portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil"
    Comment La location financière consiste en une location d'un bien à l'issue de laquelle le locataire ne profite pas d'une option d'achat. En d'autres termes, le bailleur financier, à la différence du crédit-bailleur, ne consent au locataire aucune promesse unilatérale de vente lui donnant la possibilité d'acquérir le bien loué à l'issue de la période de location.
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    oibleagáidí léas airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verpflichtungen aus Finanzierungsleasing
    de
    Definition rechtliche oder tatsächliche Pflichten aus einem Leasingverhältnis, bei dem im Wesentlichen alle mit dem Eigentum an einem zugrunde liegenden Vermögenswert verbundenen Risiken und Chancen übertragen werden Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 2017/1986 (IFRS 16), IFRS 16.A - Finanzierungsleasing, CELEX:32017R1986/DE"
    finance lease obligations
    en